House of Leaves

História de JohnnyEdit

Johnny TruantEdit

Johnny Truant serve um papel duplo, como editor principal do estudo académico de Zampanò do The Navidson Record e protagonista como revelado através de notas de rodapé e apêndices.

No início do livro, Truant parece ser um jovem normal, razoavelmente atraente, que acontece em cima de um baú cheio de notas deixadas para trás pelo agora falecido Zampanò. À medida que Truant começa a fazer a edição, porém, ele começa a perder o tênue aperto que tem sobre a realidade, e sua vida começa a corroer à sua volta. Ele pára de tomar banho, raramente come, deixa de ir trabalhar e se distancia de praticamente todos, tudo em busca de organizar o livro em uma obra acabada que, ele espera, finalmente lhe trará paz.

Inicialmente intrigado pelas tendências isoladas e pelo senso surrealista de realidade de Zampanò, Johnny incógnito se coloca como vítima da tarefa assustadora que o espera. Quando ele começa a organizar os manuscritos de Zampanò, suas notas de rodapé pessoais detalham a deterioração de sua própria vida com referências análogas à alienação e à insanidade: uma vez transgressor do reino louco de Zampanò, Truant parece se tornar mais confortável no ambiente à medida que a história se desenrola. Ele até tem alucinações paralelas às de Zampanò e membros da equipe de busca da casa quando sente “…algo desumano…” atrás dele (House of Leaves, página 26).

ZampanòEdit

Zampanò é o autor cego de The Navidson Record. Aproximadamente oitenta anos de idade no momento de sua morte, ele é reconhecido por seus vizinhos como “excêntrico” e “louco”. Ele era conhecido por empregar os serviços de voluntários (exclusivamente do sexo feminino) dos centros comunitários locais para vir ao seu apartamento e ler livros para ele. Embora pouca informação seja dada explicitamente sobre o passado, cegueira ou personalidade de Zampanò, a introdução de Johnny afirma que Zampanò ficou cego em algum momento da década de 1950. Zampanò também sofre de graphomania.

Danielewski fez Zampanò cego como referência aos autores cegos Homer, John Milton e Jorge Luis Borges.

Pelafina H. LièvreEdit

Pelafina, mais comumente referida como simplesmente “P.”, é a mãe institucionalizada de Johnny que aparece no apêndice do texto. A sua história é mais desenvolvida em The Whalestoe Letters.

Personagens menores na história de JohnnyEdit

Lude: O melhor amigo de Johnny Truant, Lude é também o que o informa do apartamento vago do Zampanò. Lude é um personagem menor, mas algumas de suas características e ações são importantes na compreensão de Johnny. Lude auxilia Johnny muitas vezes na obtenção de números de telefone de garotas quando elas visitam bares, clubes e restaurantes. Várias vezes, Johnny menciona que gostaria de não ter atendido a chamada de Lude tarde da noite. Toda vez que Johnny e Lude estão juntos, eles parecem se envolver em situações difíceis. Ele morre num acidente de moto perto do final do romance.

Thumper: Uma stripper que é cliente habitual da loja de tatuagens onde a Truant trabalha. Apesar de Johnny ter encontros com muitas mulheres, ele permanece fixado em Thumper durante todo o tempo. O verdadeiro nome de Thumper é eventualmente revelado a Johnny, mas nunca ao leitor.

The Navidson RecordEdit

Will NavidsonEdit

Will é o personagem central em The Navidson Record subplot do romance. Uma passagem pelo exército no início de sua vida o leva a uma carreira de muito sucesso como fotógrafo, principalmente em partes do mundo devastadas pela guerra; seu papel como documentarista imparcial da guerra o afeta profundamente. Mais tarde em sua vida, ele se muda para a casa epônimo (localizada no interior do sudeste da Virgínia), num esforço para encontrar “um lugar para beber limonada e ver o pôr-do-sol”, um lugar para “ficar de uma vez por todas e explorar o lado mais calmo da vida” (Casa das Folhas, página 9). No entanto, os eventos não naturais que ocorrem depois têm um efeito profundo sobre ele e a sua relação com a sua parceira, Karen.

Karen GreenEdit

Karen é a parceira de Will e uma antiga modelo de moda. Ela sofre de claustrofobia, e durante todo o romance se recusa a entrar no labirinto dentro de sua casa. Ela também parece estar extremamente insegura em relação à sua relação com Will; ele é ‘o seu rochedo’, embora se confirme que ela teve pelo menos três casos de longo prazo durante o relacionamento deles. Curiosamente, os acontecimentos do romance parecem apenas reduzir sua dependência da vontade (além de contribuir para a eventual dissolução da relação deles). Especula-se que, durante a infância de Karen, seu padrasto uma vez levou Karen e sua irmã para um celeiro no quintal deles. Ele colocou uma irmã num poço enquanto violava a outra, e vice versa. Este evento é amplamente considerado como a causa da claustrofobia dela. No entanto, várias notas de rodapé e comentários sobre o incidente questionam esta afirmação (outro de muitos exemplos do uso de um narrador não confiável no romance). Na sequência dos acontecimentos na casa, ela se torna uma editora improvável, aproximando-se de muitos personagens reais (incluindo Stephen King, Stanley Kubrick, Hunter S. Thompson, Douglas Hofstadter, Harold Bloom e Jacques Derrida) para comentar The Navidson Record, embora comente dentro do universo ficcional do romance. Eventualmente, ela se reencontra com Navidson após conquistar sua claustrofobia e salvá-lo do abismo do labirinto.

Tom NavidsonEdit

Tom é o irmão gêmeo de Will Navidson um pouco distante; Tom é um carpinteiro com problemas de dependência de substâncias, que é marcadamente menos bem-sucedido do que Will em sua vida pessoal e profissional. Após aproximadamente 8 anos de pouco contacto, Will contacta o Tom quando repara que a sua casa é maior por dentro do que por fora. Uma seção do romance, chamada “A História de Tom”, é uma transcrição parcial de provas documentais e comunicação via rádio com o mundo exterior durante sua vigília dentro do labirinto, que ele passa sozinho com seu rádio, esperando por Will. Esta seção é referida no livro como uma “às vezes engraçada, às vezes bizarra história de pensamentos que passam na atrocidade daquela escuridão” (House of Leaves, página 252). Ele frequentemente se refere ao “Sr. Monstro” e muitas das piadas e anedotas que ele fornece são de natureza religiosa. Entretanto, em um teste de seu verdadeiro caráter, ele corajosamente salva os filhos de Will de serem engolidos pela casa antes de serem engolidos por ele mesmo.

Billy RestonEdit

Billy é um engenheiro e amigo de Will, que se alista cedo na história para ajudá-lo a tentar encontrar uma explicação racional para as odidades da casa. Billy usa uma cadeira de rodas, tendo sido paralisado da cintura para baixo num estranho acidente de engenharia na Índia; Will por acaso esteve no local e tirou uma foto de Billy momentos antes de ficar paralisado. Billy encontrou a foto após o acidente e guardou-a como lembrança de que teve a sorte de ter sobrevivido. Assim que as irregularidades da casa se tornaram mais extremas, Billy se junta a Will e Tom em uma análise minuciosa; depois que Holloway e seus homens desaparecem, Billy insiste em se juntar a Will na missão de resgate, navegando pelo labirinto em sua cadeira de rodas. Ele eventualmente salva os homens de Will e Holloway de Holloway engajando-se em um tiroteio com ele, retendo-o o tempo suficiente para que a casa “consuma” Holloway. Billy sobrevive à jornada para o labirinto, mas sofre persistentes feitiços de frio depois, além de sofrer danos na sua cadeira de rodas.

Holloway RobertsEdit

Holloway é um explorador experiente que Will contacta num esforço para explorar adequadamente o labirinto por baixo da sua casa. Holloway é apresentado como o homem consumado ao ar livre: Ele se envolveu com sucesso em numerosas expedições que teriam matado homens normais, e é um especialista em todas as formas de equipamentos de sobrevivência, desde equipamentos de spelunking até armas de fogo. Ele se envolve em duas breves explorações do labirinto antes de decidir levar seus homens em uma terceira expedição prolongada, antes da qual eles se carregam com comida e água suficientes para durar vários dias e provisões suficientes para – eles acreditam – guiá-los com segurança de volta para casa. Durante esta exploração, Holloway chega ao fundo da Grande Escadaria e fica transtornado por não encontrar mais nada além de corredores vazios. A arquitectura bizarra da casa leva-o a acreditar que uma imagem que vê ao fundo de um corredor é o “monstro” que os persegue quando, na realidade, está a olhar para os seus próprios homens; dispara sobre um deles e, ao perceber o que fez, sofre um completo colapso psicológico e tenta assassiná-los. Eventualmente, a casa “prende-o” selando-o dentro de uma série de câmaras fechadas; sozinho e louco, Holloway grava uma série de mensagens finais perturbadoras numa câmara de vídeo antes de se suicidar. A fita da sua morte é recuperada por Will do labirinto. Os segundos que antecedem o fim da fita revelam que 1) o corpo de Holloway é devorado pelo “monstro” que ele está convencido que é real ou 2) Holloway simplesmente desaparece na escuridão da casa.

Quando a casa começa a tentar prejudicar os outros no final do romance, Reston chama o nome de Holloway. Se Holloway teve alguma influência nas ações da casa (antes ou depois de seu suicídio) é deixado ambíguo.

Personagens menores em The Navidson RecordEdit

Kirby ‘Wax’ Hook: Outro explorador do labirinto na casa do Navidson. Ele é finalmente baleado no ombro por Holloway, mas ele sobrevive. A Casa deixa-o com funcionalidade limitada naquele ombro, e um caso inexplicável de impotência. No entanto, após Navidson reentrar na Casa para uma quinta e última exploração, estes sintomas desaparecem. Wax tem uma reputação de flerte, que constantemente tenta engatar mulheres. Ele beija Karen Green, uma cena que mais tarde será testemunhada pela câmera.

Jed Leeder: O terceiro explorador do labirinto na casa de Navidson. Ele é baleado por Holloway no maxilar, matando-o.

Chad Navidson: Will Navidson e o filho de Karen Green, o irmão mais velho. Na época das explorações, Chad é descrito como se tornando cada vez mais agressivo e errante.

Daisy Navidson: Will Navidson e a filha de Karen Green. Durante as explorações da casa, Daisy é descrita como sofrendo de echolalia.