Învață „La mulți ani” în turcă și mai multe urări speciale

Care este cel mai important moment cu care te vei confrunta în acest an? De la amintiri pe care le imortalizezi într-un milion de fotografii, până la zile pe care nu îți dorești să ți le amintești niciodată, un lucru este sigur: marile evenimente din viață te schimbă. Marele poet, Bukowski, spunea: „Suntem aici pentru a râde de șanse și pentru a ne trăi viața atât de bine, încât moartea va tremura să ne ia”. Cu cât îmbătrânesc, cu atât sunt mai mult de acord cu el!

Să vorbim despre evenimentele semnificative din viața noastră face parte din călătoria fiecărei persoane, indiferent de credință sau cultură. Dacă plănuiți să rămâneți în Turcia pentru mai mult decât o vizită rapidă, cu siguranță veți avea nevoie de cel puțin câteva fraze despre „evenimentele vieții” pe care le puteți folosi. La urma urmei, multe dintre acestea sunt experiențe împărtășite și, în general, este de așteptat să ne prezentăm cu bune maniere și urări călduroase.

Carte de materii

1. Evenimente de viață
2. Rânduri de propunere de căsătorie
3. Vorbind despre vârstă
4. Concluzie

Evenimente de viață

Știi cum se spune „La mulți ani” în limba turcă? Ei bine, Anul Nou este un eveniment destul de important la care participă întreaga lume! Sărbătorim până la miezul nopții, luăm hotărâri conștiincioase și umplem cerul nopții cu aceleași cuvinte vesele în sute de limbi. Nu există nicio îndoială, deci, că veți dori să știți cum să o spuneți ca un localnic!

Evenimentele mari ale vieții nu înseamnă doar momente distractive, totuși. Viața reală se întâmplă chiar și atunci când călătoriți, iar o anumită terminologie va fi foarte utilă de știut. De la a vorbi despre noul tău loc de muncă până la a le ura vecinilor tăi „Crăciun fericit” în limba turcă, aici, la TurkishClass101, am adunat vocabularul și frazele potrivite pentru tine.

1- Ziua de naștere – doğumgünü

Dacă ești ca mine, orice scuză pentru a scoate un stilou și a mâzgăli un bilet este una bună. Când e vorba de o zi de naștere, și mai bine: bună ziua, scris de mână!

Prietenului tău turc îi va plăcea să te audă cum îi urezi „La mulți ani” în limba turcă, dar cu atât mai mult va aprecia un mesaj scris atent? Fie că îl scrii pe peretele lor de Facebook sau cumperi o felicitare drăguță, efortul tău în limba turcă îl va face cu siguranță să zâmbească! Scrieți-l astfel:

Doğum günün kutlu olsun

Acum că știți cuvintele, vă provoc să le puneți pe muzică și să cântați propriul vostru cântec de „La mulți ani” în turcă! Nu este imposibil să vă dați seama și de mai multe versuri, odată ce începeți să descoperiți limba de la zero.

2- Cumpără – Almak

Dacă există o ocazie specială, s-ar putea să doriți să cumpărați cuiva un cadou. Atâta timp cât ați verificat eticheta turcă privind oferirea cadourilor (faceți o căutare pe Google în acest sens!), va fi un gest minunat. Dacă nu sunteți sigur ce să cumpărați, ce ziceți de darul minunat și universal atrăgător al limbii? Acesta este un cadou care nu va înceta să dăruiască!

3- Retire – emekli olmak

Dacă plănuiți să vă extindeți mintea și să vă retrageți în Turcia, puteți folosi acest cuvânt pentru a le spune oamenilor de ce păreți a fi într-o vacanță perpetuă!

Retragerea la pensie este, de asemenea, un moment excelent pentru a învăța o nouă limbă, nu credeți? Și nu trebuie să o faci singur! În zilele noastre este posibil să te conectezi la o comunitate vibrantă de învățare cu un simplu clic pe un buton. Beneficiul suplimentar al unei doze zilnice de limbă este că vă menține celulele creierului în viață și curiozitatea față de lume. La urma urmei, nu este niciodată prea târziu pentru a realiza acele vise de mult ignorate de a călători pe glob…

4- Absolvire – mezuniyet

Când participați la o ceremonie de absolvire în Turcia, fiți pregătiți pentru o mulțime de limbaj formal! Va fi o mare oportunitate de a asculta cu atenție și de a vedea dacă puteți sesiza diferențele față de turca de zi cu zi pe care o auziți.

5- Promovarea – terfi

După timpul de vacanță, primirea unei promovări este singurul punct culminant al carierei pe care aproape toată lumea îl așteaptă cu nerăbdare. Și de ce nu ai face-o și tu? Sigur, înseamnă mai multă responsabilitate, dar înseamnă și mai mulți bani și beneficii și – partea pe care o iubesc cel mai mult – o schimbare de peisaj! Chiar și ceva la fel de simplu ca și faptul de a privi pe o nouă fereastră a biroului mi-ar îmbunătăți starea de spirit.

6- Aniversare – yıl dönümü

Câteva aniversări le anticipăm cu entuziasm, altele cu teamă. Sunt zile care marchează evenimente semnificative din viața noastră, care pot fi împărtășite cu o singură persoană sau cu o națiune întreagă. Fie că este o zi specială pentru tine și o persoană dragă sau pentru altcineva pe care îl cunoști, acest cuvânt este crucial de știut dacă vrei să le urezi o aniversare fericită în limba turcă.

7- Funeral – cenaze

Tindem să ne simțim inconfortabil vorbind despre înmormântări în Occident, dar este o conversație importantă pe care familiile trebuie să o aibă. În întreaga lume, există multe obiceiuri și ritualuri diferite pentru a-și lua rămas bun de la cei dragi decedați – unele extrem de diferite de ale noastre. Atunci când călătoriți în Turcia, dacă se întâmplă să vă aflați observatorul involuntar al unei înmormântări, acordați-vă un moment de liniște pentru a aprecia ethosul cultural; chiar și aceasta poate fi o experiență îmbucurătoare pentru dumneavoastră.

8- Călătorie – gezmek

Călătoriți – lucrul meu favorit de făcut! Tot ceea ce ține de această experiență este palpitant și este cel mai bun leac pentru plictiseală, depresie și incertitudine cu privire la viitorul tău. Cu siguranță vei fi schimbat pentru totdeauna, tovarășe călător! Dar tu știi deja acest lucru, nu-i așa? Ei bine, acum că ești pe drumul spre imersiunea turcă totală, sper că ai descărcat aplicațiile noastre pentru IOS și că ai la îndemână Nook Book pentru a te distra în timpul călătoriilor lungi cu autobuzul.

9- Absolvent – mezun olmak

Dacă încă nu ai absolvit facultatea, vei căuta un loc de muncă în Turcia după aceea? Companiile orientate spre viitor recrutează uneori studenți talentați care sunt încă în ultimul an de studii. Desigur, ați putea, de asemenea, să vă faceți ultimul an în străinătate ca student internațional – o experiență extraordinară dacă vă place să fiți provocat din punct de vedere intelectual și să vă faceți un curcubeu de prieteni străini!

10- Nunta – evlilik

Una dintre cele mai îndrăgite tradiții pe care le-a gândit omul, pe care o vei întâlni oriunde în lume, este nunta. Cu tot romantismul din aer și cu lunile petrecute în pregătiri, o nuntă este, de obicei, o afacere care te face să te simți bine. Doi oameni își jură iubire eternă unul altuia, doamnele plâng, bărbații singuri se uită în jur în căutarea unor potențiale partenere și toată lumea are parte de o zi fericită de veselie.

Ah, dar cât de diverși suntem în exprimarea iubirii noastre! Veți găsi în întreaga lume mai multe tradiții de nuntă decât vă puteți imagina. De la a recita citate de dragoste până la a te căsători cu un copac, opțiunile nu lasă nicio scuză pentru a fi plictisitor!

11- Mutarea – tașınmak

Iubesc Turcia, dar sunt un nomad și am tendința de a mă deplasa foarte mult, chiar și în cadrul unei țări. Care sunt cele mai mari emoții pe care le simțiți de obicei atunci când vă mutați? Experții spun că mutatul este un eveniment extrem de stresant, dar eu cred că depinde de circumstanțe. Perioadele de tranziție din viața noastră sunt solicitante din punct de vedere fizic și mental, dar schimbarea mediului este, de asemenea, o aventură incitantă care promite noi zile de mâine!

12- Be born – doğmak

Nu m-am născut în 1993 și nici nu m-am născut în Asia. M-am născut în același an cu Aishwarya Rai, Akon și Monica Lewinsky și pe același continent cu Freddy Mercury. Când și unde v-ați născut? Și mai important – poți să o spui în turcă?

13- Găsește-ți un loc de muncă – iș bulmak

Gândul de a căuta un loc de muncă într-o țară nouă poate fi descurajant, dar vorbitorii de limba engleză sunt foarte căutați în Turcia – trebuie doar să faci niște cercetări, să-ți faci câțiva prieteni și să te duci acolo! De asemenea, înarmându-vă cu câteva prezentări în limba turcă pe care le puteți spune și scrie, vă va da un impuls de încredere. De exemplu, puteți să vă scrieți numele în turcă?

14- Die – ölmek

Moartea este o experiență universală și cortina finală a tuturor celorlalte evenimente din viață. Cât de important este, așadar, să trăim pe deplin înainte de a muri? Dacă tot ce ai este un pașaport, o listă de dorințe și dorința de a învăța ceva jargon, poți manifesta aceste vise!

15- Acasă – Ev

Dacă acasă este acolo unde este inima, atunci casa mea este pe o insulă din junglă, complet înconjurată de oceanul turcoaz. În acest moment, însă, acasă este o cameră de izolare cu vedere la o jumătate de palmier uscat și o încâlceală de fire de telefon.

Dacă călătoriți în Turcia pentru un sejur prelungit, în curând vă veți muta într-o casă nouă, cu totul diferită de tot ceea ce ați mai experimentat până acum!

16- Job – iș

Ce job faci? Vă lasă mult timp pentru călătorii sau pentru a lucra la această limbă fascinantă care v-a captat (pe bună dreptate) atenția? Oricare ar fi slujba dvs., fără îndoială că contribuiți la societate într-un mod unic. Dacă faceți ceea ce vă place, sunteți deja pe drumul spre visul dumneavoastră. Dacă nu, nu uitați că fiecare sarcină este încă o abilitate pe care să o adăugați la arsenalul dumneavoastră. Cu această atitudine, jobul tău de vis se apropie!

17- Naștere – doğum

Întrebare întâmplătoare: știți care este rata natalității în Turcia?

Dacă sunteți suficient de norocoși să fiți invitați să vedeți copilul unui prieten imediat după ce se naște, veți avea tot respectul meu și toată invidia mea. Nu există nimic mai drăguț! În funcție de zona din țară în care vă aflați, s-ar putea să fiți martorii unor obiceiuri de naștere destul de neașteptate. Bucură-te de acest privilegiu!

18- Logodită – nișanlanmak

EE Cummings a spus: „Doar îndrăgostiții poartă lumina soarelui”, și cred că acest lucru este cel mai adevărat în momentul în care ea spune „da”. Logodna este un lucru la care fetele tinere visează cu stele în ochi și este cu adevărat o experiență magică – de la cererea în căsătorie, la purtarea inelului de logodnă și până la marea dezvăluire!

În lumea Instagram-ului, nu se mai termină cu fanteziile, pe măsură ce cuplurile pline de imaginație încearcă moduri din ce în ce mai scandaloase de a-și împărtăși logodna cu lumea. Mie îmi place un flashmob de aeroport, dar aș prefera să fiu cerută în căsătorie pe o plajă izolată – sare, nisip și toate cele!”

Costumele de logodnă din întreaga lume variază foarte mult, iar Turcia nu face excepție când vine vorba de tradiții interesante. Învățarea modurilor lor romantice unice te va inspira pentru atunci când îți va veni rândul.

Vorbind de romantism, știi cum se spune „La mulți ani de Ziua Îndrăgostiților” în turcă?

19- Căsătorie – evlenmek

Cel cu care te vei căsători va fi bijuteria de pe un țărm plin de pietricele. Va fi cel care îți oglindește cu adevărat afecțiunea, îți împărtășește viziunile pentru viitor și te vrea pe tine cu totul – cu bunele, relele și inexplicabilele.

De la a gândi o nuntă unică, la a avea copii, la a îmbătrâni împreună, a găsi o flacără geamănă cu care să împarți viața este o adevărată realizare! Apropo de asta…

Rânduri de cerere în căsătorie

Ah, acel moment de frângere a inimii când dragostea ta adevărată se așează într-un genunchi pentru a-ți cere mâna în căsătorie, sperând cu sufletul la gură că vei spune „Da!”. Dacă nu ați experimentat asta – ei bine, se simte al naibii de bine, e tot ce pot să spun! Dacă tu ești cel care face cererea, totuși, probabil că ai avut săptămâni întregi de insomnie agonizând asupra momentului, locului și cuvintelor perfecte pe care să le folosești.

Cât de multă grijă ar trebui să ai dacă iubita ta este dintr-o cultură diferită de a ta? Ei bine, până acum o cunoști atât de bine, încât majoritatea ar trebui să fie ușor de înțeles. Atâta timp cât ai luat în considerare angajamentul ei personal față de tradiție, tot ce ai nevoie cu adevărat sunt câteva cuvinte din inimă. Sunteți suficient de curajos să le spuneți în turcă?

Să vorbim despre vârstă

O parte din minunea învățării unei noi limbi este să ai capacitatea de a purta conversații simple cu străinii. Să întrebi despre vârstă în acest context pare firesc, deoarece intenția ta este de a exersa fraze prietenoase – trebuie doar să fii atent la punctul lor de vedere!

Când aveam 22 de ani, îmi plăcea să fiu întrebat de vârsta mea. În zilele noastre, dacă cineva mă întreabă, spun: „Ei bine, tocmai am început a cincea mea viață de pisică”. Lasă-i să se gândească la asta o vreme.

În Turcia, în general, nu este de dorit să întrebi o femeie mai în vârstă de vârsta ei fără un motiv întemeiat, dar să discuți despre vârstă cu colegii tăi este perfect normal. În plus, trebuie să menționezi ziua ta de naștere dacă vrei să ți se organizeze o petrecere de ziua ta!”

Concluzie

Ei bine, asta e! Cu atât de multe fraze turcești noi și grozave cu care poți ura oamenilor, te poți gândi la cineva care are un eveniment important în curând? Dacă doriți să deveniți și mai creativi, TurkishClass101 are multe lucruri care să vă inspire – veniți și verificați-l! Iată doar o parte din ceea ce avem de oferit la TurkishClass101:

• Resurse gratuite: Împărtășirea înseamnă grijă și, din acest motiv, împărtășim multe resurse gratuite cu studenții noștri. De exemplu, începeți să învățați turcă cu cursul nostru online de bază prin crearea unui cont pe viață – gratuit! De asemenea, primiți gratuit lecții zilnice și iTunes, cărți electronice gratuite, aplicații mobile gratuite și acces gratuit la blogul și comunitatea noastră online. Sau ce ziceți de liste de vocabular gratuite? Dicționarul turc este pentru uzul exclusiv al studenților noștri, tot gratuit. Sunt atât de multe de iubit la TurkishClass101…!
• Instrumente și aplicații de învățare inovatoare: Prioritatea noastră este să vă oferim cele mai bune instrumente de învățare! Acestea includ aplicații pentru iPhone, iPad, Android și Mac OSX; cărți electronice pentru Kindle, Nook și iPad; cărți audio; Roku TV și multe altele. Acest lucru înseamnă că am luat în considerare diverse stiluri de viață atunci când am dezvoltat cursurile noastre, astfel încât să puteți învăța oriunde, oricând, pe un dispozitiv la alegere. Cât de inovator!
• Gazde în direct și învățare față în față: Gazde pricepute și energice prezintă lecții video înregistrate și sunt disponibile pentru experiențe de predare live dacă faceți upgrade. Acest lucru înseamnă că, în videoclipuri, ai ocazia să-i vezi pronunțând acele ghicitori de limbă, ca și cum ai învăța în direct! Adăugați cifră octanică învățării dvs. făcând upgrade la Premium Plus, și învățați de două ori mai repede. Puteți avea propriul dvs. profesor de turcă mereu cu dvs., asigurându-vă că învățați ceea ce aveți nevoie, când aveți nevoie – ce oportunitate minunată de a stăpâni o nouă limbă într-un timp record!
• Începeți de unde vă aflați: Nu știți nici măcar un singur cuvânt turcesc? Nu vă faceți griji, ne ocupăm absolut de asta. Pur și simplu înscrieți-vă în Calea noastră pentru începători absoluți și începeți să vorbiți de la Lecția 1! Pe măsură ce învățarea dumneavoastră progresează, vă puteți înscrie în alte trasee pentru a vă potrivi cu nivelul dumneavoastră de turcă, în ritmul dumneavoastră, în timpul dumneavoastră, în locul dumneavoastră!

Învățarea unei noi limbi străine nu poate decât să vă îmbogățească viața și ar putea chiar să vă deschidă uși spre mari oportunități! Așa că nu vă întrebați dacă veți regreta că v-ați înscris la TurkishClass101. Este cea mai distractivă și mai ușoară modalitate de a învăța turcă.

.