Minnewaska II: Nariz de Gertrude

1. Do estacionamento superior (ver “Direcções para o trilho” abaixo), caminhe até ao canto posterior esquerdo do lote, logo a seguir ao último lugar de estacionamento (marcado como desvantagem), e continue a seguir a estrada de terra que se curva para a sua esquerda.

2. 30 segundos depois, boom! Primeira vista. Isso não demorou muito, pois não? Tome alguns momentos na cerca de split-rail para contemplar o Lago Minnewaska.

3. Quando estiver pronto, de frente para o lago, vire à sua direita para continuar descendo a estrada de terra, que logo fica marcada com as chamas vermelhas do Lago Minnewaska Loop (até aqui referido como a Trilha Vermelha).

4. No cruzamento Vermelho/Laranja, vire à esquerda para continuar descendo na Trilha Vermelha.

5. Em alguns minutos, você vai aparecer ao lado de uma bela praia de natação, famosa por suas belas vistas, água cristalina e sanguessugas.

Tentemos não pensar na parte das sanguessugas (elas podem ser coisa do passado quando você ler isto, de qualquer forma). Mas se você pensar nisso, é muito difícil não pensar também naquela memorável cena da sanguessuga de Stand by Me (o melhor filme já feito), certo?

– “Vern, tem algo no seu pescoço!”
– “Sim, certo. Não vou cair nessa, LaChance.”
– “Não, Vern, há algo no teu pescoço!”
– “AAAAAAAAAAAAAH!!!!!!”

>

Anyway, continuando…

>

6. Em frente à praia, talvez cem metros atrás, vais ver as instalações da casa de banho muito boas. Precisa de as usar? Disparem! Vamos esperar.

Quando acabar de ir ao penico e/ou brincar com as sanguessugas, continue a seguir o Trilho Vermelho, que se cola à estrada à esquerda dos banheiros.

7. Siga o Trilho Vermelho enquanto ele percorre a floresta. “Trilha”? Meu, isto é uma estrada”, podes estar a pensar.

Fair o suficiente, mas não te preocupes, hoje vais ter muitos trilhos debaixo dos teus pés. Depois de subir a sua pedra de sete milhões mais tarde, você pode até olhar para trás, com carinho, para esta porção do dia com suavidade.

Em alguns minutos, leve para a bifurcação para permanecer na Trilha Vermelha. Certo, tudo bem, a Red Road.

8. Dois minutos depois, quando a Castle Point Carriage Road, de cor azul, partir para a sua direita, fique a direito/esquerdo para continuar na Red Road.

9. Levamos oito minutos do cruzamento da Castle Point Carriage Road para chegarmos ao próximo cruzamento, onde vamos dar adeus à Red Road ao partir para a nossa esquerda (obrigado pelos bons tempos, Red Trail/Road – nos vemos novamente em cerca de 5,5 milhas, quando teremos muitas lembranças e bolhas novas e incríveis!) Aqui, pegue o garfo direito para saltar na Millbrook Mountain Carriage Road.

>10. Levamos cinco minutos para chegar ao próximo cruzamento, no qual eu quase tive um ataque cardíaco, porque eu pensei que o trilho estava fechado. (O meu amigo Jeff tinha conduzido três horas para me visitar, eu tinha queimado um dia de férias para o levar a passear, e pensei, por um momento, que íamos ter de passar o resto do dia a fazer compras de tapeçaria em New Paltz)

O cavalo de serra que bloqueia a Hamilton Point Carriage Road (também de cor amarela) provavelmente já terá desaparecido na altura da sua visita, mas em Setembro de 2014, o caminho de Hamilton Point estava fechado. Felizmente para nós, estávamos indo para a esquerda nesta bifurcação para ficar na Estrada de Carruagem de Montanha Millbrook, de cor amarela. Pegue o garfo da esquerda aqui para continuar o seu caminho.

11. Em cerca de dez minutos, shaboom.

Patterson’s Pellet: Facilmente um dos meus três melhores pellets favoritos de todos os tempos.

Oh, que se lixe, vamos em frente e chamemos-lhe o meu pellet favorito número um. Patterson’s Pellet, tu tiveste-me no Pellet. E também na tua incrível e única vista. Que lugar espantoso.

12. De Patterson’s Pellet, continue caminhando na Trilha Amarela.

Levamos pouco menos de dez minutos para chegar ao próximo cruzamento, uma curva à direita para a Trilha do Nariz Vermelho da Gertrude (até aqui referida como a Trilha Vermelha). Entre na Trilha Vermelha aqui e diga adios aos seus caminhos de carroça mimados. Tempo para algumas trilhas atuais agora.

13. Apenas alguns minutos na Trilha Vermelha e, mais uma vez, shaboom. Não tínhamos apenas um shaboom?

Desfrute do passeio no topo do penhasco com mais panoramas do que pode abanar uma lente grande-angular.

Como regra geral da vida, nunca me estou a divertir muito quando:

– Não sei que dia da semana é
– Estou a fazer algo que poderia ser descrito com as palavras “passeio panorâmico no topo do penhasco”

>

>>Vais fazer muito do segundo hoje. E se você não sabe que dia da semana é agora, você está marcando o dobro!

>14. O trilho deixa as falésias (momentaneamente) e mergulha de volta na floresta.

Você terá algumas de suas descidas mais íngremes e rochosas do dia nesta seção. Passo com cuidado!

15. O trilho se aplana após a descida mais rochosa. Após cerca de mais cinco minutos, você verá um fogo duplo indicando uma curva para a esquerda (o fogo superior é deslocado para a esquerda). Um caminhante menos atento poderia vaguear fora da trilha aqui – ainda bem que você está na bola!

Imediatamente após essa curva à esquerda, você vai aparecer numa pequena clareira com linhas de energia sobre a cabeça. Se eles mexerem com o teu Zen, finge que são vinhas paralelas em árvores em forma de T.

16. Imediatamente após as linhas de electricidade, você vai emergir na beira de um penhasco.

Isto é apenas um aperitivo. O prato principal está a subir muito em breve.

>

Sigam as chamas vermelhas até que a face da rocha se estreite, onde saltarão novamente para a esquerda, para a floresta.

>

>17. Quando você emerge da floresta novamente, na sua frente você encontrará um dos mais longos trechos sustentados de espantosidade em qualquer lugar do Vale Hudson (ou em qualquer outro lugar, por sinal). Você também está no mesmo cume que a mancha de dinheiro epônimo desta caminhada: Nariz da Gertrude.

Sigam as chamas vermelhas enquanto as vistas e os penhascos continuam a ficar maiores.

Quando vi pela primeira vez este parapeito a sair do topo do penhasco, pensei que devia ser o Nariz da Gertrude. Acontece que o Nariz da Gertrude está um pouco mais acima no trilho. Mas isto é bastante próximo – Chin da Gertrude, talvez?

Deslocar-se para alguns destes penhascos é uma experiência maravilhosa. Também parece um teste de QI em que a sua pontuação está caindo a cada passo mais perto da borda.

Do queixo da Gertrude olhando para baixo, você pode notar uma pilha gigantesca de rochas muito abaixo. Pessoas chiques chamariam aquelas rochas de talus ou scree.

Você sabe como aquelas rochas foram parar lá embaixo? Rapidamente, foi assim.

Sabes também porque é que essas rochas são chamadas de grito? Porque quando o Wile E. Coyote está na beira de um penhasco, e esse penhasco se rompe, aqui está o som que faz: SCCCCCCCRRRRRRREEEEEEEEEEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee……………fwoomp.

Acho que o que estou a dizer aqui é: “Desfrute da vista! Que lugar incrível, certo? Também, por favor, aplique julgamento e cuidado liberalmente”.

Durante este trecho, você encontrará muitos penhascos muito legais para explorar.

Recomendo que você tenha mais cuidado do que meu amigo Jeff nesses lugares, para não correr o risco de criar um pouco do seu próprio grito pessoal.

>

18. Quando você terminar de escopar a área maior do queixo da Gertrude, continue seguindo as chamas vermelhas. Já percorremos 3,4 milhas até agora. Faltam apenas 4,1 milhas! Estamos apenas a aquecer, certo?

Nesta próxima secção, irá reparar nas chamas vermelhas, por vezes desviando-se para o interior, longe das falésias.

As chamas fazem um bom trabalho ao levá-lo para as falésias quando faz sentido, e ao afastá-lo quando necessário. Por favor, mantenha-se fiel às chamas, mesmo que se sinta tentado a desviar-se.

**UPDATE Novembro de 2020*** De um comentário útil de um comissário de bordo da trilha Minnewaska abaixo: “Quando os caminhantes deixam o trilho, cria erosão nestas espécies vegetais. Se a erosão continuar, podemos nunca mais ver estas espécies. A amora de vassoura só pode ser encontrada nos Shawangunks.” POR FAVOR, fique com as chamas vermelhas aqui, o que garantirá que a sua trompagem inadvertida não acabe com espécies raras.

>

Aumentando o que é certamente um dos trechos mais bonitos do trilho no Vale Hudson, ou em qualquer outro lugar.

Pontos de Bônus se você puder avistar uma escada fora do lugar bem abaixo. Aposto que as pessoas que usam essa escada têm uma vida mais aventureira do que eu.

Em qualquer caso, do Chin da Gertrude, você vai passear ao longo das falésias com vista para oeste à sua direita por cerca de .5 milhas.

Se você não seguir as chamas, prepare-se para fazer algum retrocesso, a menos que você tenha sido mordido recentemente por uma aranha radioativa. Caso contrário, você não vai fazer esse salto, não importa quanto tempo você olhe para ele.

O trilho então toma uma curva dura para a esquerda, abrindo uma vista completamente diferente para o sul e leste.

Passando, tirando fotos, nos levou 25 minutos do queixo da Gertrude para chegar a este ponto, que é o Nariz da Gertude propriamente dito.

Não tenho a certeza se o nome “Nariz de Gertrude” se aplica a uma formação rochosa em particular, ou a toda esta curva nos penhascos, mas seja como for, se estás aí parado neste momento, aposto que estás contente por teres escolhido o Nariz de Gertrude. (E se o Nariz de Gertrude é uma formação rochosa, e você sabe qual é, por favor anexe uma imagem nos comentários abaixo!)

19. Depois dessa curva de esquerda dura, você vai desfrutar de mais vistas do topo do penhasco por um trecho bem longo. Em qualquer outra caminhada, qualquer uma dessas vistas seria a mancha de dinheiro. Nesta caminhada, no entanto, ho-hum, outra vista maravilhosa com formações rochosas fantásticas em primeiro plano. Bocejo. Estamos mimados.

Você sempre verá um ou dois buzzard no ar por aqui, mas bem perto do Nariz da Gertrude, nós tínhamos um esquadrão sobrevoando, quase voando em formação. Parecia uma cena de Memphis Belle.

Anyway, continue a seguir as chamas vermelhas e desfrute dessas vistas.

>20. A cerca de .8 milhas do Nariz de Gertude (demorámos 30 minutos, a espreitar), vai atravessar novamente as linhas de electricidade paralelas das videiras em forma de T.

Após essas linhas de vinha (em cerca de um minuto), uma das características mais fixes desta caminhada está a surgir. Fique de olho na sua direita para uma trilha sem marcas que se divide quando a Trilha Vermelha continua para a esquerda. (Nesta bifurcação, a partir de setembro de 2014, você poderá ver uma bifurcação vermelha dupla em frente, logo acima da trilha.)

Toma aqui a bifurcação direita não marcada para uma incursão muito curta (100 jardas ou menos) a um buraco muito frio (literal e figurativamente) no solo que sopra ar frio mesmo durante os meses mais quentes. Ao aproximar-se do buraco, pode sentir o ar a ficar mais frio à sua volta.

Aproxime-se ainda mais, e pode sentir a brisa fresca a soprar-lhe directamente para cima. O ar condicionado da natureza. Um local bem-vindo num dia quente.

Fantástico, certo?

Tal como, a Gertrude pode preferir que não atribuamos a nomenclatura anatómica baseada na Gertrude a esta característica natural em particular, por isso vou deixá-la em paz.

Quando acabar de verificar os inomináveis da Gertrude, volte para a Trilha Vermelha e vire à direita para continuar o seu caminho. (Dica do chapéu para o guia do NY-NJTC para esta caminhada por apontar este lugar único – nunca o teria encontrado de outra forma.)

21. Se você gosta de trilhas rochosas, você realmente vai gostar desta próxima seção.

>Em pouco mais de dez minutos dos inomináveis da Gertrude, você vai saltar para uma cara de rocha realmente legal salpicada de pinheiros.

Terá também de se agitar.

>

Menos de dez minutos depois daquela face de rocha aberta, poderá reparar numa estrada de carruagem à sua esquerda, correndo paralelamente à Trilha Vermelha. Ignore-a (por agora) e continue a seguir as chamas de volta para as falésias. (Voltaremos a esta estrada mais tarde, por isso mantenha meio olho nela.)

>

>

>>

>>

22. Apenas um pequeno salto para cima, e você é tratado para uma última vista gigante para o dia, do topo da Montanha Millbrook.

>

>>

>>

>

>Leve o seu tempo aqui e desfrute da enorme vista. Você ganhou, certo?

Como você se aguentou até agora? 5,4 milhas para baixo, 2,1 para ir. Depois de marinar apropriadamente na vista, vamos para casa.

23. Há várias maneiras de descer até a trilha de Millbrook Mountain que o levará de volta ao Lago Minnewaska desde o cume da montanha Millbrook. A maneira mais fácil de descrever é descendo, voltando à estrada de carruagem que você viu há poucos minutos, que termina em um pequeno beco sem saída lá embaixo (pendure à direita quando encontrar a estrada e você encontrará o beco sem saída momentaneamente). Aquele pequeno beco sem saída é onde você quer estar.

Naquele beco sem saída, você vai ver muita sinalização. Você quer seguir o caminho à direita das placas que dizem “MILLBROOK MOUNTAIN PATH” e “MILLBROOK RIDGE TRAIL”, que vão para a mata na mesma direção que a estrada estava indo, antes de decidir fazer uma inversão de marcha.

Vasculhe a mata por um momento (um minuto ou menos) e verá algumas velhas chamas vermelhas, e depois outra placa de sinalização no meio de uma pequena clareira.

>

Você também pode ver os três blazes vermelhos que marcam o início da nossa próxima trilha (também vermelho-blazado) – a Trilha da Montanha Millbrook. Siga as placas que apontam para “LAKE MINNEWASKA” e “MILLBROOK MOUNTAIN TRAIL” – Lake Minnewaska e suas sanguessugas cênicas, aqui vamos nós!

>24. Desde o início do Millbrook Mountain Trail, é um tiro reto até o Lago Minnewaska, seguindo aquelas chamas vermelhas até a margem do lago, a cerca de 1,2 milhas de distância. Levamos cerca de 35 minutos para chegar lá.

Durante o caminho, você encontrará muitas rochas (este é o tipo de comentário perspicaz que você pode esperar de um guia de trilha online gratuito).

E, cerca de dois terços do caminho até lá, você terá mais uma bela vista, através da Torre Gunks to Skytop Tower na Mohonk Mountain House.

Outra, feliz trudging, e aguente-se lá! Vejo você no lago em mais uns .3 milhas.

>25. Olá novamente, lago!

>Vire à direita no lago para saltar de volta para o nosso velho amigo, o Minnewaska Lake Loop.

26. Em um momento, fique na bifurcação para ficar no Red Trail.

27. Numa curva à esquerda na estrada, verá um pequeno trilho sem marcas à sua direita. Se você ainda estiver se sentindo ágil, você pode saltar sobre essas pedras para outra vista. Se você não estivesse já estragado do resto do dia, você pensaria que essa vista era bem incrível. Mas tu és mimada. Se você estiver se sentindo derrotado, você poderia pular este passo e ninguém o culparia.

28. Logo após essa trilha não marcada, fique na bifurcação para permanecer na trilha vermelha.

>
29. A estrada leva a subir, através de uma clareira com mesas de piquenique. No topo da subida, a estrada se alarga, e você pode ver algumas pedras à sua esquerda.

Salar sobre essas pedras para uma última vista para o dia, através do Lago Minnewaska e mais além. Este tem que ser um dos lugares mais bonitos do mundo, não? É especialmente lindo porque nem se consegue ver as sanguessugas desta altura.

(Melhores fotógrafos do que eu tiraram algumas fotos realmente incríveis daqui de cima.)

30. Desse mirante, volte para a estrada de cascalho e vire à esquerda para continuar o seu caminho. Em apenas alguns momentos, mantenha-se à esquerda na bifurcação para ficar no Red Trail.

31. Em apenas mais um minuto, passe um mirante que tenha vista para o lago. Se estiver desocupado, você provavelmente deveria considerar ocupá-lo.

32. Enquanto você continua descendo, você chegará a um cruzamento com um prédio à sua direita. Pendure uma esquerda para ficar na estrada principal.

33. Logo depois dessa curva, você vai caminhar sob uma pitoresca ponte de madeira. Deste local, está a cerca de cinco minutos do parque de estacionamento. w00t!

34. Continua a seguir a estrada principal (ainda marcada com chamas vermelhas) e ignora os vários ramos.

Pouco depois da ponte (demorámos quatro minutos), chegarás a um cruzamento com um banco de buracos de porto. Você quer tomar o caminho imediatamente à esquerda desses portos-potties. (E se a natureza chama, bang-o, é o seu dia de sorte.)

35. Vês aqueles carros do outro lado do campo, à tua direita? Esperemos que um deles seja seu, ou de um amigo. Caso contrário, aproveite a sua caminhada até New Paltz!

Se você tem rodas à sua disposição, no entanto, isso é um embrulho! Parabéns por teres feito uma caminhada muito difícil E por teres escolhido o Nariz da Gertrude!