Apple a importat haine de la o firmă din Xinjiang care se confruntă cu sancțiuni din partea SUA privind munca forțată
Apple a importat haine – probabil uniforme pentru personalul din magazine – de la o companie care se confruntă cu sancțiuni din partea SUA privind munca forțată la o firmă subsidiară din regiunea Xinjiang din vestul Chinei, arată registrele de transport.
Detalii vin la o săptămână după ce directorul general al Apple, Tim Cook, a declarat în fața Congresului SUA că nu va tolera munca forțată sau sclavia modernă în lanțurile de aprovizionare ale companiei.
Un purtător de cuvânt al Apple a declarat că societatea a confirmat că niciunul dintre furnizorii săi nu se aprovizionează în prezent cu bumbac din Xinjiang, dar a refuzat să comenteze dacă au făcut acest lucru în trecut.
Guvernul SUA a impus în iulie sancțiuni împotriva Changji Esquel Textile, o unitate a grupului de confecții Esquel din Hong Kong, împreună cu alte 10 companii chineze pentru presupuse încălcări ale drepturilor omului în regiunea Xinjiang, inclusiv muncă forțată.
Sancțiunile interzic companiilor să cumpere tehnologie și alte bunuri din SUA. Secretarul american al comerțului, Wilbur Ross, a declarat că acestea au ca scop să împiedice ca produsele americane să fie folosite în „ofensiva josnică a partidului comunist chinez împotriva populațiilor minoritare musulmane lipsite de apărare”.
Esquel a negat acuzațiile de abuz. „În mod absolut nu am folosit, nu folosim și nu vom folosi niciodată munca forțată nicăieri în compania noastră”, a declarat aceasta într-o declarație, angajându-se să facă apel la includerea sa pe listă și adăugând că un audit internațional din 2019 a confirmat că nu există sclavie modernă în fabrică.
Cu o lună înainte de anunțarea sancțiunilor, Esquel a trimis un transport de cămăși tricotate din bumbac și elastan pentru femei către „magazinele Apple Retail” din California, a arătat baza de date gestionată de furnizorul global de informații de transport Panjiva. Aceste înregistrări au fost identificate de Tech Transparency Project.
Esquel aprovizionează multe companii importante de îmbrăcăminte din SUA, inclusiv Patagonia, Nike și Tommy Hilfiger. Dar relația dintre Apple și această firmă nu a fost prea mult analizată public, chiar dacă se întinde pe mai mulți ani.
Documentată în publicațiile de specialitate și confirmată de bazele de date de transport maritim și de Esquel însăși, se pare că s-a axat în principal pe uniformele purtate de personalul din magazinele Apple.
Până de curând, site-ul web al Esquel a enumerat Apple ca fiind un „client important”, potrivit unui raport publicat în martie de Australian Strategic Policy Institute (ASPI) privind companiile chineze care folosesc munca forțată în Xinjiang pentru a aproviziona mărcile globale.
În 2014, Apple și Esquel au convenit să producă uniforme mai sustenabile folosind 100 de tone metrice de deșeuri de bumbac reciclat, a relatat publicația de specialitate Just Style.
În același an, Esquel a livrat mai mult de 50.000 de unități către Arvato Digital Services, o companie de logistică care lucrează cu Apple, arată înregistrările Panjiva. Apple a fost listată în registrele de expediere ca „parte de contact”.
În 2018, o prezentare la o conferință din industrie a directorului general al Esquel, John Cheh, a evidențiat Apple ca fiind un „client important” al filialei vietnameze a firmei, furnizând imagini cu uniformele albastre și roșii ale personalului produse în fabricile sale.
Aceste unități nu se află pe lista de sancțiuni, dar cămășile pe care le-au produs au inclus probabil bumbac cultivat în Xinjiang, regiunea în care persecuția autorităților chineze împotriva minorităților majoritar musulmane a inclus munca forțată.
Apple a declarat într-un comunicat: „Esquel nu este un furnizor direct al Apple, dar furnizorii noștri folosesc bumbac din instalațiile lor din Guangzhou și Vietnam. Am confirmat că niciun furnizor Apple nu se aprovizionează cu bumbac din Xinjiang și nu există planuri pentru aprovizionarea în viitor cu bumbac din această regiune.”
Dar purtătorul de cuvânt a refuzat să spună de unde își procură aceste fabrici bumbacul brut. Guangzhou este un mare oraș chinezesc în care nu se cultivă bumbac, iar documentele publice ale Esquel nu fac referire la cultivarea bumbacului în Vietnam.
Compania de confecții se mândrește cu „integrarea verticală”, producând ea însăși o mare parte din bumbacul folosit în hainele sale; aceeași prezentare a lui Cheh a enumerat fabrici din toată Asia și birouri din întreaga lume – dar numai Xinjiang ca loc de „cultivare, egrenare și filare a bumbacului”.
Note suplimentare au enumerat cinci locații în care firma a operat în interiorul Xinjiang. Una a fost Changji, locația filialei sancționate.
O alta a fost Kashgar, unde, timp de peste două decenii, Esquel a avut o societate mixtă cu Corpul de Producție și Construcții din Xinjiang (XPCC), o organizație guvernamentală paramilitară care a fost, de asemenea, sancționată de guvernul SUA în iulie, din cauza presupusului său rol în comiterea de abuzuri.
Esquel și-a vândut participația în compania Xinjiang White Field Cotton Farming în aprilie, cu trei luni înainte ca XPCC să fie sancționată. Aceasta nu a spus cum va înlocui tipul special de bumbac de înaltă calitate (bumbac discontinuu extra-lung) pe care îl furniza societatea mixtă. XPCC produce aproximativ o treime din bumbacul Chinei.
James Millward, profesor de istorie la Universitatea Georgetown din Washington DC și autorul cărții Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang, a declarat că întreaga economie a regiunii a fost contaminată de politicile partidului comunist chinez, cu cel puțin 1 milion de oameni ținuți în lagăre de internare, mulți împinși la muncă forțată.
„Au contaminat lanțurile de aprovizionare, au contaminat însăși ideea de Xinjiang”, a spus el. „Este un sistem de opresiune atât de adânc înrădăcinat și larg înrădăcinat pe care l-au creat, care a implicat sute de companii din China și din afara Chinei.”
Chiar dacă fabricile proprii ale companiilor pot fi certificate ca fiind lipsite de muncă forțată, acestea lucrează adesea cu – sau cu autorizație de la – guvernele locale care gestionează abuzurile.
„Fac afaceri cu provincia, fac afaceri cu administrațiile locale, fac afaceri cu XPCC, toate acestea gestionând lagăre de concentrare și toate acestea fiind implicate în mutarea oamenilor din lagărele de concentrare într-un fel sau altul de muncă forțată sau involuntară”, a spus el.
Apple a intrat în centrul atenției din cauza presupusei utilizări a muncii forțate de către un furnizor atunci când a fost publicată lista inițială de sancțiuni, din cauza relației sale cu firma de tehnologie Nanchang O-Film Tech, care produce camere pentru unele iPhone-uri. Cook a vizitat o fabrică a companiei din sudul Chinei în 2017, potrivit raportului ASPI.
Declarând în fața Congresului săptămâna trecută, Cook a descris munca forțată ca fiind „detestabilă”. „Nu am tolera acest lucru . Am înceta o relație cu un furnizor dacă ar fi descoperită”, a spus el, adăugând că ar fi dornic să lucreze la o legislație care să interzică munca forțată.
Millward a declarat că firmele străine ar trebui să „intensifice diligența necesară” pentru a ține munca forțată departe de lanțurile lor de aprovizionare, în special în industria confecțiilor.
„Modul în care corporațiile s-au gândit la acest lucru în general este: „Ei bine, eu nu am nicio fabrică în Xinjiang, deci nu pot fi implicat””, dar acest lucru nu mai este suficient.
„Trebuie să vedeți dacă vreuna dintre companiile cu care aveți de-a face are ea însăși de-a face cu Xinjiang. Și poate să o iei, știi, la doi sau trei pași distanță, pentru că așa este în mod deosebit industria textilă. Se trece de la fibră la filament, la țesătură și la îmbrăcăminte, și este foarte greu de urmărit pe tot acest parcurs.”
{{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
.
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger
.
Leave a Reply