‘The Cigar’ burns out in Brooklyn

ボナンノ一家のドン、カーマイン・”ザ・シガー”・ガランテが、いわゆる「カポ・ディ・トゥッティ・イ・カピス」、つまりニューヨーク裏社会の「ボスの中のボス」だと宣言すると、マフィアの支配組織は彼を「歩く死人」と断定したのである。

1979年7月12日の蒸し暑い午後、69歳のガランテと彼の部下2人がブルックリンのジョー&メリーズ・イタリアン・アメリカン・レストランの中庭で銃弾の雨の中殺された。 それは、ボナンノ一族をその後数年にわたり暴走させるギャングの暗殺事件だった。 トレードマークの葉巻を歯に挟んだまま殺されたガランテを中心に、凄惨な三重殺人の写真が、世界中の新聞の一面を飾った。

ガランテはイーストハーレムで生まれ育ち、20世紀のマフィア全盛期にニューヨークの5大ファミリーの中でも広く知られたドン、ヴィト・ジェノベーゼとジョー・ボナンノに弟子入りする。 ジェノベーゼはガランテに殺し方を教えた（彼はジェノベーゼの命令でイタリアの指導者ベニート・ムッソリーニのために殺しをやったこともある）。 ボナンノは彼に指導の仕方を教えた。 彼はボナンノの運転手であり、最終的には彼のアンダーボスになった。 1950年代、ボナンノはガランテをカナダに送り、ファミリーのサテライトオフィスを設立し、モントリオールとニューヨークの間にヘロインのパイプラインを確立しました。

1957年にカナダからアメリカに送り返されたガランテは、2年後に最初の2つの連続麻薬ピンチを経験し、1962年に20年の判決を受けて刑務所に入りました。 その後、ボナンノは委員会全体を自分の支配下に置こうとするが、ガランテが子分としてそばにいなければ、計画は裏目に出て、ファミリーは抗争に突入し、ボナンノはアリゾナへの亡命を余儀なくされた

1974年に仮釈放されてニューヨークに戻ってくると、すぐにニューヨークを支配する意図を明確にした。 ペンシルバニア州ルイスバーグの連邦刑務所から自由になったその日、彼はニューヨーク・マフィアのかつての首領フランク・コステロの墓石をダイナマイトの塊で粉々に爆破するよう命じました。 マフィアを統括する委員会はボナノのボスにフィリップ・ラスティを指名しましたが、ガランテはラステリの指名を無視して自分が新ドンに指名されました。

ラステリが刑務所に入ると、ガランテはファミリーを完全にコントロールするようになった。 ラステリが刑務所に入ると、ガランテは一家を完全に掌握し、保護するためにシチリアの若い輸入麻薬密売人の一味を取り囲み、彼らのアクセスを使って海外の麻薬市場にコネクションを持つようになりました。 彼は自分を街のボスの中のボスだと宣伝し始めた

委員会は例外とした。 ボナンノが10年前に同じことをしようとしたときと同じように、ガランテは傲慢と強欲に目がくらみ、手に負えなくなっていた。 ラステリは獄中からガンビーノ、ジェノベーゼ両ファミリーと企て、ガランテを見事に殺害した。 彼の殺害は声明となるはずだった。

ラステリは彼の2人のトップカポ、アルフォンス「ソニー・レッド」インデリカートとドミニク「ソニー・ブラック」ナポリターノに暗殺の詳細を調整させた。 まず、彼らはガランテの側近、いわゆるニッカーボッカー通りの「ジップス」と裏で取引し、彼の個人的なボディーガードであるチェーザレ・ボンベントレとバルド・アマトが率いる彼らに昇進と、計画中のギャングランドクーデターに乗るならファミリーのドラッグラケットの大きな部分を提供すると提案しました

ボンベントレとアマトは彼らのボスを売り飛ばすことに目をつぶりませんでした。

1979年7月12日の午後1時頃、ボンベントレとアマトは、ブルックリンのブッシュウィック地区のニッカーボッカー通りにあるガランテのいとこジョー トゥラーノのジョー & メリーズ イタリアン アメリカン レストランでの昼食にガランテを同行させた。 TuranoはBonannoファミリーの兵士で、Galanteと、彼がいつもそばに置いていたハンサムで流行の服を着たシチリア人のボディーガード2人と、長年Galanteの忠実な味方だったLeonard CoppolaというBonannoカポをレストランの中庭に招待しました。

彼らが食事を終えた直後の2時45分、Galanteが彼の有名な葉巻に火をつけていると、マスクをしたガンマン3人がレストランに乱入してそのまま中庭に向かってきました。 彼らがゴッドファーザーのテーブルに着くと、トゥラーノは立ち上がり、「ここから出て行け」と叫んだ。 . . . お前たちは何をしているんだ」

殺し屋たちは弾丸で彼に応えた。 ボンヴェントレとアマトが邪魔にならないように移動したため、テーブルにはショットガンやピストルからの銃声が浴びせかけられた。 ガランテ、トゥラーノ、コッポラは即死だった。

FBIの情報提供者によると、ヒットチームはソニー・ブラック・ナポリターノ、ソニー・レッドの息子であるアンソニー「ブルーノ」インデリカート、ソニー・レッドの屈強な腹心だったドミニク「ビッグ・トリン」トリンチェラから構成されたという。 ブルーノ・インデリカートは、暗殺後の数時間、ガンビーノの強力な下っ端ニール・デラクローチェが経営するマンハッタンの社交クラブの外で祝福されているところをFBI監視部隊に写真に撮られた。 若いインデリカート、トリンチェラ、チェザレ・ボンベントレは全員、3人の殺人に参加したことで乗組員のボスに昇進して報われた

ガランテの殺害はボナンノ一家を安定させはしなかったが。 それどころか 1997年に公開されたアル・パチーノとジョニー・デップの映画『ドニー・ブラスコ』で描かれた1981年の「スリー・キャプテンズ・マーダーズ」によって、緊張が高まり、ファミリーは対立する派閥に分断された。 ソニー・レッド、トリンチェラ、そして仲間のカポ、フィル・”ラッキー”・ジャッコーンの3人がブルックリンの社交クラブで殺害されたのである。 ソニー・ブラックは、FBIの潜入捜査官を仲間に潜入させたことが発覚し、その後まもなく殺害されました。 ボンヴェントレは1984年にギャングランド形式で殺害された。

主な共謀者のうち、ブルーノ・インデリカートだけがガランテ、トゥラノ、コッポラ殺害の件で裁判にかけられることになった。 彼は1986年のマフィア委員会裁判で有罪判決を受け、13年の禁固刑を受けた。 現在、彼は72歳で、2001年に起きたボナンノ一家による別の殺人事件の犯人として再び刑務所に収監されている。

中西部を拠点とするスコット・M・バーンステインは、作家、ジャーナリスト、実録犯罪史家で、過去10年間に組織犯罪に関する6冊の本を出版している。 2014年に立ち上げたウェブサイト「The Gangster Report」を創設・運営し、ハリウッド映画やテレビのプロジェクトにも多数参加している。 バーンステインはメトロデトロイトのオークランドプレスに毎日執筆しており、デトロイト、シカゴ、フィラデルフィア、ニューイングランドのマフィア活動に焦点をあてている

。