Articles /

Smocze domy

Dla historycznego budynku w Poczdamie, zobacz Smoczy Dom.

Ten artykuł może być rozszerzony o tekst przetłumaczony z odpowiedniego artykułu w języku niemieckim. (Wrzesień 2016) Kliknij, aby uzyskać ważne wskazówki dotyczące tłumaczenia.
  • Zobacz maszynowo przetłumaczoną wersję artykułu w języku niemieckim.
  • Tłumaczenie maszynowe, takie jak DeepL lub Google Translate, jest użytecznym punktem wyjścia dla tłumaczeń, ale tłumacze muszą poprawiać błędy w razie potrzeby i potwierdzać dokładność tłumaczenia, zamiast po prostu kopiować tekst przetłumaczony maszynowo do angielskiej Wikipedii.
  • Nie tłumacz tekstu, który wydaje się niewiarygodny lub niskiej jakości. Jeśli to możliwe, zweryfikuj tekst z odnośnikami podanymi w obcojęzycznym artykule.
  • Musisz zapewnić uznanie praw autorskich w podsumowaniu edycji towarzyszącym Twojemu tłumaczeniu poprzez podanie międzyjęzykowego odnośnika do źródła Twojego tłumaczenia. A model attribution edit summary Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at ]; see its history for attribution.
  • Powinieneś także dodać szablon {{Translated|de|Drachenhäuser}} do strony dyskusji.
  • Więcej wskazówek znajdziesz w Wikipedii:Tłumaczenia.

Domy smoka (greckie: Δρακόσπιτα, Drakospita) lub Draga (Δραγκά) to około 20 dużych, zrujnowanych budynków znajdujących się w południowej części wyspy Eubea w Grecji. Zostały one zbudowane z masywnych kamiennych bloków bez zaprawy i dużych płyt kamiennych na dachy. Smoczy Dom na górze Ochi (Δρακόσπιτο της Όχης), na północ od Karystos jest najbardziej znany i dobrze zachowany. Inne godne uwagi budowle znajdują się w Palli-Lakka (Πάλλη-Λάκκα Δραγκά) i w Kapsali. W lokalnym folklorze „smoki” to nie tylko gadzie potwory, ale również istoty o nadludzkich mocach.

Nie ma żadnej przyjętej teorii na temat tożsamości budowniczych ani uzgodnionego szacunku na temat ich datowania. Żadna wzmianka nie jest zidentyfikowana w klasycznych tekstach, a pierwsze konto pochodzi od XVIII-wiecznego brytyjskiego geologa, podróżnika i pisarza Johna Hawkinsa Pierwsze szczegółowe konto, po Hawkinsie było w 1842 r. przez niemieckiego archeologa H.N. Ulrichsa.

Francuski badacz klasyczny Jules Girard odwiedził Eubeję i opisał dom smoka Ochi, a także dostarczył dalsze opisy trzech domów smoka Palli-Lakka

Szwajcarski archeolog Karl Reber prześledził wszystkie zgłoszone budynki i opublikował raport w 2010 r.

.

Leave a Reply