Os Melhores Podcasts Franceses a Ouvir (E os que se devem evitar)

Podcasts são muito à la mode hoje em dia, o que significa que você pode encontrar pelo menos um cobrindo praticamente qualquer assunto imaginável. Felizmente, isso inclui a aprendizagem do francês.

Vejamos os prós e os contras de alguns dos melhores podcasts de aprendizagem de francês. E como o inglês não é o único podcasts de língua que entra, vamos também verificar alguns podcasts de francês que alunos avançados e falantes fluentes podem querer dar uma audição.

O que saber sobre podcasts de francês

Antes de começarmos, aqui estão algumas coisas para ter em mente sobre podcasts de aprendizagem de francês:

• As habilidades de audição são uma parte crítica para se tornar fluente em francês. De acordo com um estudo do PhD Paul Sulzberger da Universidade de Victoria, “O tecido neural necessário para aprender e entender uma nova língua se desenvolverá automaticamente a partir da simples exposição à língua – que é como os bebês aprendem sua primeira língua”.
• Uma grande vantagem dos podcasts (em oposição ao texto ou vídeos) é que você pode ouvi-los em praticamente qualquer lugar do seu dispositivo móvel ou computador. Isto significa que eles são uma ótima maneira de praticar francês enquanto você está, digamos, dirigindo para o trabalho, fazendo tarefas pela casa, ou dando um passeio.
• Alguns podcasts de aprendizagem de Francês são na verdade gravações de áudio de lições de uma plataforma de aprendizagem, ou uma gravação de áudio de um vídeo, e geralmente são roteirizados, o que significa que algum tipo de versão de texto (geralmente uma transcrição) está disponível. A boa notícia é que, se você não é um podcast, mas gosta dos assuntos que são abordados em um podcast de aprendizagem de francês, provavelmente você pode encontrar a mesma coisa em um formato diferente. A má notícia é que você não pode entrar em um podcast de aprendizagem de francês esperando valores de produção e ritmo incríveis – embora alguns deles sejam extremamente bem produzidos, e todos os da nossa lista são fáceis de ouvir e entender.
• Podcasts de aprendizagem de francês não são a única maneira de você aprender francês. É importante ter algum tipo de elemento visual e prático de aprendizagem de línguas – para não mencionar uma forma de lidar com coisas como gramática, um tópico que muitas vezes não é coberto, ou não é coberto em profundidade, em podcasts de aprendizagem de francês. Você também não pode ouvir um podcast uma vez e esperar que você tenha adquirido o vocabulário ou qualquer outra coisa que foi coberta, para sempre. Como qualquer outra coisa, você terá que rever e praticar regularmente.
• Os podcasts de aprendizagem de francês não funcionarão para todos. Alguns podcasts de aprendizagem de francês podem não funcionar para a maneira que você gosta de aprender. Por exemplo, se você é um aprendiz visual, ouvir palavras de vocabulário repetidas em você sem indicação de como elas são escritas pode não ser muito útil (embora uma vez que você tenha aprendido o vocabulário de uma lista e/ou escrevendo-o, você poderia usar podcasts como este para ajudá-lo com a pronúncia).
• Nem todos os podcasts de aprendizagem de francês são fontes confiáveis de francês correto. Afinal de contas, qualquer um pode fazer um podcast. Você pode acabar ouvindo um com um falante não nativo que usa as palavras incorretamente ou tem um sotaque francês ruim. Os da nossa lista não terão esses problemas, mas se você se deparar com um podcast de aprendizagem de francês por conta própria, tenha cuidado. Tente informar-se sobre a língua nativa e as qualificações de ensino do(s) anfitrião(s). Geralmente você pode fazer isso visitando a seção “sobre” do site do podcast.

Se você não sabe que tipo de aprendiz de língua você é, tente os podcasts – mas lembre-se de sempre complementá-los com um elemento visual e outras formas de praticar.

Tente pensar neles como uma forma de treinar o seu ouvido e/ou como um suplemento às suas aulas na escola ou online.

Como funcionam os podcasts de aprendizagem de Francês?

Tal como qualquer podcast. Os podcasts franceses podem ser encontrados normalmente através do seu site oficial, assim como plataformas como Apple Podcasts, Google Play, Player FM, etc.

Podcasts de aprendizagem de francês usam diferentes estratégias. Alguns são inteiramente ou principalmente em francês, enquanto outros são principalmente em inglês. Alguns usam francês falado regularmente, enquanto outros usam francês lento.

Francês baixo é o que parece – francês falado mais lentamente, que é uma ótima maneira para iniciantes e alunos de nível intermediário praticarem suas habilidades auditivas.

Mas também é importante ouvir as coisas em francês falado regularmente, para que você seja capaz de entender os falantes de francês na vida cotidiana – sem mencionar os filmes, shows e até mesmo outros podcasts franceses.

French Together, o fundador Benjamin escreveu este artigo útil sobre os prós e contras do francês lento, e como você pode transformar áudio em francês lento, se necessário.

Os podcasts de aprendizagem de francês estão ligados a uma plataforma de aprendizagem, então você provavelmente ouvirá anúncios ou sentirá que você precisa se tornar um assinante (geralmente pagando) para acessar recursos suplementares.

alguns podcasts de aprendizagem de Francês são gratuitos – incluindo transcrições dos episódios. Outros são gratuitos para ouvir, mas você tem que assinar ou pagar para ter acesso a uma transcrição e/ou lista de vocabulário. Outros ainda só podem ser acessados pagando por eles. Estes são tipicamente podcasts e áudio que combinam com plataformas de aprendizagem.

Dois podcasts de aprendizagem de francês muito populares que não são gratuitos

Frenchpod 101

Frenchpod101 costumava ser gratuito, e de acordo com a FAQ do seu site, ainda é…mais ou menos. Se você se inscrever, você tem acesso a podcasts e aulas por um tempo limitado, até que eles se tornem parte do serviço de pagamento.

Audio/podcasts de nível iniciante são normalmente uma lista falada de vocabulário, primeiro em francês, depois em inglês. Os níveis mais avançados são como diálogos ou podcasts típicos. Algumas das opções de áudio vêm com transcrições gratuitas ou listas de vocabulário, enquanto outras apenas as disponibilizam aos membros pagantes.

Quando ele descobriu o podcast Frenchpod101 há alguns anos atrás, o fundador do French Together, Benjamin Houy, realmente adorou e achou que era um excelente recurso. Pessoalmente, eu acho difícil localizar os podcasts em seu site, e ao usar um site de podcast como o Player FM, descobri que a maioria das opções são na verdade apenas anúncios para o Frenchpod101, e não podcasts para si mesmos. Parece-me que muita coisa mudou.

Eu diria que se você não se importar de pagar pelo acesso a esses podcasts, eles poderiam ser úteis, mas com tantas outras opções livres (como você verá pelo resto desta lista), eles não se destacaram particularmente para mim como sendo tão notáveis a ponto de valer a pena o investimento. Mas se você gosta do sistema Frenchpod101 e gostaria de se inscrever nas aulas de qualquer forma, os podcasts são uma boa parte disso.

Custo: $60-$316 USD por ano, dependendo do seu nível de assinatura. Você pode ver que você pode se inscrever para um teste gratuito de 7 dias, mas como em qualquer assinatura, certifique-se de que você sabe como cancelá-lo se você não quiser continuar, para que você não seja cobrado.

Notícias em francês lento

Basicamente, este podcast é o que diz: manchetes diferentes são lidas em francês lento. Isto significa uma enorme variedade de vocabulário para os ouvintes.

Pode encontrar alguns episódios grátis se fizer uma pesquisa online por “Notícias em Francês Lento podcast”. Estes parecem ser apenas episódios de nível avançado, no entanto.

Os outros níveis, bem como todos os podcasts, e não apenas os episódios seleccionados, estão disponíveis através de subscrição paga. Pessoalmente, os episódios gratuitos que ouvi mostram que as manchetes parecem ser bem selecionadas e apresentadas de forma agradável, então se você está planejando investir em uma assinatura de podcast paga, esta poderia ser uma boa escolha.

Custo: $19,99 USD por mês ($239,88 USD por ano) para acesso aos podcasts (diferentes níveis disponíveis) e outro material de aprendizagem.

Se você está com um orçamento, não se preocupe! Há muitos excelentes podcasts de aprendizagem de francês gratuitos. Aqui estão alguns dos mais notáveis, com os nossos pensamentos.

Podcasts de francês grátis para todos os níveis/iniciantes

Coffee Break French

Coffee Break French é um podcast francês alegre e encantador apresentado por Mark, um escocês que ensina francês.

>

As aulas são úteis e sentem-se muito interactivas e quentes. Por exemplo, quando Mark sugere segurar seu nariz para praticar o som nasal de Non, ele então observa que está imaginando pessoas em todo o mundo segurando seu nariz agora mesmo. Este tipo de pequenos comentários laterais criam um ambiente divertido e descontraído.

Existem podcasts de Coffee Break para vários níveis de alunos de francês, desde “Iniciantes absolutos” até “Avançados” e todos eles são gratuitos e de fácil acesso no site. Basta rolar pela página principal do site e clicar na caixa “Mais Informações” para o seu nível.

Os níveis parecem bem pensados. Os podcasts “Iniciantes absolutos” envolvem vocabulário básico e fala lenta, e apresentam Mark e um estudante de francês iniciante.

Os “Avançados” são bastante avançados, de facto, falados a uma velocidade ligeiramente mais lenta do que o habitual (mas, mais uma vez, a ideia do podcast que eu estava a ouvir era que o orador estava a ler um e-mail, não a ter uma conversa em tempo real), mas na verdade não há nada muito diferente do que eu possa ouvir em Paris todos os dias.

Os cursos avançados incluem um falante nativo de francês, que faz a maior parte da conversa/leitura.

Mas mesmo que o Mark fale francês, não se preocupe – como o fundador do French Together (e um cara francês de boa fé) Benjamin Houy escreveu em um artigo anterior sobre isso, o sotaque francês do Mark é ótimo (eu sou insanamente ciumento), então os iniciantes estão em boas mãos.

Custo: Os podcasts são gratuitos e há um curso que você pode pagar, também.

Aprenda francês por Podcast

Este podcast apresenta diferentes formatos para diferentes níveis. Os podcasts de nível iniciante apresentam palavras de falantes nativos explicadas por um falante nativo de inglês após o diálogo ou informação ser dita em francês, enquanto os podcasts de nível avançado são inteiramente em francês, com vocabulário explicado em francês, por um falante nativo de francês.

Existem três níveis, e uma grande variedade de tópicos é coberta.

O estranho é que, apesar do nome muito claro do podcast, seu website torna difícil encontrar podcasts para níveis específicos, e muitas vezes chama os podcasts por outros nomes, como “lições” e “guias”.

A única maneira que encontrei de localizar lições para um determinado nível é clicar num podcast na página inicial aleatoriamente listado em “Lições Recentes” e depois procurar a barra lateral à direita que lhe permite escolher entre Iniciante, Intermediário e Avançado.

Outra desvantagem é que os episódios para iniciantes parecem-me um pouco avançados. Por exemplo, este episódio sobre como usar Ça va e falar sobre como você é envolve um diálogo onde uma pessoa é interrompida pelo toque de seu celular e incorpora muito mais do que vocabulário básico. Tudo isso é explicado por um falante de inglês depois, mas para mim parece que pode parecer uma sobrecarga para muitos alunos iniciantes, especialmente os iniciantes absolutos.

Parece que este podcast é melhor para alunos de francês intermediário ou avançado, que não se importam de vasculhar as aulas para encontrar o que estão procurando, em vez de depender de uma forma mais organizada para encontrá-lo em primeiro lugar.

Custo: Os podcasts são gratuitos, mas o guia de aula para cada um tem que ser comprado.

Aprenda Francês com Alexa

Alexa é um professor de Francês experiente (e falante nativo de Francês). Seus podcasts são positivos, mas muito parecidos com professores, pedindo às pessoas para repetir, guiando os ouvintes, e anunciando o que você vai aprender mais tarde.

Se este estilo académico lhe agrada, óptimas notícias: Alexa oferece cursos para três níveis diferentes de francês no seu website – Iniciante, Intermediário e Avançado.

Uma assinatura paga inclui não só acesso a podcasts, mas também folhas de trabalho e outros recursos úteis.

Por outro lado, se você só quer ouvir os podcasts sem assinar ou pagar por nada, suas escolhas são mais limitadas.

Você pode encontrar podcasts de nível iniciante que ela postou há dez anos em sites como Player FM e Podcasts da Apple, mas existem apenas 15 destes. Ainda assim, eles fornecem uma ótima introdução e devem ser uma forma mais do que útil de determinar se você quer ir mais longe no aprendizado do francês com Alexa.

Custo: Cerca de 15 podcasts são gratuitos (disponíveis em sites de terceiros (links acima), mas você terá que pagar por podcasts adicionais, assim como aulas e materiais de aprendizagem.

Podcasts franceses para alunos intermediários e avançados

Français authentique

Este é um excelente podcast para alunos avançados. O apresentador é Johan, um falante nativo de francês. Ele é muito positivo, mas de uma forma realista e extremamente francesa. Por exemplo, em um episódio recente, “Comment parler comme un français”, ele começa dizendo aos ouvintes que eles nunca falarão como uma pessoa francesa, já que não são falantes nativos – mas que isso é bom. Para essa honestidade e tranquilidade, bravo, Johan!

Este podcast é uma excelente maneira de ter uma noção de como as pessoas francesas realmente falam. Eu iria ao ponto de recomendá-lo aos iniciantes apenas para fins de escuta/pronúncia/cadência, já que eles provavelmente não serão capazes de entender muito ainda. Dito isto, você também pode assistir estes podcasts em sua forma original de vídeo. Isto inclui legendas personalizadas em francês.

Tip: Se você assistir aos vídeos (que são o mesmo áudio que os podcasts) no site de autenticação Français, você também poderá ler uma transcrição gratuita de cada um deles.

Cost: Os podcasts/videos e transcrições são gratuitos. Você também pode pagar por um curso.

DailyFrenchPod

O conceito deste podcast é um pouco incomum. Um francês, Louis, apresenta uma notícia muito curta ou um diálogo duas vezes, em francês lento. Em seguida, ele a quebra, definindo e repetindo cada palavra ou frase.

Parece simples o suficiente, e a cerca de 4 minutos por podcast, é uma óptima maneira de os alunos treinarem os seus ouvidos e adquirirem algum vocabulário novo. Mas DailyFrenchPod definitivamente não é para iniciantes; enquanto palavras e frases são definidas, elas são explicadas em francês, e o significado geral do diálogo ou da notícia nunca é explicado, então você tem que ter um nível decente de francês entrando nele.

Still, eu adoro o fato de que este podcast é curto e direto ao ponto. É uma excelente maneira para alunos avançados intermediários e avançados praticarem e aprenderem num momento roubado do seu dia. E há uma gama tão grande de tópicos que você aprenderá muito vocabulário novo.

Custo: Os podcasts são gratuitos, mas você também pode adquirir ferramentas de aprendizagem e aulas adicionais. Você pode até se inscrever para aulas individuais no Skype com o próprio Louis.

Poesia Francesa Fácil

Eu adoro poesia, então antes de ouvir este podcast, eu estava tão animado com a idéia de ouvir um poema francês e depois aprender um pouco sobre vocabulário e talvez gramática através dele. Mas acontece que cada podcast de Poesia Francesa Fácil é simplesmente o poema lido duas vezes, lenta e claramente. No site, você pode encontrar a transcrição e uma tradução em inglês.

Então, em vez de ser uma extensa lição de francês, este pequeno podcast é uma excelente forma de treinar e testar a sua capacidade de ouvir francês, enquanto também descobre (ou redescobre) alguma poesia francesa. Certamente não é o único podcast que você deve usar para aprender francês, mas faz com que seja um momento de beleza e uma maneira de aprender algo sobre a cultura francesa, e é por isso que mesmo como um falante fluente de francês, eu vou estar ouvindo este regularmente!

Uma desvantagem, no entanto: a poesia, claro, muitas vezes envolve jogo de palavras ou vocabulário incomum e escolhas de uso, então este não deve ser o único podcast francês que você ouve se você quiser dominar o francês do dia-a-dia.

Custo: O podcast e os textos dos poemas, assim como as suas traduções em inglês, são gratuitos. Você pode comprar materiais de aprendizagem adicionais, incluindo uma explicação dos poemas (também em francês), também.

Uma Coisa Num Dia Francês

Este podcast tri-semanal está muito de acordo com a tendência moderna das figuras das redes sociais como os vloggers que o deixam entrar nas suas vidas (Fittingly, o podcast tem a sua própria conta Instagram).

Cada episódio é sobre algo que aconteceu na vida diária de Laetitia, a anfitriã, uma francesa que vive perto de Paris. Falando apenas em francês, Laetitia vai começar a falar sobre algo mundano, por exemplo, um episódio de um programa de TV que ela assistiu, e depois, como este tipo de conversas muitas vezes acontece, ela vai entrar em outro tema relacionado.

Mas não se preocupe – ela fala muito devagar e claramente. Isto, na verdade, pode ser uma desvantagem ou uma vantagem, dependendo do que você quer em um podcast. Se você gosta da idéia de poder compartilhar a vida diária de uma pessoa francesa de verdade, esta lentidão (ela provavelmente está lendo um texto que escreveu) faz tudo soar falso, independentemente de quão verdadeiras suas palavras possam ser.

Por outro lado, para estudantes de francês intermediário e avançado que querem testar ou melhorar suas habilidades de compreensão e vocabulário, é definitivamente uma vantagem.

Custo: O podcast é gratuito. Você também pode ter acesso gratuito às transcrições, se você assinar a newsletter.

Journal en français facile

A primeira coisa que me veio à mente quando ouvi este podcast é “legítimo”! Na verdade ele é transmitido pela RFI (Radio France Internationale), uma verdadeira estação de rádio francesa. A música de abertura, na verdade, é a mesma coisa que ouço todas as manhãs quando meu marido francês escuta as notícias enquanto se prepara para o trabalho.

Isso significa que, embora simplificado um pouco, o noticiário apresenta falantes reais de francês que falam a uma velocidade normal e usam o vocabulário atual. O mau é que enquanto o título do podcast implica que é fácil de ouvir, mesmo alguns falantes avançados podem ter um problema de vez em quando para acompanhar. Felizmente, você pode obter uma transcrição de cada episódio gratuitamente, clicando no título daquele podcast em particular.

Cost: O podcast e transcrições são gratuitos.

French Voices podcast

Se você é um estudante avançado de francês que gosta de podcasts que cobrem uma ampla gama de tópicos, este é um ótimo podcast para você experimentar. Cada episódio, a apresentadora, Jessica, uma falante nativa de francês, entrevista outros falantes nativos de francês que vivem em França e no estrangeiro, sobre os seus trabalhos interessantes. Jessica começa apresentando o episódio em inglês e dando um breve resumo do que está por vir, e o resto da entrevista é em francês.

Os episódios recentes incluem uma entrevista com um cientista francês estudando ímãs em uma universidade da Flórida, uma discussão com um psicólogo francês, e uma conversa com um instrutor de condução francês. Cada episódio inclui notas com definição de algum do vocabulário mais obscuro utilizado, assim como algumas perguntas e respostas de compreensão. Você também pode se inscrever para ter acesso a mais recursos.

Custo: O podcast é gratuito para ouvir, e se você ouvir através do site oficial, você verá algumas palavras e exercícios de vocabulário gratuitamente abaixo dele. As transcrições são gratuitas para os primeiros 64 episódios do podcast; para podcasts posteriores, elas estão disponíveis por uma taxa.

Podcasts sobre aprendizagem de línguas

Aprender uma língua pode ter o seu preço.

Há dias em que você se sente ótimo e otimista, e outros dias em que você se sente, bem, o oposto.

Os podcasts de aprendizagem de línguas podem ser uma ótima maneira de perceber que você não está sozinho, e também podem lhe dar algumas dicas muito úteis quando se trata de alguns dos desafios que você está enfrentando.

Os podcasts aqui não são em francês e a maioria não foca especificamente em francês, mas podem ser uma boa escuta para todos nós que estamos na jornada da aprendizagem de línguas.

French Your Way Podcast

Este podcast é em inglês, mas na verdade é focado especificamente em francês. Em alguns episódios, Jessica (a mesma falante nativa de francês que hospeda Vozes Francesas) se concentrará no vocabulário ou gramática, enquanto outros episódios abordam tópicos como como se manter motivada ao aprender francês, ou dicas de viagem.

O que é ótimo neste podcast é que é ótimo para iniciantes, mas há uma boa mistura de informações, dicas e truques que mesmo os alunos avançados não ficarão entediados ao ouvi-lo.

Custo: O podcast e uma lista de vocabulário selecionado, assim como links para outros recursos, são gratuitos. Material de aprendizagem adicional está disponível a um custo.

The Fluent Show

Hosted by Kerstin Cable and Lindsay Williams, two enthusiastic polyglots, the podcast explora coisas como como memorizar vocabulário sobre ideias, o que é realmente uma língua indígena, e muito mais.

Embora eu adore o entusiasmo destas senhoras, eu pessoalmente acho que elas levam muito tempo para chegar ao ponto – e aparentemente, eu não sou o único; em um podcast, elas até dizem que tiveram comentários sobre isso. Mas se você gosta de podcasts que são um pouco longos, mas cheios de ânimo e boa disposição, e acabam compartilhando idéias e conselhos interessantes, este é um bom podcast para conferir.

Custo: Mais de um podcast real, The Fluent Show não está ligado a uma plataforma de aprendizagem, por isso é gratuito para ouvir e não há materiais suplementares para comprar. Como todos os podcasts, você pode, naturalmente, doar para apoiar os anfitriões/produtores se quiser.

Eu lhe ensinarei uma língua

Olly Richards, um inglês alegre, poliglota e professor, compartilha as dicas que ele aprendeu pessoalmente enquanto aprendia 8 línguas.

Os episódios se movem em um clipe de brisa e há muita honestidade e humor em torno dos pensamentos e experiências de Richards. Pessoalmente, prefiro o estilo dele ao mais lento do The Fluent Show.

Custo: O podcast é grátis para ouvir. Richards também oferece cursos e outras ferramentas de aprendizado para comprar.

Como encontrar podcasts e episódios de podcast sobre cultura francesa, história, esportes, etc.

Uma parte do aprendizado de línguas é também a compreensão da cultura, história e tradições.

Afinal, se você não sabe a importância de uma baguette ou do que os franceses estão falando quando dizem coisas como le 14 juillet ou la rentrée, você não pode realmente se considerar completamente fluente em francês.

Se você é fã de podcasts, existem muitos podcasts (em inglês) sobre a cultura francesa, história, e outros aspectos da vida francesa.

Estes podem ser episódios individuais de outros podcasts, ou podcasts inteiros para si mesmos.

Podcasts em francês

De fato, podcasts não são apenas para pessoas aprendendo francês – há podcasts para e por falantes nativos de francês, também.

Se você tem um nível avançado ou fluente de francês, estes são uma maneira fantástica de manter suas habilidades, aprender novo vocabulário, e ganhar conhecimento da cultura francesa.

Você pode encontrar uma lista dos podcasts franceses mais populares atualmente aqui.

E aqui estão algumas sugestões..:

Transferir

Produzido por Slate.fr, este podcast permite que pessoas escolhidas aleatoriamente falem sobre os seus pensamentos e vidas. É uma mistura interessante de tópicos e vozes – em todos os sentidos da palavra. E se você gosta de variedade, o link para a página de podcasts do Slate.fr inclui episódios e links para seus outros podcasts em francês também.

Un episode et j’arrête

Este podcast discute diferentes aspectos das séries de TV da França, dos EUA e de outros lugares. É uma escuta divertida e muitas vezes esclarecedora para drogados da cultura pop como eu.

L’heure du crime

Este podcast de crime verdadeiro discute um caso em uma hora.

Desde que é tecnicamente um programa de rádio da estação de rádio francesa RTL, ao contrário da maioria dos podcasts, envolve simplesmente um locutor e a entrevista ocasional – não há música para definir o humor ou outras características semelhantes que você pode encontrar em um podcast típico.

Mas isso também é uma vantagem para os ouvintes estrangeiros, já que você pode se concentrar nas vozes.

Se nenhum destes três em particular falar com você, eles devem mostrar que os podcasts franceses são extremamente diversos.

Você pode fazer uma pesquisa online para um podcast francês que cobre qualquer assunto que lhe interesse. Ou começar com esta lista ou esta.

Você já ouviu algum destes podcasts de aprendizagem (ou de francês) de francês? O que você achou deles? Você tem um podcast favorito para aprender francês?