CDC Grypa H1N1 | Pytania i odpowiedzi Szczepionka przeciw grypie Novel H1N1

Zalecenia dotyczące szczepionki przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1

Czy szczepionka przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 (zwanej również „świńską grypą”) będzie tą samą szczepionką w 2010 roku?

Tak, szczepionka chroniąca przed wirusem grypy 2009 H1N1 będzie taka sama przez cały sezon grypowy 2009-2010, który rozciąga się do wiosny 2010 roku. Oznaczenie „2009” w nazwie odnosi się jedynie do roku, w którym wirus został po raz pierwszy zidentyfikowany; nie ma ono związku z czasem działania szczepionki ani rokiem, w którym należy ją podawać. Wirus 2009 H1N1 nie jest zawarty w szczepionce przeciwko grypie sezonowej na lata 2009-2010, ponieważ został zidentyfikowany po tym, jak producenci rozpoczęli produkcję szczepionki przeciwko grypie sezonowej.

Kto powinien otrzymać szczepionkę przeciwko grypie 2009 H1N1?

Kiedy szczepionka chroniąca przed 2009 H1N1 po raz pierwszy stała się dostępna, jej zapasy były ograniczone. Z tego powodu Komitet Doradczy CDC ds. Szczepień Ochronnych (Advisory Committee on Immunization Practices, ACIP) zalecił, aby osoby najbardziej narażone na powikłania związane z tym wirusem lub osoby opiekujące się osobami z grupy wysokiego ryzyka, które nie mogą otrzymać szczepionki, otrzymały ją w pierwszej kolejności. Te grupy docelowe obejmowały kobiety w ciąży, osoby mieszkające z dziećmi w wieku poniżej 6 miesięcy lub opiekujące się nimi, personel służby zdrowia i ratownictwa medycznego, osoby w wieku od 6 miesięcy do 24 lat oraz osoby w wieku od 25 do 64 lat, u których ryzyko zachorowania na grypę 2009 H1N1 jest większe z powodu pewnych przewlekłych schorzeń lub osłabionego układu odpornościowego.

ACIP uznał potrzebę oceny kwestii podaży i popytu na poziomie lokalnym. Komitet zalecił ponadto, aby po zaspokojeniu zapotrzebowania na szczepionki dla tych grup docelowych na poziomie lokalnym, programy i świadczeniodawcy rozpoczęli szczepienia wszystkich osób w wieku od 25 do 64 lat. Ówczesne badania wskazywały, że ryzyko zakażenia wśród osób w wieku 65 lat i starszych jest mniejsze niż w młodszych grupach wiekowych, dlatego osoby w wieku 65 lat i starsze nie były początkowo kierowane do otrzymania wczesnych dawek szczepionki. ACIP zauważył jednak, że w miarę zwiększania się podaży szczepionek i zaspokajania zapotrzebowania na nie w młodszych grupach wiekowych, programy i świadczeniodawcy powinni oferować szczepienia także osobom powyżej 65 roku życia. W chwili obecnej wiele stanów już otworzyło szczepionki dla każdego, kto chce je otrzymać i chociaż osoby w wieku 65 lat i starsze są nadal mniej narażone na zachorowanie na 2009 H1N1, ciężkie infekcje i zgony wystąpiły w każdej grupie wiekowej, w tym u osób starszych. CDC zachęca obecnie osoby, które cierpliwie czekały na szczepionkę przeciwko 2009 H1N1, w tym osoby w wieku 65 lat i starsze, do zaszczepienia się w zależności od lokalnej podaży.

Odrębne zalecenia są dostępne dla grypy sezonowej, (Who Should Get Vaccinated Against Seasonal Influenza?U.S. Food and Drug Administration (FDA) zatwierdziła stosowanie jednej dawki szczepionki przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 u osób w wieku 10 lat i starszych. Dla dzieci w wieku od 6 miesięcy do 9 lat zalecane są dwie dawki szczepionki. Te dwie dawki powinny być podane w odstępie 4 tygodni. Niemowlęta poniżej 6 miesiąca życia są zbyt małe, aby otrzymać jakąkolwiek szczepionkę przeciwko grypie.

Dlaczego moje dziecko potrzebuje dwóch dawek szczepionki przeciwko grypie 2009 H1N1?

Zalecenie, aby dzieci w wieku poniżej 10 lat otrzymały 2 dawki szczepionki przeciwko grypie 2009 H1N1 oparto na badaniach odpowiedzi immunologicznej na szczepionkę mierzonej poziomem przeciwciał ochronnych we krwi. Po podaniu 1 dawki szczepionki niemowlęta i małe dzieci nie wytwarzają tak wielu przeciwciał w porównaniu ze starszymi dziećmi i dorosłymi, którzy otrzymują 1 dawkę.

Dodatkowo skuteczność szczepionki przeciwko grypie sezonowej jest znacznie mniejsza u małych dzieci, które nigdy wcześniej nie były szczepione i otrzymują tylko 1 dawkę, w porównaniu z małymi dziećmi, które nigdy wcześniej nie były szczepione i otrzymują 2 dawki.

Osoby, które mają pewne przeciwciała z poprzedniego szczepienia lub narażenia na zakażenie innym pokrewnym szczepem grypy będą miały znacznie większy wzrost przeciwciał na szczepionki przeciwko grypie. Badania, w których analizowano próbki krwi pobrane od dzieci przed pandemią wskazują, że bardzo niewiele dzieci miało jakąkolwiek mierzalną odporność przeciwko 2009 H1N1 przed wybuchem epidemii. Dlatego wszystkie dzieci poniżej 10 roku życia powinny otrzymać 2 dawki niezależnie od tego, czy kiedykolwiek otrzymały szczepionkę przeciwko grypie sezonowej

Jaki jest zalecany odstęp pomiędzy pierwszą a drugą dawką dla dzieci w wieku od 6 miesięcy do 9 lat?

CDC zaleca, aby dwie dawki szczepionki przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 były oddalone od siebie o 4 tygodnie. Jeśli jednak drugą dawkę dzieli od pierwszej co najmniej 21 dni, druga dawka może być uznana za ważną.

Minęło kilka miesięcy od podania pierwszej dawki szczepionki przeciwko grypie 2009 H1N1, czy powinnam podać jej drugą dawkę?

CDC zaleca, aby dwie dawki szczepionki przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 były podawane w odstępie 4 tygodni. Jeśli druga dawka zostanie podana po upływie 4 tygodni, układ odpornościowy organizmu nadal pamięta pierwszą dawkę i wytwarza przeciwciała lub ochronę przed wirusem grypy 2009 H1N1. Badania wykazują, że układ odpornościowy nie rozwinie odpowiedniej ochrony, jeśli odstęp między dawkami szczepionki wynosi < 21 dni.

Czy osoby uczulone na jaja mogą otrzymać szczepionkę przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1?

Osoby uczulone na jaja mogą być narażone na ryzyko wystąpienia reakcji alergicznych po otrzymaniu jakiejkolwiek szczepionki przeciwko grypie. Osoby, u których wystąpił którykolwiek z poniższych objawów lub doświadczeń, powinny skonsultować się z lekarzem lub innym pracownikiem służby zdrowia przed rozważeniem szczepienia przeciwko grypie:

• pokrzywka lub obrzęk warg lub języka po spożyciu jaj
• ostre zaburzenia oddechowe (trudności w oddychaniu) po spożyciu jaj
• udokumentowana nadwrażliwość na jaja, w tym osoby, które miały astmę związaną z narażeniem na jajka w miejscu pracy lub inne reakcje alergiczne na białko jajka

Ponieważ dzieci z ciężką astmą są w grupie wysokiego ryzyka poważnych powikłań związanych z grypą, opracowano schemat podawania szczepionki przeciwko grypie dzieciom z ciężką astmą i nadwrażliwością na jajka.

Zalecenia na koniec sezonu

Dlaczego grypę należy traktować poważnie?

Grypa nigdy nie powinna być odrzucana jako „zwykła grypa”. Jest to poważna choroba i choć większość przypadków jest łagodna, niektóre mogą być śmiertelne. Jak dotąd w tym sezonie grypowym większość zachorowań na grypę spowodował wirus H1N1 z 2009 roku, który został zidentyfikowany w kwietniu 2009 roku i wywołał pierwszą od 40 lat pandemię grypy.

Ponieważ wiele osób chorych na grypę nie jest badanych w kierunku grypy lub są badane w późnym stadium choroby, opracowano metody szacowania liczby osób chorych na grypę i z powikłaniami związanymi z grypą, w tym hospitalizacji i zgonów. CDC szacuje, że od kwietnia do 16 stycznia 2010 r. w Stanach Zjednoczonych wystąpiło około 57 milionów przypadków H1N1 z 2009 r., w tym 257 000 hospitalizacji związanych z H1N1 i około 11 690 zgonów.

W przypadku 2009 H1N1, około 90% szacowanych hospitalizacji i 87% szacowanych zgonów od kwietnia do 16 stycznia 2010 r. wystąpiło u osób w wieku poniżej 65 lat. W przeciwieństwie do grypy sezonowej, około 60% hospitalizacji związanych z grypą sezonową i 90% zgonów związanych z grypą występuje u osób w wieku 65 lat i starszych. Dane te potwierdzają, że w porównaniu z grypą sezonową grypa 2009 H1N1 bardziej dotknęła młodszych dorosłych i dzieci niż starszych dorosłych. Jednak ludzie we wszystkich grupach wiekowych mogą zachorować na ciężką chorobę zarówno z powodu grypy sezonowej, jak i 2009 H1N1.

Sezon grypowy wydaje się wygasać-Dlaczego ludzie nadal potrzebują szczepionki przeciwko 2009 H1N1?

Sezon grypowy jeszcze się nie skończył. Jeszcze 15 stycznia 7 stanów nadal zgłaszało regionalną aktywność grypy, więc grypa nadal tam jest. Ponadto szczyt zachorowań na grypę sezonową przypada zwykle na luty i marzec, a aktywność grypy może wystąpić nawet w maju. Tak więc, zwiększona aktywność grypy sezonowej, 2009 H1N1 lub obu jest nadal możliwa w tym sezonie.
Na przykład, podczas pandemii w latach 1957-58, aktywność grypy spadła w grudniu i styczniu. Urzędnicy zdrowia publicznego założyli, że najgorsze już minęło, i przestali zachęcać ludzi do szczepień. Następnie aktywność grypy gwałtownie wzrosła w lutym i marcu, a liczba hospitalizacji i zgonów również wzrosła.

To była ważna lekcja – nawet jeśli aktywność grypy spada w styczniu, tak jak w tym roku, sezon jeszcze się nie skończył. Nadal ważne jest, aby zaszczepić się przeciwko grypie i być jak najlepiej przygotowanym, jeśli aktywność ponownie wzrośnie w tym sezonie.

Czy jest ktoś, kto powinien mieć pierwszeństwo, jeśli chodzi o szczepienia przeciw grypie?

W tej chwili jest wystarczająco dużo szczepionek dla każdego, kto nie był zaszczepiony, a chce być. Dzieci, które mają 9 lat lub mniej, potrzebują dwóch dawek szczepionki w odstępie około miesiąca. Jest wystarczająca ilość szczepionki również dla nich.

Ale jest to szczególnie ważne dla pewnych grup ludzi, aby się zaszczepić. Jeśli cierpisz na pewne schorzenia – takie jak astma, choroby serca lub cukrzyca – lub jeśli jesteś w ciąży, jesteś bardziej narażona na ryzyko powikłań związanych z grypą. Jeśli masz ponad 65 lat, jesteś również narażony na ryzyko powikłań.

Jeśli jesteś pracownikiem służby zdrowia, powinieneś się zaszczepić. Jeśli opiekujesz się lub mieszkasz z niemowlęciem poniżej 6 miesiąca życia (niemowlęta poniżej 6 miesiąca życia są zbyt małe, aby zostać zaszczepione), również powinieneś się zaszczepić, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się grypy wśród osób szczególnie narażonych na zachorowanie.

Gdzie powinienem się udać, aby zaszczepić się przeciwko 2009 H1N1?

Jest to bardzo dobry czas na zaszczepienie się. W tej chwili niewiele osób jest chorych, a szczepionki wystarczy dla wszystkich, którzy jeszcze nie zostali zaszczepieni – w tym dla dzieci w wieku 9 lat i młodszych, które potrzebują drugiej dawki.

Łatwym sposobem, aby dowiedzieć się, gdzie szczepionka jest dostępna w Twojej okolicy jest wejście na stronę www.flu.gov i kliknięcie na lokalizator szczepionek. Ponadto, Flu.gov ma nową aplikację na Facebooku – „Flu Fighter”. Jest to jedno z wielu „wirusowych” narzędzi komunikacyjnych, które pomagają rozpowszechnić informację, że zaszczepienie się przeciwko 2009 H1N1 jest najlepszym sposobem na ochronę siebie i swoich przyjaciół. Kiedy wejdziesz na flu.gov proszę sprawdź to.

Jeśli druga dawka szczepionki przeciwko grypie 2009 H1N1 dla dzieci poniżej 10 roku życia jest podana ponad miesiąc po pierwszej dawce, czy nadal jest uważana za skuteczną?

Tak. CDC zaleca, aby dwie dawki szczepionki przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 były oddalone od siebie o 4 tygodnie. Jeśli jednak drugą dawkę dzieli od pierwszej co najmniej 21 dni, druga dawka może być uznana za ważną.

Dostawy i dystrybucja

Skąd „obszary projektowe” wiedzą, ile szczepionki jest dostępne do zamówienia?

CDC dystrybuuje szczepionkę do 62 „obszarów projektowych”. Te obszary projektowe obejmują 50 stanów, Dystrykt Kolumbii, 8 terytoriów USA i swobodnie stowarzyszonych stanów oraz 3 duże obszary metropolitalne. CDC wysyła tym obszarom projektowym raport alokacji każdego ranka o tym, ile każdej formy szczepionki przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 jest dostępne dla nich do zamówienia.

Jaka jest liczba dawek „przydzielonych” do zamówienia?

Liczba dawek „przydzielonych” do zamówienia to ilość, która znajduje się w magazynach dystrybucyjnych i jest gotowa do zamówienia przez stany. Ilość przydzielonych szczepionek jest oparta na wielkości populacji obszaru objętego projektem. Na przykład, jeśli 6 milionów dawek (3 miliony dawek szczepionki donosowej i 3 miliony dawek szczepionki do wstrzykiwań) jest gotowych do zamówienia w całym kraju (na dzień dzisiejszy), a dany stan ma 10% populacji USA, to jego przydział na dzień dzisiejszy wynosi 600 000 dawek (300 000 dawek szczepionki donosowej i 300 000 dawek szczepionki do wstrzykiwań).

Jak szczepionki są dostarczane do obszarów objętych projektem?

WykonawcaCDC zajmujący się scentralizowaną dystrybucją dostarcza szczepionki bezpośrednio do szpitali, klinik, gabinetów lekarskich, wydziałów zdrowia i innych dostawców szczepionek wyznaczonych przez obszar objęty projektem.

Jakiego rodzaju dostawcy mogą zostać wyznaczeni przez obszary objęte projektem do otrzymania szczepionek?

Obszary objęte projektem są odpowiedzialne za rejestrację dostawców szczepionek w swojej jurysdykcji. Świadczeniodawcy mogą obejmować, ale nie ograniczają się do indywidualnych lekarzy, biur świadczeniodawców, klinik w miejscach pracy, szpitali, lokalnych departamentów zdrowia, aptek detalicznych i szczepień środowiskowych. Świadczeniodawcy lub placówki otrzymujące szczepionkę muszą być zdolne do odbioru i właściwego przechowywania szczepionki.

Jaka jest liczba dawek „przydzielonych” do zamówienia?

Liczba dawek „przydzielonych” do zamówienia to ilość, która znajduje się w magazynach dystrybucyjnych i jest gotowa do zamówienia przez stany. Ilość przydzielonych szczepionek jest oparta na wielkości populacji obszaru objętego projektem. Na przykład, jeśli 6 milionów dawek (3 miliony dawek szczepionki w aerozolu do nosa i 3 miliony dawek szczepionki w zastrzykach) jest gotowych do zamówienia w całym kraju, a dany stan zamieszkuje 10% populacji USA, to jego przydział na dziś wynosi 600 000 dawek (300 000 dawek szczepionki w aerozolu do nosa i 300 000 dawek szczepionki w zastrzykach).

Kto decyduje o tym, którzy świadczeniodawcy otrzymają szczepionkę?

Specyficzne ustalenia dotyczące tego, gdzie szczepionka zostanie wysłana i jak zostanie rozprowadzona wśród świadczeniodawców, są podejmowane na poziomie stanowym i lokalnym. Rząd federalny przydziela szczepionkę w oparciu o liczbę ludności do departamentów zdrowia publicznego w 62 obszarach projektu. Te departamenty zdrowia publicznego podejmują następnie decyzje o tym, jak równomiernie i skutecznie rozprowadzić szczepionkę wśród świadczeniodawców w obrębie ich jurysdykcji, mając na celu dotarcie w pierwszej kolejności do grup priorytetowych. Stanowe i lokalne programy szczepień ochronnych zaplanowały swoje wysiłki zgodnie z lokalnymi możliwościami i potrzebami. CDC nadal zachęca stanowych i lokalnych urzędników służby zdrowia do przeglądu i zmiany swoich planów dystrybucji szczepionek w odpowiedzi na zmieniające się potrzeby.

Jak CDC zapewnia, że praktyki szczepień świadczeniodawców są zgodne z zaleceniami ACIP?

Dostawcy, którzy oferują szczepionkę przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1, muszą podpisać umowę stwierdzającą, że będą przestrzegać zaleceń wydanych przez amerykański Komitet Doradczy ds. Praktyk Immunizacyjnych (ACIP).

Ile miejsc może wyznaczyć obszar projektu, aby otrzymać szczepionkę?

Istnieje maksymalnie 150 000 miejsc, do których szczepionka może zostać wysłana za pośrednictwem scentralizowanego systemu dystrybucji. Obszary projektu otrzymały informacje o przydzielonych im miejscach.

Czego powinny oczekiwać obszary projektu w odniesieniu do częstotliwości wysyłania szczepionek?

Szczepionka jest wysyłana w miarę jej dostępności, biorąc pod uwagę przydziały stanowe i zamówienia. Proces ten jest wzorowany na procesie wykorzystywanym przez programy szczepień ochronnych do zamawiania szczepionki przeciwko grypie sezonowej poza kontraktem federalnym. Szczegóły dotyczące procesu zamawiania / alokacji CDC dla grypy sezonowej są opisane w komunikacie dla wszystkich beneficjentów wysłanym do grantobiorców programów szczepień ochronnych w dniu 11 sierpnia 2009 r. (Komunikat dla grantobiorców dotyczący alokacji).

Jaka jest minimalna dawka zamówienia dla przesyłek szczepionki 2009 H1N1?

Dla każdego preparatu szczepionki (zidentyfikowanego przez jego Narodowy Kod Leków) minimalne zamówienie dawki wynosi 100 dawek, a wszystkie zamówienia muszą być składane w przyrostach po 100 dawek. Każdy zestaw do podawania pomocniczego zawiera materiały eksploatacyjne do obsługi 100 dawek szczepionki, przy czym różne zestawy są dostępne dla produktów w ampułkostrzykawkach i dla produktów w fiolkach wielodawkowych.

Kiedy szczepionka przeciwko wirusowi 2009 H1N1 była dostępna po raz pierwszy i w jakiej ilości?

Zarówno szczepionka podawana we wstrzyknięciu (zastrzyk przeciw grypie), jak i formy aerozolu do nosa szczepionki przeciwko wirusowi 2009 H1N1 zostały wyprodukowane i dopuszczone do obrotu przez Food and Drug Administration. Szczepionka po raz pierwszy stała się dostępna na początku października, a kolejne dawki są udostępniane co tydzień. Dostępność szczepionki zależy jednak od wielu czynników, więc liczby te są często aktualizowane. Pierwsze dawki aerozolu do nosa, czyli żywej, atenuowanej szczepionki donosowej (LAIV), podano 5 października 2009 r., a pierwsze dawki zastrzyku przeciw grypie podano w tygodniu 12 października.

Gdzie dostępna jest szczepionka?

Każdy stan opracował plan dostarczania szczepionki. Szczepionka była dostępna w różnych miejscach, takich jak kliniki szczepień organizowane przez lokalne wydziały zdrowia, gabinety lekarskie, szkoły i inne prywatne miejsca, takie jak apteki i miejsca pracy. Aby uzyskać więcej informacji, patrz State/Jurisdiction Contact Information for Health Care Providers Interested in Providing H1N1 Vaccine.

Aby uzyskać informacje na temat dostaw i dystrybucji szczepionki sezonowej, odwiedź Seasonal Influenza Vaccine Supply for the U.S. 2009-2010 Influenza Season.

Czy mogę się zaszczepić przeciwko wirusowi 2009 H1N1 w moim miejscu pracy?

CDC zaleciło, aby w miarę możliwości miejsca pracy oferowały obie szczepionki przeciwko grypie. Sugeruje również, aby miejsca pracy rozważyły przyznanie pracownikom czasu wolnego od pracy w celu zaszczepienia się, jeśli szczepionka nie jest oferowana w miejscu pracy. Więcej informacji na temat wytycznych CDC dotyczących grypy dla firm i pracodawców można znaleźć na stronie: „CDC Guidance for Businesses and Employers To Plan and Respond to the 2009-2010 Influenza Season” (Wytyczne CDC dla firm i pracodawców dotyczące planowania i reagowania na sezon grypowy 2009-2010).

Szczepionki na sezon grypowy 2009-2010

Czy szczepionka przeciw grypie sezonowej chroni również przed grypą 2009 H1N1?

Szczepionka przeciw grypie sezonowej nie chroni przed grypą 2009 H1N1. Więcej informacji na temat szczepionki przeciwko grypie sezonowej można znaleźć w części Kluczowe fakty dotyczące szczepionki przeciwko grypie sezonowej.

Czy ta szczepionka jest produkowana inaczej niż szczepionka przeciwko grypie sezonowej?

Nie. Szczepionka przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 jest wytwarzana przy użyciu tych samych procesów i urządzeń, które są stosowane do produkcji obecnie licencjonowanych szczepionek przeciwko grypie sezonowej

Czy obie szczepionki przeciwko grypie można podać w tym samym czasie?

Inaktywowana szczepionka przeciwko wirusowi grypy 2009 H1N1 (szczepionka przeciwko grypie) może być podana podczas tej samej wizyty, co każda inna szczepionka, w tym polisacharydowa szczepionka przeciwko pneumokokom. LAIV (szczepionka w aerozolu do nosa) przeciwko wirusowi 2009 H1N1 może być podana podczas tej samej wizyty co każda inna żywa lub inaktywowana szczepionka WYJĄTKOWO sezonowa żywa atenuowana szczepionka przeciwko grypie.

Wcześniejsze szczepienia lub choroba

Czy powinienem zaszczepić się przeciwko wirusowi 2009 H1N1, jeśli od wiosny 2009 roku chorowałem na chorobę grypopodobną?

Objawy grypy (choroby grypopodobnej) są podobne do objawów wywoływanych przez wiele innych wirusów. Nawet jeśli wirusy grypy powodują zachorowania u dużej liczby osób, inne wirusy również wywołują choroby. Aby stwierdzić, czy choroba jest spowodowana przez określony szczep grypy, czy przez inny wirus, konieczne jest przeprowadzenie specjalnego testu, zwanego „testem RT-PCR”. Test ten różni się od szybkich testów na grypę, które lekarze mogą przeprowadzać w swoich gabinetach. Ponieważ większość osób z chorobami grypopodobnymi nie zostanie w tym sezonie przebadana metodą RT-PCR, większość z nich nie będzie wiedziała, czy zostali zakażeni grypą 2009 H1N1 czy innym wirusem.

W związku z tym, jeśli byłeś chory, ale nie wiesz, czy zostałeś zakażony wirusem 2009 H1N1, powinieneś się zaszczepić, jeśli zaleci ci to lekarz. Tak więc większość osób zalecanych do szczepienia przeciwko 2009 H1N1 powinna zaszczepić się szczepionką przeciwko 2009 H1N1 niezależnie od tego, czy wcześniej w tym roku chorowali na chorobę grypopodobną. Jeśli chorowałeś na grypę 2009 H1N1, co zostało potwierdzone testem RT-PCR, powinieneś mieć pewną odporność przeciwko grypie 2009 H1N1 i możesz zrezygnować z podania szczepionki przeciwko 2009 H1N1. Jednak zaszczepienie osoby z pewną istniejącą odpornością na wirusa 2009 H1N1 nie będzie szkodliwe. Aby uzyskać więcej informacji na temat testów na grypę, patrz Influenza Diagnostic Testing During the 2009-2010 Flu Season.

Każda odporność na zakażenie grypą 2009 H1N1 lub szczepienie nie zapewni ochrony przed grypą sezonową. Wszystkie osoby, które chcą uzyskać ochronę przed grypą sezonową, powinny nadal otrzymywać szczepionkę przeciwko grypie sezonowej.

Zapobieganie

Czy istnieją inne sposoby zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby?

Podejmuj codzienne działania, aby zachować zdrowie.

• Zasłaniaj nos i usta chusteczką, kiedy kaszlesz lub kichasz. Wyrzuć chusteczkę do kosza po jej użyciu.
• Myj ręce często wodą z mydłem, szczególnie po kaszlu lub kichaniu. Jeśli mydło i woda nie są dostępne, użyj płynu do mycia rąk na bazie alkoholu.*
• Unikaj dotykania oczu, nosa i ust. Zarazki rozprzestrzeniają się w ten sposób.

Zostań w domu, jeśli zachorujesz. CDC zaleca pozostanie w domu w pracy lub szkole i ograniczenie kontaktu z innymi osobami, aby nie zarazić ich. CDC zaleca, aby osoby z chorobą grypopodobną pozostały w domu do co najmniej 24 godzin po tym, jak nie będą miały gorączki (temperatura 100° F lub więcej) lub oznak gorączki bez stosowania leków obniżających gorączkę.

Przestrzegaj zaleceń zdrowia publicznego dotyczących zamykania szkół, unikania tłumów i innych środków dystansu społecznego. Środki te są nadal ważne, nawet po udostępnieniu szczepionki przeciwko wirusowi 2009 H1N1, ponieważ mogą one zapobiec rozprzestrzenianiu się innych wirusów wywołujących infekcje układu oddechowego.

Co ze stosowaniem leków przeciwwirusowych w leczeniu infekcji 2009 H1N1?

CDC wydało tymczasowe wytyczne dotyczące stosowania leków przeciwwirusowych w tym sezonie. CDC opublikowało również Pytania & Odpowiedzi związane ze stosowaniem leków przeciwwirusowych w tym sezonie.

Czy naturalne środki zaradcze (określane również jako medycyna „komplementarna” lub „alternatywna”) są zalecane w celu zapobiegania zakażeniu wirusem grypy 2009 H1N1?

Pierwszym i najważniejszym krokiem w celu zapobiegania grypie jest zaszczepienie się. Szczepienie stymuluje odpowiedź immunologiczną przy użyciu zabitego lub osłabionego wirusa, który wykorzystuje własne mechanizmy obronne organizmu do zapobiegania infekcji. Aktualne zalecenia CDC dotyczące ochrony przed wirusem 2009 H1N1 nie uwzględniają naturalnych środków zaradczych jako jedynej metody zapobiegania. Jeśli chcesz użyć naturalnego środka w celu zmniejszenia objawów, CDC zaleca, aby porozmawiać z dostawcą opieki zdrowotnej o opcjach.

Medycyna alternatywna nie powinna być stosowana jako zamiennik sprawdzonej konwencjonalnej opieki lub w celu odroczenia wizyty u lekarza na temat problemu medycznego. National Institutes of Health (NIH) zapewnia informacje na temat konkretnych opcji alternatywnych, w tym informacje naukowe, potencjalne skutki uboczne i przestrogi dla każdego z nich.

Federalna Komisja Handlu (FTC) ostrzega konsumentów, aby zachować ostrożność wobec produktów, które twierdzą, że zapobiegają, leczą lub leczą grypę 2009 H1N1, w szczególności produkty takie jak tabletki, urządzenia filtrujące powietrze i środki czyszczące mogą zabić lub wyeliminować wirusa.