Slash odpowiada na wycięcie przez Guns N’ Roses 'rasistowskiego i homofobicznego’ utworu z reedycji 'Appetite…’

Slash wypowiedział się na temat decyzji Guns N’ Roses o usunięciu utworu 'One In A Million’ z reedycji 'Appetite For Destruction’ po dekadach bycia oskarżanym o 'rasizm i homofobię’.

Dostępna w różnych nowych formatach zawierających pięć płyt, siedem LP, siedem 7″, reedycja ich klasycznego rockowego albumu z 1987 roku zawiera 73 utwory, z czego 49 to wcześniej niepublikowane piosenki. Na wydawnictwie znalazły się również wszystkie utwory z EPki „G N’ R Lies” z 1988 roku – z wyjątkiem piosenki „One In A Million”. Wyszło na jaw, że utwór został wycięty z powodu kontrowersyjnego tekstu.

’One In A Million’ został mocno skrytykowany za tekst „Police and n****rs, that’s right / Get outta my way / Don’t need to buy none of your / Gold chains today,” jak również „immigrants and fagots / They make no sense to me / They come to our country / And think they’ll do as they please / Like start some mini-Iran / Or spread some fucking disease”.

Chociaż piosenka również wzywa „radykałów i rasistów”, wybór języka Axla Rose’a przyciągnął wielką krytykę w momencie wydania.

Teraz w nowym wywiadzie dla Rolling Stone, Slash powiedział: „Kolektywnie zdecydowaliśmy, że to po prostu nie miało miejsca w tym box secie. Nie trwało to długo. Nie było wielkiej rzeczy okrągłego stołu nad tym.”

Mówiąc o swoim własnym pochodzeniu posiadania afroamerykańskiej matki i brytyjskiego ojca, kontynuował: „To nigdy nie było częścią mojego makijażu, aby być w stanie odróżnić się od nikogo innego z powodu koloru. Przeszedłem przez wiele z tego jako dziecko – w szkole jesteś zaszufladkowany do bycia bardziej świadomym swojego pochodzenia.

„Kiedy zacząłem robić swoje własne rzeczy, zwłaszcza grając na gitarze, nie było to tak bardzo rzeczą. Nigdy tak naprawdę nie zależało mi na tym, aby identyfikować się w ten czy inny sposób.”

„Dlaczego czarni ludzie mogą podejść do siebie i powiedzieć, 'n****r,’ ale kiedy biały facet to robi nagle jest to wielki putdown?”, frontman Axl Rose powiedział Rolling Stone w 1989 roku, broniąc swoich tekstów. „Nie lubię granic jakiegokolwiek rodzaju. Nie lubię, gdy mówi mi się, co mogę, a czego nie mogę powiedzieć. Użyłem słowa 'n****r’, ponieważ jest to słowo do opisania kogoś, kto jest w zasadzie bólem w twoim życiu, problemem. Słowo 'n****r’ niekoniecznie oznacza czarny.”

Wypowiedzi na temat liryku „fagots”, argumentował, że miał „złe doświadczenia z homoseksualistami”, dodając: „Nie jestem przeciwny robieniu przez nich tego, co chcą robić tak długo, jak nie krzywdzi to nikogo innego i nie wymuszają tego na mnie.”

When quizzed about his choice to direct words at immigrants, he replied: „Może powinienem był być bardziej konkretny i powiedzieć: 'Joe Schmoladoo w 7-11 i pedały nie mają dla mnie sensu’.

„To niedorzeczne! Ja podsumowałem to prosto i powiedziałem 'imigranci'”

.