Argentina legalizează avortul într-un moment istoric pentru drepturile femeilor

Argentina a devenit cea mai mare țară din America Latină care legalizează avortul, după ce Senatul său a aprobat modificarea istorică a legii cu 38 de voturi pentru, 29 împotrivă și o abținere.

Campanioniștii pro-avort care au vegheat în fața palatului neoclasic al Congresului din Buenos Aires au izbucnit în sărbătoare când rezultatul a fost anunțat miercuri, puțin după ora 4 dimineața.

Femeile au țipat de încântare, cuprinzându-și prietenele în îmbrățișări strânse și sărind în extaz. Mulți au plâns lacrimi de bucurie. Muzica victoriei a pornit și fumul verde a umplut aerul. Un mesaj triumfător a apărut pe un ecran mare deasupra mulțimii bucuroase: „Am reușit!”, scria. „ES LEY!” (E LEGE!).

„Sunt foarte emoționată”, a declarat Melany Marcati, în vârstă de 25 de ani, care se afla printre sărbătoriți. „Nu există cuvinte pentru a descrie ceea ce simte corpul tău după ce ai luptat pentru ceva atât de mult timp. Am plâns mult, lucru la care nu mă așteptam.”

Asociata de campanie Ingrid Beck a spus: „Lupta pentru drepturile femeilor este întotdeauna anevoioasă, iar de data aceasta a trebuit să ne confruntăm chiar și cu o pandemie, așa că mă bucur nespus de mult de acest rezultat.”

Proiectul de lege, care legalizează întreruperile de sarcină în primele 14 săptămâni de sarcină, a fost aprobat de camera inferioară a Argentinei la începutul acestei luni, după ce a fost înaintat Congresului de către președintele de stânga al țării, Alberto Fernández.

„Avortul sigur, legal și gratuit este acum lege… Astăzi suntem o societate mai bună”, a sărbătorit Fernández pe Twitter după ce rezultatul a fost confirmat.

Fernández a declarat anterior că peste 3.000 de femei au murit ca urmare a avorturilor nesigure și clandestine din Argentina de la revenirea la democrație în 1983.

Decizia istorică înseamnă că Argentina devine doar a treia țară din America de Sud care permite avorturile elective, alături de Uruguay, care a dezincriminat această practică în 2012, și Guyana, unde este legală din 1995.

Cuba a legalizat această practică în 1965, în timp ce Ciudad de Mexico și statul mexican Oaxaca permit, de asemenea, întreruperile de sarcină.

Giselle Carino, o activistă feministă argentiniană, a declarat că ea crede că reușita din țara natală a Papei Francisc va reverbera în întreaga regiune care găzduiește puternice biserici catolice și evanghelice și unele dintre cele mai dure legi privind avortul din lume.

Demonstranții pro-alegere sărbătoresc
Demonstranții pro-alegere sărbătoresc. Fotografie: Ricardo Ceppi/Getty Images

În majoritatea țărilor, cum ar fi Brazilia, avorturile sunt permise doar în circumstanțe extrem de limitate, cum ar fi violul sau riscul pentru viața mamei, în timp ce în unele, cum ar fi Republica Dominicană și El Salvador, acestea sunt interzise cu totul.

„Mă simt incredibil de mândru de ceea ce am reușit să realizăm. Acesta este un moment istoric pentru țară, fără îndoială”, a declarat Carino, șeful Federației Internaționale Planned Parenthood, Regiunea Emisferei de Vest.

„Aceasta arată cum, în ciuda tuturor obstacolelor, schimbarea și progresul sunt posibile. Femeile argentiniene și ceea ce se întâmplă acum vor avea un impact enorm asupra regiunii și a lumii”, a adăugat Carino, subliniind luptele paralele din Brazilia, Chile și Columbia.

Activiștii columbieni au cerut recent Curții Constituționale să elimine avortul din codul penal al țării, în timp ce militanții din Chile speră că o nouă constituție ar putea duce la extinderea drepturilor femeilor.

În cea mai populată națiune din regiune, Brazilia, activiștii așteaptă ca instanța supremă să se pronunțe cu privire la o contestație legală din 2018 care ar dezincrimina avortul în primele săptămâni de sarcină.

Mariela Belski, directorul executiv al Amnesty International în Argentina, a numit rezultatul „o inspirație pentru Americi”.

„Argentina a trimis un mesaj puternic de speranță întregului nostru continent: că putem schimba cursul împotriva criminalizării avortului și împotriva avorturilor clandestine, care prezintă riscuri grave pentru sănătatea și viețile a milioane de oameni.”

Vicepreședintele Argentinei, Cristina Fernandez de Kirchner, vorbește în timpul dezbaterii proiectului de lege privind avortul.
Vicepreședintele Argentinei, Cristina Fernández de Kirchner, vorbește în timpul dezbaterii proiectului de lege privind avortul. Fotografie: Matias Baglietto/Reuters

Victoria de miercuri este rezultatul a cinci ani de marșuri de protest în masă ale mișcării de bază a femeilor din Argentina, care a început ca o campanie pe Twitter împotriva violenței de gen care a folosit hashtag-ul #NiUnaMenos („Nici una mai puțin” – ceea ce înseamnă nici o femeie pierdută din cauza violenței de gen).
Primul marș spontan a avut loc la 3 iunie 2015, ca reacție la uciderea lui Chiara Páez, în vârstă de 14 ani, care a fost găsită îngropată sub casa prietenului ei după ce a fost bătută până la moarte și însărcinată în câteva luni.

„Nu ne vom ridica vocea? NE UCID”, a scris atunci pe Twitter jurnalista de radio Marcela Ojeda. După acest apel la arme, un grup de jurnaliste a început să posteze pe Twitter sub hashtag-ul #NiUnaMenos, ceea ce a dus la primul dintre numeroasele marșuri care au adus zeci de mii de femei să se adune în piața Congresului din Buenos Aires.
În anul următor, feministele argentiniene au organizat o grevă în masă ca răspuns la violul, uciderea și tragerea în țeapă a tinerei de 16 ani Lucía Pérez în orașul de coastă Mar del Plata.

A fost după marșul #NiUnaMenos din 2015 că militanții pro-alegeri au realizat că lupta împotriva „femicidului” ar putea cuprinde, de asemenea, cererile de acces la avortul legal.

Aceștia au adoptat o eșarfă verde – purtată sub formă de bandană, eșarfă pe cap sau în jurul încheieturii mâinii – ca simbol al mișcării lor, o tendință care s-a răspândit rapid în alte țări din America Latină, unde verdele a ajuns să simbolizeze lupta mai largă pentru drepturile femeilor.

Eceastă eșarfă verde era o aluzie la activistele Mamele din Plaza de Mayo, care au purtat eșarfe albe pe cap în timp ce se confruntau cu dictatura vicioasă din Argentina din 1976-83 din cauza dispariției copiilor lor.

Campanioniștii pro-alegere și-au văzut inițial speranțele de schimbare spulberate în august 2018, când senatul, sub presiunea bisericii catolice, a respins un proiect de lege similar.

Elegerea lui Fernández în anul următor a adus noi speranțe, acesta promițând să susțină eforturile de schimbare. „Incriminarea avortului nu a realizat nimic”, a declarat el în noiembrie, după ce a prezentat legislația în Congres.

După ce a vorbit miercuri în fața Congresului, Julieta Cabrera, în vârstă de 46 de ani, a declarat: „Până în ultimul moment nu am vrut să cred, nu până la ultimul vot, pentru că data trecută ne-am făcut speranțe.” Ea a spus că a ieșit pentru că „avortul este un lucru pe care l-am experimentat direct. Generația mea și multe altele au trecut prin asta.”

Oponenții legii, care se adunaseră în apropiere lângă un model gigantic de făt care este marca lor, s-au dispersat rapid după aflarea rezultatului, un bărbat strigând din când în când cuvântul „Ucigași!” către tabăra pro-avort.

Karina Marolla, o opozantă a legii, în vârstă de 49 de ani, a declarat: „Ceea ce s-a votat astăzi este pedeapsa cu moartea pentru cei mai nevinovați. Astăzi în Argentina nu există o lege care să dea pedeapsa cu moartea violatorilor sau criminalilor. Așa că ne simțim triști, ca să spunem lucrurilor pe nume.”

Drepturi împotriva avortului și alte grupuri religioase la Buenos Aires, marți.
Drepturi împotriva avortului și alte grupuri religioase la Buenos Aires, marți. Fotografie: Alejo Manuel Avila/Le Pictorium Agency/ZUMA/REX/

Carino a declarat că schimbarea politică spre stânga care a adus-o pe Fernández la putere a impulsionat fără îndoială campania pro-avort după eșecul din anul precedent. Printre cei care au ajutat-o pe Fernández să câștige funcția s-au numărat multe femei tinere care au luat parte la protestele #NiUnaMenos și care au votat pentru prima dată.

Carino a spus că adevăratul merit a fost al femeilor neobosite din Argentina „care nu au încetat niciodată să ocupe străzile și rețelele sociale – nici măcar pe fondul pandemiei – și au continuat să lupte, fără grabă, dar fără odihnă”.

„Dacă ceva a făcut diferența, a fost acest lucru.”

{{{#ticker}}

{{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

.

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}
Amintiți-mi în luna mai

Metode de plată acceptate: Visa, Mastercard, American Express și PayPal

Vom ține legătura pentru a vă reaminti să contribuiți. Așteptați un mesaj în căsuța dvs. poștală în mai 2021. Dacă aveți întrebări despre contribuție, vă rugăm să ne contactați.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

.

Leave a Reply