The Green Carnation

『オブザーバー』の批評家は「The Green Carnationは誰にでも読まれ、議論されるだろう。これほど不謹慎で、大胆で、おいしいものは、ここ何年も印刷されていない」

この本は1895年に流通から外されたが、その時点でダメージは終わっていたのだ。 ワイルドはやがて、公然わいせつ罪で 2 回連続して裁判にかけられ、2 年間の重労働を言い渡された。

The Green Carnation は 1948 年に著者による序文とともに再出版され、1894 年 10 月 2 日に The Pall Mall Gazette に宛てた、匿名の著者であることを否定するワイルドの手紙も掲載された。 1992 年にはこの形でペーパーバックで再出版され、2006 年にはアンソニー・ウィンの序文とともにハードカバーで再出版された。

この手紙の中でワイルドは次のように書いている：

Sir. 先週の木曜日の新聞に掲載され、その後多くの新聞に掲載された、私が「緑のカーネーション」の作者であるという指摘に対して、最も強調された形で反論することをお許しください。 あの素晴らしい花は私が発明したのです。 しかし、その奇妙に美しい名前を奪った中流で平凡な本について、私は何も言う必要がない。 花は芸術品である。 5075>

しかし、プライベートでは、ワイルドは友人のエイダ・レヴァーソンに「ヒケンズはこんなに賢いとは思わなかった」と書いている。

Noël Cowards オペレッタ Bitter Sweet には、ダンディのライフスタイルと美学主義の運動のパロディと同時に、当時の「ゲイのライブスタイル」に対する皮肉な敬意を表した「美学者の4人組」という歌がある

。