Quantos livros há na Bíblia? – Filadélfia Católica

Pai Kenneth Doyle

Por Padre Kenneth Doyle – Catholic News Service – Posted August 30, 2012

Q. Sempre achei sua coluna no Catholic Star Herald interessante, educativa e esclarecedora, mas fiquei confuso com uma referência recente. Ao responder a uma pergunta sobre católicos que lêem as Escrituras, você se referiu aos 73 livros da Bíblia: 46 no Antigo Testamento e 27 no Novo Testamento.

Admittedly, I am very old-school Catholic, but in all my years of Catholic education we never had more than 72 books (45 in the Old Testament and 27 in the New Testament.) Was another book discovered, unearthed or otherwise approved when I was not paying attention? (Camden, N.J.)

A. Como você, eu aprendi que a Bíblia contém 72 livros e fiquei surpreso ao ver o uso mais recente do número 73. A diferença está em se Jeremias e Lamentações são considerados como um livro ou dois.

Embora o autor de Lamentações não seja nomeado internamente, a forte tradição (incluindo a Septuaginta Grega e a Vulgata Latina) atribuiu sua origem a Jeremias. Ambos os livros tratam do tumulto que levou e seguiu à queda de Jerusalém e à destruição do Templo em 586 a.C.

Alguns estudiosos vêem uma notável consistência entre os dois livros, não apenas no seu tema comum, mas num tom e vocabulário semelhantes. Outros, porém, apontam o estilo poético das Lamentações como nitidamente diferente da combinação de história, biografia e profecia de Jeremias.

A Nova Bíblia Americana, que é a versão mais usada pelos católicos, apresenta os dois como livros separados e, portanto, conta um total de 73 livros.

****

Questões podem ser enviadas ao Padre Kenneth Doyle em [email protected] e 40 Hopewell St, Albany, N.Y. 12208.