What Does “TL;DR” Mean? A Guide To Reddit Acronyms

Internet-steno kan soms moeilijk te ontcijferen zijn – maar (misschien wel) nergens wordt het gebruik van acroniemen en afkortingen op dezelfde manier aangemoedigd als op Reddit. Maar hé, goed nieuws als je je ooit hebt afgevraagd wat “tl;dr” eigenlijk betekent – een vriendelijke ziel heeft een infographic samengesteld met 50 van de meest voorkomende Reddit acroniemen. Natuurlijk, ze zijn niet alleen beperkt tot Reddit; veel van hen niet alleen opduiken in andere plaatsen op het internet, maar ook (in sommige gevallen) pre-date Reddit. Maar toch – je zult ze waarschijnlijk nergens anders op het web in dezelfde hoeveelheid tegenkomen.

Ik mag dan vaak geen idee hebben wat hedendaags jargon betekent (om eerlijk te zijn, ik ben nog steeds bezig om “on fleek” uit te vogelen), maar ik ben meestal redelijk op de hoogte van mijn internetafkortingen – en meer specifiek, mijn Reddit-afkortingen, omdat ik veel te veel tijd doorbreng op de site voor het delen van inhoud. Dat gezegd hebbende, was ik eigenlijk verbaasd hoeveel van deze ik niet kende. Ik had bijvoorbeeld geen idee dat de uitdrukking “sterven in een brand” vaak genoeg werd gebruikt om zijn eigen afkorting (DIAF) te rechtvaardigen. Of “iemand die ik niet ben” (SWIM). Of “dank je wel god” (TYBG). Over dat laatste heb ik meer details moeten opzoeken, want het is verre van voor de hand liggend: Volgens Know Your Meme noemt rapper Lil B zichzelf “Based God”, dus hé, kijk – nog een door beroemdheden geïnspireerde meme.

Je kunt de volledige infographic hieronder bekijken, maar voor de grap zijn hier een paar van de acroniemen die erin staan – en ook een paar dingen waar ze niet voor staan. Want laten we eerlijk zijn: Het eerste waar “IANAL” bij opkomt, is niet de wet.

1. FTFY is geen spelfout van “fifty.” Het staat voor “fixed that for you,” en wordt vaak gebruikt wanneer Redditors elkaars typefouten herstellen, of opmerkingen wijzigen voor komisch effect.
2. QFT is geen afkorting van “queefed.” Het vertaalt naar “citaat voor de waarheid,” en kan worden gebruikt in vrijwel dezelfde manier als “waar dat.” Het is duidelijk dat ik mijn constante gebruik van “waar dat,” moet bijwerken, want ik was me niet bewust dat we waren overgestapt van het.
3. IANAL verwijst niet naar je achterste. Het betekent “Ik ben geen advocaat,” en verschijnt vaak op de r/legaladvice subreddit. Een disclaimer, het is meestal gevolgd door een “maar” en dan een stuk advies. Take it or leave it as you see fit.
4. IIRC is geen typfout van “IRC,” dat ooit verwees naar “Internet Relay Chat” (ik toon mijn leeftijd, nietwaar?). Het is een afkorting van “Als ik het me goed herinner.” Het gebruik ervan spreekt voor zich.
5. TL;DR is niet een of ander raar emoticon. Het staat voor “te lang; niet gelezen”; het verschijnt vaak aan het eind van ongelooflijk lange berichten om een samenvatting van een of twee zinnen aan te geven voor degenen die niet de moeite konden nemen om alles te lezen. Hoe slimmer je TL;DR, hoe beter.

Bekijk de volledige infographic hier:

Afbeeldingen: Fotolia; Giphy; Imgur