Amor e legado: Das memórias da Princesa Faridkot Amrit Kaur

Roopinder Singh

Graciosa, de fala suave e alerta, Amrit Kaur, 86 anos, Rajkumari de Faridkot, é real, como deveria ser. A filha mais velha de Raja Harinder Singh de Faridkot passou a sua infância nos palácios do seu pai. Naturalmente, ela foi criada por governantas, que garantiram que, juntamente com a educação regular, ela também aprenderia a cantar, bordar e tocar piano. A princesa lembra-se particularmente da sua governanta, a australiana Miss Foley, que queria papas para o pequeno-almoço todos os dias. “Antes da Partição, ela foi para Lahore e viu violência e assassinatos lá. Ela voltou e fez as malas”.

Irmão de Amrit Kaur, Harmohinder Singh, e suas irmãs Deepinder Kaur e Maheepinder Kaur, todos viveram suas primeiras vidas nos palácios Faridkot de seu pai. Amrit Kaur tem boas recordações do seu pai.

Uma princesa lembra-se

“O meu pai era uma pessoa gentil. Se ele quisesse que fizesses algo, ele sentava-te e falava contigo. Por outro lado, a minha mãe, Rani Narinder Kaur, era uma disciplinadora rigorosa. As roupas tinham de ser dobradas e mantidas assim! Ela verificava os armários para garantir que isto era feito!”

O seu pai assegurava-se de que ela aprendia a montar a cavalo. Como tantos outros iniciantes, ela caiu, e foi prontamente colocada de volta na sela! Logo ela se tornou uma boa cavaleira.

Raja Harinder Singh também tinha uma lendária coleção de carros, e ele a ensinou a dirigir, no Raj Mahal, naturalmente. “Ele sentou-se ao meu lado num pequeno carro e disse: ‘Conduz.’ Vi que a minha avó e a minha mãe tinham acabado de sair para um passeio e comecei a olhar para elas para ver se estavam a olhar para mim. Eu quase bati contra uma parede! Recebi uma reprimenda, recuperei e, finalmente, aprendi a conduzir. Eu não tinha carta. Eventualmente, o meu marido arranjou-me uma.”

Os pais asseguraram que os filhos tivessem uma educação convencional depois da escolaridade em casa. Ela fez o Matric, e depois matriculou-se na FA e BA em St Bede’s, Shimla. As freiras eram rigorosas nesta faculdade só de meninas. As internas se uniram, especialmente seu grupo de amigas. “Éramos cinco, e sentámo-nos numa mesa para todas as nossas refeições.” Elas mantinham-se em contacto umas com as outras. Dois deles, Gursmat Sandhawalia e Ajit Sanghera, vivem em Chandigarh.

Uma vez, eles escaparam do albergue, alugaram ciclos e foram para a propriedade Mashobra de sua avó, onde “o jardineiro era muito gentil”. Ele deu-nos um ramo de rosas”. Seu massi (tia), que também estava na faculdade na época e os tinha acompanhado, disse que iria manter o cacho em seu ciclo. Infelizmente, ela caiu da bicicleta, o cabo bateu tão forte que ela quase parou de respirar. Suas amigas Ajit e Surjit, sendo filhas de médicos, tomaram conta e encheram o peito dela. Funcionou, e logo eles conseguiram completar a viagem, devolver as bicicletas e voltar para a faculdade antes do café da manhã. “Era domingo, então foi meia hora depois, às 8 da manhã”, lembra-se ela. Ela tocava piano e se dedicava a atividades extracurriculares. Ela se formou com uma graduação da faculdade aos 18.

Um novo começo

Em 1952, ela se casaria com o Major Harpal Singh. Referimo-nos ao Faridkot Gazetteer de 1915 pela sua formação: “As Sardas de Machaki são Sekhon Jats…. O Coronel Sardar Harnam Singh, que é Comandante do Faridkot IS Sappers, está agora com a companhia na Front….”

Col Harnam Singh ganhou louros na Primeira Guerra Mundial. Seu filho, Major Harpal Singh, serviu na Segunda Guerra Mundial na Frente Birmânia. Ele entrou para a Polícia Faridkot em 1946, e na época do seu casamento, era o ajudante de Raja Harinder Singh no campo de batalha. A família de Amrit Kaur não aprovou.

“Isso não durou muito tempo. Minha mãe sempre teve relações cordiais com seu irmão e irmãs, e nós ficamos em Kenilworth (na propriedade Mashobra de Raja Harinder Singh) com nosso avô, em Faridkot e Delhi com a família e fomos aos casamentos familiares”, diz Gurveen Kaur, filha de Amrit.

Harpal Singh foi admitido no Serviço de Polícia Indiana (IPS) em 1954. O casal passou os anos seguintes em Jalandhar, Patiala, Kapurthala e Shimla, onde quer que ele estivesse colocado. Ele serviu em vários momentos como AIG Traffic, Vice-Diretor da Academia Nacional de Polícia, Força de Segurança de Fronteira (BSF), Inspetor Geral Adjunto (DIG) da Polícia de Haryana, realizou uma missão diplomática nos EUA, e como Diretor Geral da Vigilância, Conselho de Eletricidade do Estado de Haryana.

Começando com Faridkot como um estado na Índia governada pela Inglaterra, ele viu a Partição, criação da Pepsu, que se fundiu no Punjab, e depois a trifurcação do Punjab no Himachal Pradesh, Punjab e Haryana. Foi-lhe atribuído o quadro de Haryana. Karuna Goswamy recorda como ele era próximo de seu tio, Ashwani Kumar, o célebre oficial da polícia. “Ele era um homem cheio de energia, e meu tio confiava nele”, diz ela.

Como Amrit Kaur fala dele, seu amor e carinho pelo marido chega com força total. Ela se lembra dos lançamentos, e se orgulha de contar as realizações e realizações profissionais dele. Vemos a foto de uma sessão da Assembléia Geral da ONU em 13 de agosto de 1958, na qual ele se destaca com seu turbante. A delegação indiana foi chefiada pelo Representante Permanente Arthur S Lall. “O Presidente dos EUA ‘Ike’ Eisenhower dirigiu-se à Assembleia Geral. Mais tarde, foi observado que ‘para uma reunião multinacional, os delegados (exceto um Sikh barbudo) pareciam todos terrivelmente parecidos em ternos de saco de drab sack'”, relata ela com carinho. A sessão foi desencadeada pela intervenção dos EUA em Beirute, em julho daquele ano, e pela deterioração da situação de segurança no Líbano e na Jordânia. Eles moravam em um endereço tony na Rua 84, ao largo do Central Park em Manhattan, Nova York.

Um ano depois, eles estavam em Rohtak! “Tínhamos lá três ou quatro bons amigos, e um ano depois, saímos e fomos para Caxemira.” A Princesa navegou por muitas vicissitudes na sua vida. Dos palácios às acomodações do governo, a família fez o melhor das circunstâncias. “Ela é uma pessoa de grande refinamento e tem a capacidade de administrar situações com élan”, afirma a Prof Karuna Goswamy.

As suas crianças receberam a melhor educação que puderam e fizeram bem. O filho deles, Jaskaran Singh nasceu em 1954 em Ambala. Ele se matriculou em Honras Matemáticas no St Stephen’s, Delhi. Ele foi matriculado no curso de LLB quando fez um exame e ingressou no SBI com dois de seus colegas de faculdade. Agora aposentado e estabelecido em Loughton, Essex, ele trabalhou com os bancos Barclays e Lloyds.

Filha Simar Negi, que se aposentou como Comissário Principal do Imposto de Renda, Delhi, também nasceu em Ambala, em 1955. O mais novo Gurveen Kaur nasceu em 1962. Advogada, ela foi advogada geral adicional, Punjab. Ela vive com sua mãe e lembra que sua primeira câmera foi presenteada a ela por seu avô.

“Amrit Kaur é conhecido por ser muito bem sucedido. Ela é chique, não é superficial, mas extremamente simpática”, diz a Professora Karuna Goswamy. O recente bloqueio proporcionou à família outra oportunidade de estar junto. As filhas estavam com a mãe, enquanto Jaskaran, que tinha voltado da Índia para o Reino Unido pouco antes do encerramento, está agora com a família lá. No entanto, a propriedade dos Raja de Faridkot ainda está encerrada. Está sob litígio e Amrit Kaur educadamente se recusa a discutir o caso, já que o assunto é sub judice.

Matéria de honra

“Eu não estou lutando por dinheiro, estou lutando por minha honra, para mostrar que meu pai não poderia me deserdar”, lembra-se o advogado sênior Manjit Singh Khaira, dizendo Amrit Kaur. “Ela lutou durante 28 anos para provar o amor de seu pai por ela. O testamento foi forjado e nós o provamos”, diz Khaira, que conduziu o caso do tribunal de julgamento para o tribunal superior.

Amrit Kaur é o único sobrevivente de sua geração. O irmão dela, o herdeiro aparente, morreu em 1981. A irmã dela, Maheepinder Kaur, morreu em 2002. Ambas não eram casadas. Deepinder Kaur, que vivia em Calcutá e era presidente do Maharawal Khewaji Trust, morreu em 2018. Ela é sobrevivida por uma filha e um filho. Este último dirige agora o trust.

A família de Amrit Kaur passou muito tempo em Chandigarh. Eles fazem muito parte do cenário social e mantêm um perfil discreto. Nas palavras de sua amiga universitária Ajit Sanghera, “Ela é uma pessoa humilde e generosa que está pronta para ajudar qualquer um”

Uma vida inteira de experiências e décadas de litígio se assenta levemente sobre os ombros da gentil senhora que esculpiu um lugar para si mesma em um mundo que mudou dramaticamente desde que nasceu como a filha mais velha do Coronel H.H. Farzand-i-Saadat-i-Nishan-i-Hazrat-i-Kaiser-i-Hind Raja Sir Harinder Singh, Brar Bans Sahib Bahadur, Raja of Faridkot, KCSI.

FIGHT FOR ROYAL INHERITANCE

DATELINE

1989: Raja de Faridkot, Harinder Singh Brar morre. O seu suposto ‘testamento’ é tornado público, legando as suas propriedades ao Maharawal Khewaji Trust que a sua filha mais nova Deepinder Kaur dirige.

1992: A sua filha mais velha Amrit Kaur, que foi mantida fora do ‘testamento’, move a corte contra o ‘testamento’.

2013: O tribunal civil mantém o testamento como fraudulento. Maharawal Khewaji Trust e um sobrinho apresentam recurso.

202020: O Punjab e Haryana High Court mantém a sentença do tribunal civil, atribui 37,5% de participação na propriedade estimada em Rs20,000 a Amrit Kaur e Deepinder Kaur; 25% da participação vai para os descendentes de Manjit Inder Singh, irmão de Raja Harinder Singh.