Zielony goździk

Recenzent The Observer napisał, „Zielony goździk będzie czytany i omawiany przez wszystkich… nic tak bezczelnego, tak śmiałego lub tak pysznego nie zostało wydrukowane przez te wiele lat.”

Książka została wycofana z obiegu w 1895 roku, ale do tego czasu szkoda została wyrządzona. Wilde wkrótce stanął przed dwoma kolejnymi procesami za rażącą nieprzyzwoitość i został skazany na dwa lata ciężkich robót. The Green Carnation był jednym z dzieł wykorzystanych przeciwko niemu przez oskarżenie.

The Green Carnation został ponownie wydany w 1948 roku ze wstępem autora, który również zawierał list Wilde’a do The Pall Mall Gazette, 2 października 1894 roku, zaprzeczając, że był anonimowym autorem. Został ponownie wydany w paperback w tej formie w 1992 roku, i ponownie wydany w 2006 roku jako hardcover z przedmową Anthony Wynn.

W liście Wilde napisał:

Sir. Uprzejmie proszę pozwolić mi zaprzeczyć, w najbardziej stanowczy sposób, sugestii, która pojawiła się w Pańskim wydaniu w ostatni czwartek i od tego czasu została skopiowana do wielu innych gazet, że jestem autorem Zielonego Goździka. To ja wymyśliłem ten wspaniały kwiat. Ale z tą średniej klasy i mierną książką, która uzurpuje sobie jego dziwnie piękne imię, nie mam, nie muszę chyba mówić, nic wspólnego. Kwiat jest dziełem sztuki. Książka nie jest.

Prywatnie jednak Wilde napisał do swojej przyjaciółki Ady Leverson, że „Hichens nie wydawał mi się zdolny do niczego tak mądrego”.

W operetce Noëla Cowardsa Gorzka słodycz jest piosenka Zielony goździk, kwartet estetów, parodia stylu życia dandysów i ruchu estetyzmu, a jednocześnie hołd złożony z przymrużeniem oka „gejowskiemu stylowi życia” tamtych czasów.

W operetce Noëla Cowardsa Gorzka słodycz jest piosenka Zielony goździk, kwartet estetów, parodia stylu życia dandysów i ruchu estetyzmu, a jednocześnie hołd złożony z przymrużeniem oka „gejowskiemu stylowi życia” tamtych czasów.

Leave a Reply