Wieszanie flag pionowo

Zasada jest taka, że kiedy flaga jest wieszana pionowo, punkt honorowy (tj. lewy górny róg) powinien być nadal na lewym górnym rogu. Oznacza to, że większość flag obraca się o 90 stopni, a następnie jest odwracana. Na przykład flaga USA musi być odwrócona, aby kanton znajdował się w lewym górnym rogu. Flagę Unii Europejskiej wystarczy obrócić tak, aby gruby biały pas znajdował się najwyżej w lewym górnym rogu. Wszystko to wywodzi się z praktyki heraldycznej i w zasadzie oznacza tworzenie nowych flag dla wielu krajów. Trudniejsze są proporcje – ja modyfikuję proporcje do 2:3 tak, że kiedy wiszą w grupach, wszystkie flagi są tej samej wysokości (próbowałem zmieniać szerokości, ale to wyglądało głupio, a posiadanie różnych długości po prostu nie działa w pionie).
Graham Bartram, 8 sierpnia 1996

Flagi są często podnoszone pionowo, szczególnie w Europie Środkowej i Wschodniej (włączając Włochy, Austrię i Niemcy). Flagi z symbolami na nich mogą być podnoszone pionowo na dwa sposoby – albo symbol może być pozostawiony w pozycji, jakby flaga była „normalna” (jak to jest zrobione z flagą Chorwacji), albo może być obrócony, tak że pozostaje w pozycji poziomej, nawet jeśli flaga jest obrócona (dobrze znanym przykładem jest flaga Liechtensteinu).

Należy zwrócić uwagę, że zwykle flaga wciągnięta pionowo jest eksponowana od tyłu, tak że strona, która jest widoczna, gdy jest wciągnięta poziomo, znajduje się po lewej stronie obserwatora. Flaga jest więc nie tylko obrócona o 90 stopni, ale również odwrócona. Istnieją oczywiście wyjątki, które zostaną odnotowane.

Uważam, że większość flag wciągniętych pionowo powinna być eksponowana na ich odwrotnej stronie (tzn. że górna część flagi znajduje się po lewej stronie obserwatora). W przypadku flag dwu- i trójkolorowych nie ma problemu. Problem pojawia się przy flagach, które mają na sobie jakiś symbol – czy należy go eksponować obróconego razem z flagą czy nie. Oto kilka takich, które nie zmieniają godła, tzn. flaga jest taka sama jak przy normalnym podnoszeniu:
Željko Heimer, 7 sierpnia 1996

Na stronie 47 Światowej Encyklopedii Flag Znamierowskiego jest krótka dyskusja na temat pionowego podnoszenia flag narodowych. Wymienione są cztery kraje, które zabraniają takiej praktyki: Brazylia, Pakistan, Arabia Saudyjska i Sri Lanka. Czy tak jest naprawdę? Ale co z pionowo podniesionymi flagami tych krajów na niektórych imprezach sportowych (wydaje się to być ostatnio popularne). Przynajmniej dla Arabii Saudyjskiej mamy na FOTW specjalny wzór do pionowego podnoszenia. Czy jest to oficjalne, a jeśli tak, to czy zostało to ostatnio oficjalnie wprowadzone (więc Znamierowski może mieć rację)? Czy też jest to tylko zapis tego, co się robi w praktyce, oficjalny lub nie.

Gdy o tym myślę, nie przypominam sobie, żebym kiedykolwiek widział flagę Pakistanu czy Sri Lanki wciągniętą pionowo w ich krajach (OK, przyznaję, że nie widziałem ich zbyt wiele, ale…) Co do Brazylii, nie jestem taki pewien…

Wciąż w odniesieniu do tej samej kwestii Znamierowski pisze, że Liechtenstein, Słowacja i Słowenia mają specjalne projekty swoich flag dla pionowego podnoszenia. W przypadku Liechtensteinu i Słowacji, nie jestem pewien, być może ustawy o fladze w tych krajach rzeczywiście mają specjalne paragrafy poświęcone temu, jak postępować z ich flagami, gdy są podnoszone pionowo, ale nie sądzę, że należy nazwać te wzory czymś bardziej wyjątkowym niż, powiedzmy, austriackie lub niemieckie flagi państwowe z herbem pionowo na flagach podnoszonych pionowo, choć może nie mają tej praktyki specjalnie wymienionej w ustawach.

W przypadku Słowenii, jestem całkiem pewny, że nie ma specjalnego wzoru przepisanego przez prawo dla pionowego podnoszenia – tylko pozioma flaga jest w ustawie (powinienem sprawdzić dwa razy, ale…). I dlatego wzór nie jest bardziej szczególny niż wspomnianych Niemiec czy Austrii, a nawet Węgier.

Jeszcze bardziej irytujące jest to, że akurat ten paragraf, który jest tak „zawiły” jest gwałtownie urwany na końcu strony 47 w środku zdania. Nie pamiętam, żebym widział to w liście poprawek.
Željko Heimer, 25 marca 2000

Zgodnie z informacjami dostarczonymi mi przez Centrum Badań nad Flagami, Brazylia, Meksyk, Arabia Saudyjska, Liechtenstein, Watykan, Słowacja i Słowenia mają specjalne projekty flag do podnoszenia pionowego. Lista, którą mi przekazano nie jest kompletna. Dodatkowo zauważa, że niektóre flagi powinny mieć normalny wierzchołek po lewej stronie, a niektóre po prawej, gdy są podnoszone pionowo.
Dave Martucci, 26 marca 2000

„Zwykłe flagi” (brak lepszej nazwy pokazuje, że przynajmniej w języku angielskim są one normalnym rodzajem flagi) są robione tak, aby leciały z masztu, tak że każda strona tkaniny może być widoczna dla patrzącego, w zależności od ilości wiatru i pozycji patrzącego w stosunku do masztu. W tym kontekście, najbardziej naturalnym dla flagi, nie ma zastosowania pojęcie „awersu” i „rewersu”, bez względu na to, jak podobne lub różne są obie strony.

Istnieją dwa aspekty orientacji flagi, które mogą być istotne, gdy flaga jest podnoszona z masztu. Jedna z krawędzi musi znajdować się najbliżej masztu, dlatego nazywana jest krawędzią wciągającą. Ogólnie rzecz biorąc, która krawędź jest u góry również ma znaczenie.

Gdy flaga jest wywieszona na ścianie, lub w podobnej sytuacji, gdzie tylko jedna strona flagi może być widoczna, jest powszechne, że jedna strona flagi jest widoczna, a nie druga. Ta strona to awers. Ogólnie rzecz biorąc ta strona będzie miała górny ryzalit (punkt honoru) w pozycji, która jest najbardziej honorowa w danej kulturze, czy jest to górny prawy czy górny lewy.

Jeśli istnieje znacząca różnica pomiędzy dwoma stronami, wtedy wzór uważany za ważniejszy znajduje się na awersie. Szczególnym przykładem są flagi z napisami, które są tylko w prawą stronę na awersie.

Flaga może być również wystawiona pionowo z widoczną tylko jedną stroną. W takim przypadku wciągnik flagi znajduje się na górze. Jeżeli flaga jest wywieszona z widocznym awersem, wówczas wierzchołek flagi będzie znajdował się po stronie przeciwnej do tej, po której znajduje się rondo, gdy awers jest pokazany poziomo. Istnieje zatem wybór pomiędzy pokazaniem awersu flagi, a utrzymaniem punktu honoru w najbardziej honorowej pozycji.

Zależy to od projektu flagi, jak również od nacisku kładzionego na różne aspekty projektu przez daną kulturę. Jeśli rewers jest całkowicie różny od awersu, wtedy zazwyczaj normalnym jest eksponowanie awersu. Jeśli projekt flagi kładzie pewien nacisk na coś umieszczonego w górnej części, wtedy posiadanie tego w punkcie honorowym byłoby prawdopodobnie uważane za ważniejsze, a więc rewers byłby pokazywany. Gdy żadna z tych sytuacji nie ma miejsca, ale flaga nie jest pionowo symetryczna, zastosowanie jest bardziej zróżnicowane. Niektóre grupy mogą preferować, aby górna część flagi była umieszczona po lewej/prawej stronie, szczególnie jeśli jest kanton (Stany Zjednoczone, Australia), podczas gdy inne mogą po prostu mieć widoczny awers. (W przypadku Wielkiej Brytanii awers jest pokazany, ale z tego powodu, że krzyż św. Andrzeja jest w pozycji honorowej). Inni mogą uważać za tak ważne, aby część flagi była w określonej orientacji, że używa się oddzielnej flagi do wciągania pionowego, z obróconymi elementami flagi (Arabia Saudyjska, Korea Północna).

Te same zasady dotyczą różnych sytuacji, w których widoczna jest tylko jedna strona flagi, nawet jeśli są one stosowane w różny sposób. Na przykład, flaga USA jest wieszana pionowo z rewersem pokazującym, że kanton jest po lewej stronie widza (po prawej stronie okaziciela/mówcy), ale kiedy jest umieszczona na trumnie, awers jest widoczny, ponieważ honorowa pozycja jest uważana za górną lewą stronę zmarłego.

Wierzę, że są to ogólne zasady. Oczywiście w każdym konkretnym kraju zasady te mogą być w różnym stopniu sprecyzowane (lub nie). Często są one w formie kodeksu, którego nie da się wyegzekwować na cywilach. Przekonanie, że w różnych sytuacjach musi w ogóle istnieć „prawidłowy” sposób wywieszania flagi, prawdopodobnie ma różną siłę w zależności od miejsca.

Staje się to jeszcze bardziej oczywiste, gdy chodzi o flagi wieszane (pionowo lub poziomo) na drutach na otwartej przestrzeni, gdzie mają być widoczne z każdej strony. Inaczej niż w przypadku flagi na maszcie, istnieją dwa sposoby zawieszenia flagi, które według podstawowych zasad wydają się równie ważne. Niektóre tradycje określają jednak, że góra/tył flagi powinien być skierowany w konkretnym kierunku, np. na północ lub wschód. Mam tendencję do myślenia, że ten pozornie arbitralny pomysł istnieje po prostu po to, aby upewnić się, że istnieje tylko jedna możliwość.

Inny problem pojawia się, gdy układamy kilka flag w jednej z tych sytuacji. Czy powinny być one wciągnięte na maszt, aby otrzymać honor zgodnie z rozumieniem miejsca, w którym flagi się znajdują, czy też ludzi, których flaga reprezentuje. Z mojego doświadczenia wynika, że każda flaga jest zazwyczaj traktowana według własnych zasad. Przykładem są flagi na głównym stadionie podczas Igrzysk Olimpijskich w 2000 roku. (Niestety straciłem swoje notatki na temat tego, która dokładnie flaga została wciągnięta w jaki sposób). Niektóre flagi miały awers pokazujący w jedną stronę, a niektóre w drugą, choć mogło to być spowodowane tym, że nikt nie próbował ich ujednolicić. Oczywiście dobrym pomysłem jest stosowanie zasad obowiązujących dla danej flagi, gdy istnieją wersje flagi o pionowym podnoszeniu, jak w przypadku Arabii Saudyjskiej. To samo dotyczy flag o bardzo różnych rewersach, takich jak Związek Radziecki. Jest to mniej oczywiste, gdy chodzi tylko o to, czy pierwszeństwo ma lewa czy prawa strona. Zupełnie praktycznym argumentem za wieszaniem każdej według własnego uznania jest to, że oszczędza to konieczności zastanawiania się, jak lokalne zasady powinny być stosowane do innej flagi.
Jonathan Dixon, 14 listopada 2004

W odniesieniu do zasad wywieszania flag w pionie, flagi wydają się należeć do jednej z tych kategorii:
1 Oddzielna pionowa wersja flagi;
2 Flaga jest obracana do powieszenia w pionie;
3 Flaga jest odwracana do powieszenia w pionie;
4 Nie ma znaczenia dla projektu;
i
5: Metoda powieszenia w pionie implikowana, ale nie bez problemów.
6: Nikt nigdy nie zawracał sobie tym głowy.
Liechtenstein przychodzi na myśl dla kategorii 1, posiadając oddzielny sztandar, jak również Fryzja, z nieformalnym rozwiązaniem tego problemu.
Dla kategorii 2, żadna nie przychodzi mi do głowy w tej chwili, choć niektóre były wymieniane z czasem. Zobacz United Kingdom.
Stany Zjednoczone są przykładem kategorii 3 dla ich Gwiazdy &Pasków, co wydaje się, że dało większości Usanians pomysł, że wszystkie flagi, lub przynajmniej wszystkie flagi dla części USA, należą do kategorii 3. Większość trójpasków jest również uważana za należącą do tej kategorii. Nie jestem pewien co do dwupasmówek.
Kategoria 4 jest oczywiście kategorią, do której należą takie flagi z krzyżem jak szwajcarskie i skandynawskie flagi z krzyżem.
Peter Hans van den Muijzenberg, 23 maja 2014

.