サヨナラ二日酔い:治療法が見つかりました!

この投稿にいいね!を付ける?

  • Brian BeattyはInsideJapanのツアーリーダーで、これまでかなりの二日酔いに悩まされてきました(みんなそうでしょうけど)。 ドライファニュアリー(辛口1月)に挑戦していない方のために、ブライアンが、昨夜何本の日本酒を飲んだとしても、元気で明るくいられる東洋の神秘を解き明かします。 しかし、心配はいりません。

    日本の典型的な二日酔い治療薬の主な成分は、ウコンと肝臓エキス、日本語では「うこん」と「カンゾウエキス」の2つです。 肝エキスって何ですか? と思われるかもしれません。 どうやら、動物の肝臓から作られる溶液のようで、かつて日本では様々な健康問題の解決に使われていたようです。 ビタミンB12、鉄、葉酸などの成分が含まれており、肝臓がアルコールを処理するのを助けてくれる。

    Hangover remedies galore
    Hangover remedies galore

    中央の列は、日本で最も人気のある二つの二日酔いドリンクのブランドである。 右近の力」と「ヘパリーゼ」である。 これらのドリンクは、100~120mlのボトルで約200円(1.40/$1.76)から500円強(3.60/$4.40)であることがおわかりいただけるかと思います。 主な違いは、それぞれのボトルに含まれるウコンと肝臓エキスの量なので、飲む量に応じて「スーパー」「ハイパー」「プレミアム」のボトルを選べます。

    私は白いボトルと「ハイパー」しか試していませんが、違いがよくわからなかったので白いほうで我慢しています。

    Pineapple flavoured hangover remedy
    Pineapple flavoured hangover remedy

    これらのドリンクは、夜飲み始める前に飲むものなので、治療というより、予防と言ったほうがよかったかもしれませんね。 でも、もし飲み忘れたとしても、絶望することはありません。 私の意見では、効果は劣りますが、間違いなく大いに役立ってくれます。 この写真は、飲みすぎたり食べすぎたりしたときに飲む瓶の一つです。 主に吐き気用で、普通の生姜が1000mg、他の特殊な生姜が300mg入っています。

     飲み過ぎた時に...
    食べ過ぎた時に…

    人それぞれ体が違うので、ビール20本や日本酒の大瓶を飲もうとしている人には絶対に効果がない飲み物でしょう。 しかし、私のように、あまりお酒が好きではなく、特別な日に友人と一緒に飲みたい場合、翌日一日中トイレで過ごすことにならないように、試してみてください。 (乾杯!)

    日本のお酒の文化に興味がありますか? 東京のクラフトビールについてのGrantのブログ記事、バーのスナックについてのBenの記事、または日本のパブでの素晴らしいツアーリーダーとの夜をアレンジさせてください

    この投稿に共感していただけましたか?

    • シェアしてください。

Leave a Reply