Sprawdzenie faktów: Pierwszymi niewolnikami w koloniach Ameryki Północnej nie było „100 białych dzieci z Irlandii”

By Reuters Staff

8 Min Read

Shared tysiące razy na Facebooku, meme przedstawiający czarno-białe zdjęcie trójki białych dzieci w poszarpanych ubraniach twierdzi, że „pierwszymi niewolnikami importowanymi do amerykańskich kolonii było 100 białych dzieci w 1619 roku, cztery miesiące przed przybyciem pierwszego transportu czarnych niewolników.” To twierdzenie jest fałszywe.

Reuters Fact Check. REUTERS/Axel Schmidt

Przykłady postów można znaleźć tutaj , tutaj , i tutaj .

Według Southern Poverty Law Center (SPLC), organizacji praw obywatelskich, która śledzi grupy nienawiści i ekstremistów ( www.splcenter.org/hate-map ), mit o „irlandzkich niewolnikach” był ulubionym memem skrajnej prawicy przez ostatnie kilka lat ( tutaj ). Opisana przez SPLC jako historyczny „rewizjonizm”, narracja „przyciągnęła neonazistów, białych nacjonalistów, neokonfederatów, a nawet negacjonistów Holokaustu, podczas gdy rasistowskie trolle wykorzystały mit do ataku na ruch Black Lives Matter.”

Wywiad przeprowadzony przez SPLC, Liam Hogan, irlandzki bibliotekarz i niezależny naukowiec, napisał obszernie na temat tych memów, odkąd po raz pierwszy zobaczył jeden w 2013 roku ( tutaj, tinyurl.com/y9yho7mg ).

Zdjęcie w postach w mediach społecznościowych, wykonane przez Lewisa W. Hine’a, jest zatytułowane „Young Oyster Shuckers” i ma następujący podpis: „Portret grupowy młodych dziewcząt pracujących jako oyster shuckers w firmie konserwowej w Port Royal, SC, 1911. Od lewej do prawej: Josie, lat sześć, Bertha, lat sześć, i Sophie, lat 10”. Zdjęcie zostało zrobione ponad cztery dekady po zakończeniu wojny secesyjnej i zniesieniu niewolnictwa w USA (tutaj ).

Twierdzenie, że pierwszymi niewolnikami przybyłymi do amerykańskich kolonii były białe dzieci jest fałszywe. Afrykanie, którzy zostali zabrani do kolonii Wirginia w 1619 roku, zostali schwytani w Angoli ( tutaj ). Latem 1619 r. dwa angielskie statki zaatakowały portugalski statek przewożący 350 afrykańskich jeńców, zabierając ze sobą 50-60 Afrykanów do Wirginii. Pierwszy brytyjski statek przybył z 20 zniewolonych Afrykanów, czyniąc je pierwszymi, którzy przybyli do amerykańskich kolonii i inspirując New York Times '1619 Project ( tutaj , tutaj ).

A timeline of Virginia rekordów dostarczonych przez Bibliotekę Kongresu nie wspomina o przybyciu transportu „100 białych dzieci” z Irlandii w dowolnym punkcie między 1600 i 1743 (tutaj).

Prawdą jest, że Irlandczycy byli wśród setek tysięcy indentured servants, którzy przybyli do Ameryki Północnej między XVII a XIX wiekiem ( tutaj , tutaj ). Indentured servitude opisuje system pracy, w którym sługa pracował przez cztery do siedmiu lat w zamian za przejazd, jedzenie i schronienie w Nowym Świecie ( tutaj ). Historyk Alan Taylor wyjaśnił, że wielu z tych indentured servants przed 1620 „były przymusowo transportowane albo jako niechciane sieroty lub jako przestępcy karane za włóczęgostwo i drobne kradzieże,” podczas gdy po 1620 większość była „technicznie wolontariuszy” ( tutaj ).

Życie indentured servant było ciężkie ( tutaj ). Słudzy otrzymywali surowe kary, a kontrakty mogły zostać przedłużone za złamanie prawa, np. ucieczkę lub zajście w ciążę. Ale chociaż system ten był surowy, nie można go porównywać z brutalnym systemem rasowego niewolnictwa, które zdominowało amerykańską gospodarkę rolną na przełomie XVIII i XIX wieku. Choć niektórzy z pierwszych zniewolonych Afrykanów byli początkowo traktowani podobnie jak indentured servants, prawa niewolnicze uchwalone w Massachusetts w 1641 r. i w Wirginii w 1661 r. pozbawiły czarnych wszelkiej wolności, jaką wcześniej otrzymali.

Niewolnictwo w Brytyjskiej Ameryce Północnej i ostatecznie w Stanach Zjednoczonych było nie tylko stanem stałym, ale i dziedzicznym, przekazywanym z matki na dziecko ( tutaj , tutaj ). Uznawani za niewolników, byli kupowani, sprzedawani i traktowani jak własność ( tutaj ). Nie było tak w przypadku indentured servitude, które zmniejszyło się w drugiej połowie XVII wieku, gdy koloniści dokonali pełnego przejścia do afrykańskiej pracy niewolniczej ( tutaj, tutaj, tutaj ) Dostarczone przez Bibliotekę Kongresu, kolekcje pierwotnych źródeł na temat amerykańskiego niewolnictwa można znaleźć tutaj .

VERDICT

Fałsz. Pierwszymi niewolnikami, którzy przybyli do Brytyjskiej Ameryki Północnej w 1619 roku nie było „100 białych dzieci”, ale 20 afrykańskich jeńców. Chociaż Irlandczycy byli wśród indentured servants, którzy przybyli do kolonii, indentured servitude i chattel slavery były dwoma bardzo różnymi systemami.

Ten artykuł został wyprodukowany przez zespół Reuters Fact Check. Więcej o naszej pracy nad sprawdzaniem faktów w mediach społecznościowych można przeczytać tutaj.

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.

.

Leave a Reply