Paradise Lost (Agents of S.H.I.E.L.D.)

Im Jahr 1970 erben der Teenager Malick und sein jüngerer Bruder Nathaniel das Anwesen ihres Vaters Wilfred nach dessen Tod und werden zu Anführern des religiösen Zweigs der Hydra, die regelmäßig einen von ihnen auswählt, der durch den Monolithen nach Maveth geschickt wird, um dem uralten Inhuman zu opfern. Die Brüder besuchen widerwillig den inhaftierten Whitehall, der ihren Glauben an den Inhuman ablehnt und ihn für einen Mythos hält. Er enthüllt, dass Wilfred mit einer List sichergestellt hat, dass er nicht als Opfer ausgewählt wird, und beide Brüder sind über seinen Betrug und seine Feigheit verärgert. Sie sind enttäuscht, dass er nicht der Mann war, für den sie ihn hielten, und schwören sich gegenseitig, bessere Männer zu werden als er. Malick wendet jedoch später denselben Trick an, um zu verhindern, dass er nach Maveth geschickt wird, und sorgt dafür, dass stattdessen Nathaniel geschickt wird, der über den Verrat seines Bruders entsetzt ist.

In der Gegenwart stellen Fitz und Simmons fest, dass der Unmensch aus Maveth von Wards Körper Besitz ergriffen hat, und stellen fest, dass die Vorstandsmitglieder von Transia von einem mikroskopisch kleinen Insektenschwarm bei lebendigem Leibe gefressen wurden, woraus sie folgern, dass der Unmensch aus einem Amalgam dieser außerirdischen Organismen zusammengesetzt ist. Coulson ist enttäuscht, dass er mit der Ermordung von Ward möglicherweise eine weitaus schlimmere Bedrohung ausgelöst hat. Hydra ergreift die Kontrolle über ein mit Transia verbundenes Landwirtschaftsunternehmen, das Mittel zur Impfung von Tieren und Pflanzen gegen invasive Organismen erforscht, was Simmons zu der Theorie veranlasst, dass ihre Studien gegen den Inhuman eingesetzt werden könnten. Während der Rest des Teams dort nachforscht, nimmt Lincoln Daisy mit nach South Dakota, um James zu suchen, einen australischen Söldner und inaktiven Inhuman, der aus Afterlife verbannt wurde, weil er ein Artefakt der Kree und Informationen über den alten Inhuman aus deren Archiven gestohlen hat. Im Austausch gegen einen Terrigen-Kristall enthüllt James, dass die Kreatur „Alveus“ (lateinisch für „Bienenstock“) einer der ersten Inhumans war, der seine Sippe in einer Revolution gegen die Kree anführte und sie von der Erde vertrieb. Einige der anderen Inhumans bekamen Angst vor Hive und verbündeten sich mit der Menschheit gegen ihn, um ihn schließlich nach Maveth zu verbannen. Lincoln schnappt sich das kugelförmige Artefakt, betrügt aber James, indem er sich weigert, den versprochenen Kristall herauszugeben, da er glaubt, dass er die Terrigenese nicht verdient. James ist empört und warnt Daisy, dass man Lincoln nicht trauen darf. Aufgrund dessen, was James ausgeplaudert hat, ist Lincoln gezwungen, Daisy zu gestehen, dass er einst betrunken einen Autounfall verursachte, bei dem seine frühere Freundin fast ums Leben kam, bevor er ins Jenseits kam. Im Gegenzug erzählt Daisy Lincoln von ihrer Vision des Todes eines SHIELD-Agenten im Weltraum, möglicherweise ihr eigener oder jemand aus dem Team.

Ein verängstigter Malick vertraut einer ungläubigen Stephanie an, dass er laut der Vision, die Hinton ihm gezeigt hat, bald von Hive getötet werden wird. Hive besucht das Haus der Malicks, um ein Treffen des inneren Kreises von Hydra zu arrangieren. Als Beweis dafür, dass er tatsächlich derjenige ist, für den er sich ausgibt, verwandelt er sich in seine wahre Tentakelgestalt und lässt alle verblüfft zurück. Er erzählt Stephanie auch von dem Verrat ihres Vaters an Nathaniel, dessen Erinnerungen und Gestalt er noch immer besitzt. Eine verzweifelte Stephanie, die enttäuscht ist, dass sie all die Jahre belogen wurde, sagt Hive, er solle Malick bestrafen, wie er es für richtig hält, und während Malick zusieht, küsst Hive Stephanie, setzt seine Parasiten in ihrem Körper frei und tötet sie von innen heraus. „Jetzt verstehst du, was es heißt, sich zu opfern“, sagt Hive zu dem schockierten Malick. Währenddessen wird Giyera in der Landwirtschaftsfirma gefangen genommen, nachdem May ihn in einem Kampf besiegt hat. Später bricht er jedoch aus der Gefangenschaft aus und fliegt das Flugzeug telekinetisch zu Malicks Hauptquartier in den Niederlanden, wobei Coulson, May, Fitz, Simmons und Mack an Bord gefangen sind. Daraufhin beschließen Daisy und Lincoln, Joey und Elena für eine Rettungsmission heranzuziehen.

In einer Schlusssequenz informiert Hive einen trauernden und meuternden Malick über die Gefangennahme des SHIELD-Teams und versichert ihm, dass er nichts mehr zu befürchten habe, da Nathaniel zu Hives Zufriedenheit gerächt worden sei. Er legt Malick eine Hand auf die Schulter und sagt mit Nathaniels Stimme: „Zusammen bis zum Ende.“