Eid Mubarak
Eid Mubarak (perski/Urdu : عید مبارک ; arabski : عيد مبارك) jest tradycyjnym muzułmańskim pozdrowieniem używanym podczas świąt Eid al-Fitr (święto zakończenia postu w Ramadanie) i Eid al-Adha (Święto Ofiarowania). Wyrażenie to można przetłumaczyć na język angielski jako „szczęśliwy (Eid) dzień”, choć jest to redundantne.
Muzułmanie życzą sobie nawzajem Eid Mubarak po wykonaniu modlitwy Eid. Obchody te trwają do końca ostatniego dnia Eid. Wypowiadanie tych słów jest tradycją kulturową, na którą wpływ mają głębokie korzenie religijne. Jednak słowa te nie są częścią obowiązków religii.
Eid odnosi się do samej okazji, podczas gdy Mubarak oznacza „błogosławieństwo”. Wyrażenie to jest powszechnie stosowane w tym samym kontekście, co „gratulacje”.
W świecie muzułmańskim, istnieje wiele innych pozdrowień dla Eid al-Fitr i Eid al-Adha. W Turcji, Eid Mubarak jest rzadko używany, tureccy użytkownicy używają wyrażenia Bayramınız Mübarek Olsun lub Bayramınız Kutlu Olsun.
Eid Mubarak nie jest powszechnie używany.
Leave a Reply