#CrimeStats | Stock theft 'serious’, with 26,000 sheep stolen in 3 months

Więcej niż 26,000 owiec zostało skradzionych w SA w ciągu zaledwie trzech miesięcy, minister policji Bheki Cele powiedział w piątek.

„Kradzież zapasów jest poważnym problemem, który wymaga poważnej uwagi, nie tylko od nas jako policji, ale innych departamentów, które mogą pomóc w ograniczeniu tego przestępstwa”, powiedział podczas briefingu na temat statystyk przestępczości za drugi kwartał 2020/2021 w Pretorii.

Cele powiedział, że w ciągu trzech miesięcy w badanym okresie, 26 322 owiec zostało skradzionych, podczas gdy 7 339 przypadków kradzieży zapasów zostało otwartych w całym kraju.

More than 14,000 cattle were also stolen and ended up „in abattoirs and on the plates of unsuspecting South Africans”, Cele said.

„If we are to rid the country of stock theft, we have to tackle the whole value chain, from the top right down to which butchery this stolen meat ends up .

„To przestępstwo, które moim zdaniem jest formą sabotażu gospodarczego, musi być zwalczane nie tylko przez policję, ale także mieć udział innych departamentów, które mogą pomóc w śledzeniu, namierzaniu, znakowaniu i przemieszczaniu zapasów.”

W czwartek, podczas spotkania z zainteresowanymi rolnikami w Bethlehem w Wolnym Państwie, Cele powiedział, że powołano zespół zadaniowy, który ma się zająć kradzieżą zapasów.

TimesLIVE

.