Drakenhuizen
- Bekijk een machinaal vertaalde versie van het Duitse artikel.
- Machinevertalingen zoals DeepL of Google Translate zijn een nuttig uitgangspunt voor vertalingen, maar vertalers moeten fouten waar nodig herzien en bevestigen dat de vertaling accuraat is, in plaats van simpelweg machinaal vertaalde tekst te kopiëren-plakken in de Engelse Wikipedia.
- Vertaal geen tekst die onbetrouwbaar of van lage kwaliteit lijkt. Indien mogelijk, verifieer de tekst met referenties in het anderstalige artikel.
- U moet copyrightvermelding geven in de bewerkingssamenvatting bij uw vertaling door een interlanguage link te geven naar de bron van uw vertaling. Een model-bewerkingssamenvatting
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at ]; see its history for attribution. - U moet ook het sjabloon
{{Translated|de|Drachenhäuser}}toevoegen aan de overlegpagina. - Voor meer richtlijnen, zie Wikipedia:Vertaling.
De drakenhuizen (Grieks: Δρακόσπιτα, Drakospita) of Draga (Δραγκά) zijn een twintigtal grote, vervallen gebouwen die in het zuiden van het eiland Euboea in Griekenland zijn gevonden. Ze werden gebouwd met massieve stenen blokken zonder mortel en grote stenen platen voor de daken. Het Drakenhuis op de berg Ochi (Δρακόσπιτο της Όχης), ten noorden van Karystos, is het beroemdst en het best bewaard gebleven. Andere opmerkelijke gebouwen bevinden zich in Palli-Lakka (Πάλλη-Λάκκα Δραγκά) en in Kapsala. In de plaatselijke folklore zijn “draken” niet alleen reptielachtige monsters, maar ook wezens met bovenmenselijke krachten.
Er is geen geaccepteerde theorie over de identiteit van de bouwers noch een overeengekomen schatting over hun datering. Er wordt geen melding gemaakt in klassieke teksten en het eerste verslag is van de 18e-eeuwse Britse geoloog, reiziger en schrijver John Hawkins Het eerste gedetailleerde verslag, na Hawkins was in 1842 door de Duitse archeoloog H.N. Ulrichs.
De Franse klassieke geleerde Jules Girard bezocht Euboea en beschreef het Ochi drakenhuis, en gaf verdere beschrijvingen van de drie Palli-Lakka drakenhuizen
De Zwitserse archeoloog Karl Reber heeft alle gerapporteerde gebouwen opgespoord en publiceerde een rapport in 2010.
Leave a Reply