A Poem a day – T. S. Eliot – 'Anxiety is the hand maiden of creativity’.
Privacy & Cookies
Ta strona używa plików cookie. Kontynuując, wyrażasz zgodę na ich użycie. Dowiedz się więcej, w tym jak kontrolować pliki cookie.
Czytając twórczość TS Eliota jako uczeń w szkole, byłem zdumiony siłą jego słów. Żaden inny poeta, dla mnie przynajmniej, miał zdolność do uderzenia cię z głębią obrazu i umiejętności, które były w jego piśmie. Ironią losu jest również to, że w moim własnym życiu miałem połączyć się z tym wielkim człowiekiem przy wielu okazjach. W późnych latach 70. i aż do jego śmierci w 1980 roku mój ojciec odwiedzał szwagra Eliota, Maurice’a Haigh-Wooda, w domu spokojnej starości w Bristolu. Odwiedzałem go kilkakrotnie i od czasu do czasu rozmawialiśmy o Eliocie; wciąż mamy zdjęcie Maurice’a i jego otwieracza do listów. W tym czasie Michael Hastings pracował nad swoją sztuką Tom and Viv i Maurice nie był zbyt chętny do rozmowy z nim; chociaż się spotkali. Najdziwniejsze w tym wszystkim jest to, że skończyłem pracę w Everyman Theatre w Cheltenham i pracowałem jako technik sceniczny przy sztuce Tom and Viv. W sztuce tej wystąpił Christopher Timothy i często rozmawialiśmy o Eliocie, Maurice’ie i Viv podczas trwania przedstawienia. W 1990 roku zacząłem pisać Argo i w ciągu kilku dni nabrało ono kształtu i czuję, że jest w nim echo twórczości Eliota.
Argo
(W pięciu częściach)
Portret wyimaginowany (Artysta szuka)
W zaciemnionych korytarzach szukam otoczony
Galerią obwieszoną bezimiennymi obrazami zabrudzonymi przez czas.
Każdy ulotny, błyszczący przez sekundę tylko po to, by
Zostać
Zamglony przez drogi Matki kurzu.
Strach i niepewność ogarnia moje ciało, jak mdłości
Niosą moje słabnące serce ku ostatecznemu przeznaczeniu.
Rzeczywistość zstępuje na ducha, jak Dickens z
Łańcuch, raz spleciony, rzadko jest zrywany.
Oko umysłu, teraz odwrócone, szuka przebłysku,
mirażu nadziei, by nieść wieczną duszę w kierunku
bram, które stoją na przedzie i z tyłu
samotnych ścieżek.
Którą ścieżką?
Ciemność rozciąga się teraz, głęboka, w kierunku…..a światła
„Zaryzykuj”.
Głos z ciszy, łagodny i pocieszający, przyzywa
I prowadzi ducha w kierunku ramy teraz świecącej w niebiańskim blasku.
Skrzydła światła migoczą w ciemności, tańczące cienie dotykają
galeryjnych ścian z migotliwą pogardą, aż docierają do moich stóp i….Tak!
Dusza jest niesiona, zrodzona przez serafiny, ku ramie.
Mury zamykają się za nami, czas się skraca.
Czym jest czas, gdzie, kiedy, dlaczego, jak?
Wszystko jest nieruchome.
Szkielet czeka, spowity, a jednak nie taki.
Moje nerwowe serce, rozszerzając się, podnosi zasłonę i rozciąga się ku
Promiennym rysom, niegdyś spowitym przez czas i ból, aż…,..
TEAR
Co teraz będzie? Dokąd pójdę?
Pytania bez odpowiedzi.
Podróż wszędzie i donikąd to
Wszystko, co przed nami, gdy ostre pióropusze Aresa
Bombardują psychikę podświadomymi obrazami
Rzeczywistości.
Jaskrawe w swej prostocie, a jednak dążące do wbicia
Noża Pani głęboko w serce i duszę.
Ból?
Czy jest prawdziwy, czy tylko jest tworem sytuacji, do odczucia
i zrozumienia, czy też zapamiętania i zbezczeszczenia.
Colchis czeka, jej rozgoryczone brzegi są obrońcami
Obramowania.
Wyzwanie czeka na okręcie umysłu, gdy łza się tworzy
I przenosi ból z dala od wewnętrznego sanctum.
Wystawiając duszę na powietrze zmieszane z emocjami i
Zmyśleniami.
Mały pryzmat zmaga się ze swoim herkulesowym ciężarem
Utopienie smutków w basenie Hylasa.
Podróż do nikąd i gdziekolwiek.
’Weź moje serce i duszę i pokaż ich ból Strażnikowi Niebios’.
Odpowiada.
’Co teraz? Dokąd pójdę?
Odpowiedź, pytanie.
Komnata
Cisza ulicy śpiewa w niej,
Nawiedzącą syrenią pieśń, by kołysać skołatany umysł.
’Orfeuszu śpiewaj swój słodki refren i pociesz męki
Bo nasza podróż ma jeszcze daleko do przebycia’.
Ona czeka.
Nieświadomy wołania do jej serca
Odezwał się:
’J’entends ton coeur’.
Szept, który ma być niesiony przez morskie wiatry w kierunku
naszego celu, lecz jego rytm szybko zanika.
Zagubiony w dźwiękach ciszy, obraz pozostaje, lecz strach
o jego utratę zbiera swoje żniwo.
Płacze.
Komnata wypełniona pieśnią dziecka odbija się echem Kołysanki zmęczonych umysłów.
Płacz w ciszy, niewidziany, niesłyszany aż do snu
Przezwycięża wszystko, rama w ramie.
I lachimo czeka.
Hermes czeka
Zadany czeka na ostatni kawałek.
Finalne wyrównanie jest tak blisko, a jednak
Wciąż niekompletne w swej złożoności.
Nie dziecięce obrazy romantycznej prostoty
Ale nieprzedstawione pudełko owiane tajemnicą i śmiejące się
z zmagań Fineusa. Gardząc daremnymi palcami
Gdy zmagają się z iluzją tego, czego szukamy.
Wszystkich emocji szukają harpie
W ich odwiecznej walce, by doprowadzić podróżnika
Do rozpaczy i ostatecznie do rezygnacji z tego, co
Oddziela go od Boga,
Nadzieja
Podróż
Zbliża się jej koniec i początek jak Hermes jest oczekiwany
W dalekiej podróży nasza śmiertelna natura zostawia esencję
swojego ducha za sobą, by czuwać nad tym, co drogie sercu
Serce, A la recherche du temps perdu.
Przyszłość czeka na przesłanie, które przekształci miłość
z przeszłości i teraz w wieczną miłość Arkadii.
Ale grób pasterza Pousina wciąż, pokazuje
Et w Arkadii ego
Czekamy.
Posłaniec nie pojawia się.
Oczekiwanie zanika wraz z uświadomieniem sobie tego, co może być.
Wznosi się ponad horyzont podświadomości, rozświetla się
I ciemnieje, paradoks natury.
Kolejna dusza, która ma być przedstawiona dla rozrywki na Olimpie.
Koda?
Nadchodzi neofita.
Niepewny w swym kroku, lecz jasny w przekonaniu, sięga po
drzwi i wchodzi: w przeciwieństwie do Eliotowskiego 'carbuncular’, niespodziewanie.
Czy czas jest teraz sprzyjający?
Nadzieja jest wieczna, gdy poszukiwania zbliżają się do końca.
Klasztorne lata wiszą na jego ramionach jak
Wilgotne błony, by zaplątać pierwsze kroki dziecka
Jak stawia pierwsze kroki w nieznane.
Głos woła do niego:
’Zaryzykuj’.
I słowa Prousta odbijają się raz jeszcze w jego umyśle, gdy przygotowuje się
Do ostatnich zadań; do orki i siewu.
’Medea gdzie jest twoja niewidzialna ręka?
Brak odpowiedzi.
Prosty posiłek, jasne światła zamigotały.
Pamięć i nasiona miłości zasiane raz jeszcze.
Światło zgasło, zanim jego kurs został wykonany, błąd
osądu, który wysłał statki na różne ścieżki, dopóki
Koło nie zatoczyło pełnego koła.
Przyjaciele zapytali dlaczego?
Pytam dlaczego?
Po co odpowiadać pytaniem.
Czas jest uzdrowicielem, ale czy uzdrowiciel może przywrócić czas?
Czeka. Niezobowiązująco. Słuchając.
Potyka się, boi, uwięziony w sieci, którą sam stworzył.
Leave a Reply