Gdzie się zatrzymać w Mystic, CT | Hotele i zajazdy

Chociaż miasto Mystic w południowo-wschodnim Connecticut jest bezsprzecznie przyciągające turystów – przyciąga ponad jedną czwartą całkowitych wydatków państwa na podróże rocznie – zachowuje małomiasteczkowy charakter. Rzeźbione drewniane szyldy, brukowane chodniki i zabytkowe budynki cicho głoszą głębokie korzenie Mystic (ok. 1654 r.). Największe atrakcje Mystic – Mystic Seaport i Mystic Aquarium – podkreślają morski charakter tego miejsca, podobnie jak widok na rzekę Mystic w uroczym centrum miasta. Od licznych restauracji i niezależnych sklepów po najwyższej klasy muzea i festiwale sztuki i kultury, Mystic oferuje mnóstwo atrakcji, które wypełnią weekendowy (lub tygodniowy) plan podróży. Jeśli planujesz wizytę, ta lista hoteli i zajazdów w Mystic, CT, pomoże Ci znaleźć idealną bazę wypadową.

Gdzie się zatrzymać w Mystic, CT | Hotele &Zajezdnie

Steamboat Inn | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of Steamboat Inn

STEAMBOAT INN

Travelers will do well to book a room at this charming luxury B&B – the only waterfront digs, in fact, in a historic town surrounded by water. Za drzwiami znajdują się sklepy, restauracje i kultowy most zwodzony w Mystic. Każdy z 11 pokoi gościnnych i apartamentów posiada gustownie urządzone wnętrze, a wiele z nich wyposażono w kominek, wannę z hydromasażem i okna, z których roztacza się widok na łodzie płynące do i z Long Island Sound po rzece Mystic. Nazwany 2017 Yankee Editors’ Pick for „Best Inn with a View.”

Spicer Mansion | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of Spicer Mansion

SPICER MANSION

Perched on a hill overlooking the Mystic town spires and waters of Long Island Sound, były letni dom kapitana Elihu Spicer został przywrócony do jego 1853 grandeur i jest teraz osiem pokoi Relais & Châteaux nieruchomości. Pokoje są wyposażone w antyki i materace king-size Duxiana (pokryte luksusową pościelą znanej firmy Matouk z Massachusetts). Dodaj do tego sześciodaniową kolację z menu degustacyjnego w restauracji w rezydencji, a możesz uważać się za gruntownie rozpieszczonego. A 2016 Yankee Editors’ Pick dla „Best Boutique Hotel” i 2018 Yankee Editors’ Pick dla „Best Luxury Escape”.”

The Inn at Stonington | Mystic, CT, Hotele & Zajazdy

Courtesy of the Inn at Stonington

THE INN AT STONINGTON

Położony około 10 minut jazdy od Mystic jest malowniczą nadmorską wioską Stonington, w której znajdziesz ten równie zachęcający 18-pokojowy zajazd. (Oba te miejsca zostały przedstawione w filmie Meryl Streep-Tommy Lee Jones „Hope Springs”). Większość pokoi posiada kominki i jacuzzi, a także prywatne balkony i widoki na wioskę i Fishers Island Sound. Restauracje, sklepy, muzeum latarni morskich i zaciszna, mała plaża znajdują się zaledwie kilka kroków od hotelu. Nazwany 2016 Yankee Editors’ Pick dla „Best Romantic Inn”.”

The Whaler’s Inn | Mystic, CT, Hotele &Zajezdnie

Courtesy of the Whaler’s Inn

THE WHALER’S INN

Ta kolekcja pięciu budynków z różnych epok znajduje się w samym środku miasta Mystic, co czyni ją idealną dla tych, którzy uwielbiają spacerować i przeglądać się w centrum. Do wyboru jest Dom z 1865 roku, wiktoriański budynek należący niegdyś do stoczniowca George’a Mallory’ego, oraz Main Inn, budynek z 1920 roku, w którym nadal zachowały się oryginalne blaszane sufity. Wystrój jest mieszanką tradycji i nowoczesności, ale w jednolity sposób atrakcyjny i wygodny.

Orchard Street Inn | Mystic, CT, Hotele &Zajezdnie

Courtesy of Orchard Street Inn

ORCHARD STREET INN

Kolejny wybór Stonington, Orchard Street Inn to niewielki hotel typu B&B położony przy bocznej ulicy, w odległości krótkiego spaceru od restauracji, sklepów i przystani historycznej gminy. Z dachu można obserwować przepływające statki lub dojechać rowerem do doków. Domek na podwórku oferuje trzy pokoje gościnne, podczas gdy główny dom ma dwa – w tym luksusowy Apartament Kapitański, który może pochwalić się wanną z hydromasażem i prywatnym balkonem. Gdy pogoda dopisuje, można zjeść śniadanie na tarasie z widokiem na ogród. Named a 2014 Yankee Editors’ Pick for „Best View.”

The House of 1833 | Mystic, CT, Hotels & Inns

Courtesy of the House of 1833

THE HOUSE OF 1833

Krzesła bujane na przednim ganku? Sprawdzone. Eleganckie salony? Sprawdź. Sezonowe, pełnowymiarowe baseny? Sprawdź. Ten luksusowy B&B w przełomowej rezydencji w stylu greckiego renesansu jest w rzeczywistości jedną wielką strefą wolną od stresu. Każdy z pięciu apartamentów posiada część wypoczynkową, antyczne łóżko i działający kominek. Cztery z nich mają również duże wanny z hydromasażem, a dwa posiadają prywatne ganki ogrodowe. Kolejnym wartym uwagi atutem jest śniadanie przy świecach dla smakoszy z Nowej Anglii.

The Mermaid Inn of Mystic | Mystic, CT, Hotele &Zajezdnie

Courtesy of the Mermaid Inn of Mystic

THE MERMAID INN OF MYSTIC

Miłośnicy sztuki z radością położą się do łóżka w tym dziwacznym, wygodnym B&B w centrum Mystic. W całej wiktoriańskiej rezydencji z 1843 roku lokalna artystka Jennifer Wolcin pozostawiła swój ślad w postaci oryginalnych dzieł sztuki przedstawiających podwodnego sprite’a, który jest imiennikiem gospody. Właścicielka gospody Josephine Guarnaccia zbiera wysokie noty za swoją gościnność. Ale goście zachwycają się również jej kuchnią, od świeżo upieczonych ciasteczek po gofry ze świeżymi jagodami.

Jakiekolwiek hotele w Mystic, CT, które pominęliśmy? Daj nam znać!

Ten post został po raz pierwszy opublikowany w 2017 roku i został zaktualizowany.