Wildlife

Apache Trout Recovery:A Wildlife Success Story

Photo courtesy of Joe DiSilvestro

A UNIQUE, NATIVE FISH

The Apache Trout (Oncorhynchus apache) is one of two trout native to Arizona, the other as the Gila trout (Oncorhynchus gilae) Gila trout recovery. アリゾナ州の州魚として公式に指定されており、歴史的にはアリゾナ州東中央部の標高5,900フィート以上のホワイト川、ブラック川、リトル・コロラド川の源流部でのみ生息していた。

Apache troutはオリーブ色の体に、黄色または金色の腹を持っている。 また、この魚は、胴体、頭部、ヒレに中程度の大きさの黒い斑点が等間隔に並んでいます。 ヒレの先端は白またはオレンジ色をしています。 眼球には2つの黒斑が瞳孔の前後に水平にあり、眼球を貫く黒い帯を作る。 孵化場や湖では、体長20インチ以上、体重5ポンドまで成長するが、野生のアパッチ・トラウトのほとんどは体長9インチ以下で、これは彼らが生息する小さな川の生息環境を反映している。

RETURN OF AN ARIZONA NATIVE

一度絶滅しそうになったが、現在、アリゾナのユニークで在来の魚資源という伝説の中のその場所に戻って来ている。 アパッチ・トラウトは、数十年にわたる協力的な保護と回復の努力の結果、ホワイト・マウンテンにおけるその歴史的範囲の大部分を取り戻した。 この種は十分に回復したため、釣り人は州の指定水域やフォート・アパッチ・インディアン居留地内で釣りができるようになった。 この在来種のマスはアリゾナの自然遺産の重要な一部であり、アリゾナのレクリエーションと経済の財産である。

THE THREAT

Photograph entitled “A Days Catch, White Mountains near Springerville, Arizona “アパッチ・トラウトは世界のどこにもいない。 5875>

1800年代後半、アパッチ・トラウトはホワイトマウンテンズに豊富に生息していました。 歴史的な写真や記録は、初期の入植者が一回の旅行で何百ものアパッチ・トラウトを収穫したことを示しています。 1900年代初頭、州と連邦政府の野生生物局は、急成長するアリゾナ州民のために釣りの機会を増やすため、ホワイトマウンテンの川と湖に外来種のトラウトを放流し始めた。 当局者は、アパッチ・トラウトの渓流における乱獲の問題に対処していると考えていたが、こうした追加的な放流がアパッチ・トラウトにとって最大の脅威となり、ほぼ全滅させることになるとは思いもよらなかったのだ。 ニジマス、カワマス、カットスロート、ブラウンといった外来魚は、限られた餌と隠れ家でアパッチ・トラウトと競合し、在来の若いトラウトを捕食してしまうのです。 ニジマスとカットスロート・トラウトも遺伝的に似ていてアパッチ・トラウトと交配し、それぞれの種の遺伝的純度を低下させている。

初期の家畜放牧、木材収穫、その他の土地利用の方法も、かつて原始的だったこれらの冷水の川の生息地に影響を及ぼした。 土地利用の方法は、川岸に沿ったスゲ、草、ヤナギの安定化と遮光効果を取り除き、最終的に浸食と全般的な生息地の劣化を引き起こした。

これらの影響は、川床の拡大、川の温度上昇、砂利の産卵場所の詰まり、マスの好ましい餌であるメイフライとカゲロウの生息数の減少につながった。 灌漑やレクリエーション、洪水調節のための貯水池建設は、川の流れのパターンを変え、自然の魚の回遊に対する人工的な障壁を作った。

アパッチ・トラウトは澄んで冷たい、砂利底の川を必要とするので、これらの変化には耐えることができなかった。 かつてはホワイト・マウンテンの推定820マイルにおよぶ川に豊富に生息していた純粋なアパッチ・トラウトは、その数と分布が減少し、1950年代半ばには生息地がわずか30マイルにまで減少しました。 アパッチ・トラウトは、1969年に連邦政府によって絶滅危惧種に指定された最初の種のひとつとなった。

1975年に、アリゾナ州ゲーム＆フィッシュ局、ホワイトマウンテン アパッチ族、米国魚類野生生物局、米国農務省森林局の代表者がアパッチ・トラウト回復チームを結成した。 その目的は、種を回復させ、アパッチ・トラウトが歴史的な範囲で長期的に生存できるようにするための計画を立てることであった。 初期の保護活動と回復チームの成功により、1975年にアパッチ・トラウトは絶滅危惧種から絶滅危惧種に格下げされた。 同時に、絶滅危惧種法に基づく特別規則が採択され、特定の地域における純粋なアパッチ・トラウトの限定釣りが許可され、この種の保護に対する釣り人の貴重な支援につながった。

チームの回復計画では、この種は回復したと考えられ、過去の範囲で30の自立した集団が確立すれば絶滅危惧種リストから除外できるだろう、とされている。 現在のところ、絶滅した魚種を除いて、これまで絶滅危惧種リストから削除された魚種はないため、回復は特に重要な意味を持つことになります。 脅威のほとんどは対処され、30の個体群という回復基準に達するのも間近です。

回復した川で劣化した生息地の状態を改善するために、川の修復も行われます。 回復作業には、川岸に沿ったフェンス、家畜の放牧方法の変更、地元のエルクの群れの管理、新しい植生による川岸の安定化、浸食を減らすための不要な道路や川の横断の閉鎖が含まれることがある。

アパッチ・トラウトの回復の成功と進歩は、回復チームと、米国魚類野生生物局、米国農務省森林局、ホワイトマウンテン・アパッチ族、さらにArizona Flycasters、Anglers United、Arizona Wildlife Conservation Council、Desert Flycasters、 Federation of Flycasters、 Mothers for Clean Water、 Old Pueblo Trout Unlimited、 Sierra Club、 Trout Unlimitedなどの多くのパートナーによる、何十年もの共同保護・回復活動の結果なのである。

アパッチ・トラウト
の生息地が回復し、外来種
トラウトが上流に移動しないように、石組みの防魚壁の写真。

アパッチ・トラウト
回復のための集団を監視するのによく用いられる調査方法の1つがシュノーケルによる観察である。

アパッチトラウト
回復個体群の個体数推定値を得るために、電気魚釣りを使った調査がよく行われる。

ANGLING

アパッチトラウトの純系統はウィリアムズクリーク国立孵化場で管理されており、卵が生産、孵化し、捕まえられるサイズのマスになるまで育てられる。 孵化場の職員は、ホワイトマウンテンアパッチ族

の管理のもと、フォートアパッチインディアン居留地でのレクリエーションフィッシング用にアパッチマスを放流している。 孵化場のスタッフは、ブラックリバーのイーストフォーク、ブラックリバーのウエストフォーク下部、グリアのリトルコロラドリバー、シープクロッシングのリトルコロラドリバーのウエストフォーク、シルバークリークの上部など、アリゾナ州東部のいくつかの水をレクリエーションフィッシング用に供給しています。 また、州はいくつかの湖を放流し、その中でもリーバレーレイクは最も有名です。 これらのストックエリアのほとんどは釣りが可能で、収穫したマスの通常のバッグリミットを許可しています。 しかし、いくつかの場所では特別な道具と袋の制限がある。

ほとんどのアパッチトラウトの野生個体群は、釣りができる個体群として管理されることになる。 しかし、回復した川は、新しく再導入されたアパッチトラウトが規制された釣りをサポートできるレベルまで繁殖できるように、一時的に閉鎖されることもある。 これらの川は通常、個体群が確立されると再開され、個体群の生存率を確保するためにいくつかの特別な規制を維持することがあります。 釣りができるアパッチトラウトの川を見つけるには、現在の釣りの規制をチェックしてください（アパッチトラウト釣りのページはこちら）

CHRONOLOGY
1940s-1950s

White Mountain Apache Tribeが、唯一知られている生息地が、Fort Apache Indian Reservation（アパッチ族保護区）に存在していた時にアパッチトラウト保護活動を始めた。 1955年3月24日、部族はMount Baldy Wilderness Areaの境界内のすべての川を釣り禁止にしました。

1960年代初頭

アパッチトラウトの状態を調べるために、ホワイトマウンテンアパッチ族と協力して、アメリカ魚類野生生物局とアリゾナ州ゲーム魚局が集中的に漁業調査を行った。 連邦と州のアパッチ・トラウト回復の努力の一環として、管理された繁殖プログラムが開始された。 アパッチマスは1963年に川に放流され始めた。

1960年代初頭から、外来種のトラウトの上流への移動を防ぐために、いくつかの川で魚道が建設された。 いくつかの川では、外来種のニジマス、ブラウントラウト、カワマスを除去するための改修が行われた。

1966

初期の保護活動にもかかわらず、アパッチマスは1966年の連邦絶滅危惧種保護法の下で絶滅の危機に瀕しているとみなされた。

1975

アパッチ・トラウトは、その状態を再評価され、絶滅危惧種から絶滅危惧種へと格下げされた最初の種の一つである。 このダウンリストには、州が選択的な釣りの機会を許可する4(d)ルールが含まれていました。 孵化場で飼育された魚は、釣りの機会を確立するために放流された。

1979

回復チームはアパッチ・トラウトの最初の回復計画を作成した。 この計画は1983年に更新された。

1994

アリゾナ州ゲームフィッシュ局と米国森林局は、家畜やエルクによる被害から重要な川岸部分を保護するために、約30マイルの川岸フェンスを設置する生息地改善計画を策定した。

2000

米国林野局はアリゾナ州ゲームフィッシュ局と協力して、上場廃止につながる残りの回復行動を実施するための国家環境政策法（NEPA）手続きを開始しました。

2003

いくつかの川の改修が始まりました。 その後、さまざまな利害関係者による挑戦により、計画されていたほとんどの回復措置が延期された。 2004年5月から回復行動を実施することを目標に、残りの提案された行動は現在再評価されている。

2004-2007

外来トラウトの上流移動を防ぐために、多くの魚類バリアが河川に建設された。 渓流の改修とそれに続く純粋なアパッチ・トラウトの放流が続けられた。 回復計画は更新され、2007年7月にパブリックレビューのため連邦官報に掲載された。 4818>

追加情報

Zachary Beard
Native Trout and Chub Coordinator
Arizona Game and Fish Department
5000 W. Carefree Highway
Phoenix, AZ 85086-5000
Thanks 623 236-7653