Here’s How H&M Responded to Criticism Over a Young Black Model’s „Undone” Hair

Hetail gigant H&M jest obecnie w gorącej wodzie kąpany za nową reklamę, w której włosy młodej czarnoskórej dziewczyny wydają się być ledwie ułożone na potrzeby kampanii, donosi Essence. Fryzjer Vernon François zwrócił na to uwagę w poście na Instagramie w piątek 20 września, który od tego czasu wywołał oburzenie i dyskusję wśród jego zwolenników. Po otrzymaniu zalewu krytyki, H&M w końcu odpowiedział na krytykę.

Post François zawiera zdjęcie wspomnianej reklamy, a także długi podpis dotyczący sprawy. Zauważa, że choć nie zna wszystkich faktów ani kontekstu, to jest to jego własna ocena po latach oglądania sytuacji tego typu, które wciąż się powtarzają. „To musi się skończyć. Wygląda na to, że włosy tej pięknej młodej dziewczyny #kinky miały bardzo mało uwagi, ale wszystkie jej odpowiedniki wyraźnie siedziały przed kimś, kto był bardziej niż zdolny do stylizacji innych tekstur włosów,” pisze.

W nowym akapicie, kontynuuje: „Serce mi pęka, wyobrażając sobie kolejną dziewczynę z mojej społeczności siedzącą przed lustrem, ignorowaną przez otaczający ją zespół, pozostawioną samą sobie, bo ktoś nie wiedział, jak poradzić sobie z jej teksturą”. François zwraca również uwagę na to, że zdjęcie musiałoby być obejrzane i zatwierdzone przez co najmniej kilka osób przed jego publikacją. Mówi: „Zapiera mi dech w piersiach, że ani jedna osoba nie spojrzała na to ujęcie i nie miała takiej samej reakcji, jaką wydaje się odczuwać internet od momentu wybuchu kampanii. TO JEST PROBLEM. Musimy to zrobić lepiej. Nasze dziewczyny, nasze młode kobiety zasługują na coś lepszego. Niech to będzie moment nauki.”

W odpowiedzi na post François, fani i koledzy artyści zostawiają wiadomości takie jak: „Dziękuję za zabranie głosu w tej sprawie!”. „This burns me UP! 😡😡😡,” i „Ona jest piękna. Zasłużyła na dużo więcej niż to.” Niezliczona ilość osób powtórzyła jego sentyment o tym, że to też musi się zmienić. „To po prostu musi się skończyć, odpowiedzialność powinna być podjęta i edukacja musi mieć miejsce,” pisze brytyjska aktorka, Cynthia Erivo.

Po drugiej stronie, niektórzy ludzie koloru nie są urażeni przez reklamę i wierzą, że po prostu reprezentuje dokładne przedstawienie włosów dziewczyny w ich naturalnym stanie. François podkreślił to również na swoim Instagramie. Jak w przypadku każdej kontrowersji, zawsze będą istniały sprzeczne uczucia i opinie, a ta sytuacja nie jest wyjątkiem. Shout out do fryzjera za upewnienie się, że wszystkie głosy zostały wysłuchane.

Kiedy Essence dotarł do H&M o komentarz, detalista odpowiedział następującym oświadczeniem:

„Jesteśmy świadomi komentarzy dotyczących jednego z naszych modeli dla H&M Kids. Naprawdę wierzymy, że wszystkie dzieci powinny mieć prawo do bycia dziećmi. Dzieci w wieku szkolnym, które modelują dla nas, przychodzą do studia fotograficznego po południu po szkole i dążymy do naturalnego wyglądu, który to odzwierciedla.”

Allure również dotarło do firmy w celu uzyskania komentarza i będzie aktualizować ten post, kiedy i jeśli otrzymamy odpowiedź.

Teraz czytaj więcej wiadomości o włosach:

• Włosy Khloé Kardashian są teraz platynowym blondem na poziomie Daenerys
• Piwo imbirowe to trend na czerwono-pomarańczowy kolor włosów, w którym się zakochasz
• Nowa kolekcja Pure Hair-Care od Frédérica Fekkai rzuca nowe, luksusowe światło na czyste składniki

Skończyłeś czytać? A teraz obejrzyj 100 lat kręconych włosów:

Możesz śledzić Allure na Instagramie i Twitterze lub zapisać się do naszego newslettera, aby być na bieżąco ze wszystkimi sprawami związanymi z urodą.

.