Immigration Courts Reopen Despite Rising Coronavirus Cases

BALTIMORE (AP) – 3つの移民裁判所は、小さな法廷の多くがある州でコロナウイルス事件の増加があったにもかかわらず、政府は詰まったシステムを完全に再起動するためのプッシュを延長するように月曜日再開された。

ボルチモアでは、最終決定を下すための審問を受けた人々は、マスクを着用した場合に限り、移民裁判所のある連邦ビルの中に入ることが許された。

しかし、1つの法廷に数十人を含むことができるスケジュール審理は、月曜日に行われませんでした。

ニューアークとデトロイトの法廷も月曜日に再開される予定でした。

司法省の移民審査局は、先月15日にホノルルで、その後3週間にわたってボストン、ニューヨーク州バッファロー、コネチカット州ハートフォード、ラスベガス、ニューオーリンズ、シカゴ、クリーブランド、フィラデルフィアで、非拘束移民に裁判所を再開させ始めた。

ダラスは6月29日に再開したが、5日後、Twitterで7月17日まで閉鎖すると発表し、何の説明もしなかった。

サンディエゴもコロナウイルス感染者が急増しており、7月6日に再開する予定だったが、2週間早め、やはり説明なしに再開した。

拘留されていない移民の審理は、公衆衛生上の危機のために3月に停止されましたが、拘置所の法廷は限定的に運営され続けています。

司法省は月曜日に、再開の日付が発表されていない裁判所は7月まで閉鎖されると述べた。

月曜日のボルチモアの再開では、連邦ビルのロビーの警備員は、同行する親族なしでのみ入ることができると人々に伝えた。

外で待つように言われた人々の中には、強制送還のリスクに直面している彼の妻とともにウエストバージニアとマリーの国境から2時間以上も移動したウィルフレード・バスケスもいた。 また、このような場合にも、「震災で被災された方々のために」という思いから、「震災復興支援」として、「震災復興ボランティア」を実施することになりました。 「そのため、このような弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順…….邦の繁？ 「

ダラスの裁判官は、彼らの健康が危険にさらされていることを懸念し、組合に連絡してきた。 この組合は65以上の裁判所で働く約460人の移民裁判官を代表している。

「人々は機関が正しいことをしているという信頼を持っていない」とTabbadorは言った。

機関は、パンデミック関連の運用決定をする際に司法省、疾病管理予防センターおよび他の連邦機関からの指導を継続的に検討すると言った。

「公衆衛生当局のガイダンスと一致して、EOIRは、国中のEOIRスペースで働き、訪れるすべての人々を守るのに役立つ実践を実施しています」と広報担当のKathryn Mattinglyは電子メールで述べています。

再開に伴い、ウイルスの拡散を防ぐために予防策として行っていた書類の電子ファイリングを停止する予定です。

当局は顔を覆い、社会的距離を置くよう求めていますが、マスクをしていない人が現れた場合にどうするかなど、安全に関するプロトコルは共有していないと、Tabbadorは述べています。

移民裁判所は裁判所ではなく、オフィスビルの中にあることが多く、部屋が狭いため、人々が分散することが特に難しい、とTabbador氏は述べ、特に古い建物では、換気もほとんどされていないと付け加えた。 世界保健機関（WHO）によると、ウイルスは室内の空気に滞留する可能性があり、そうした空間での感染リスクを高めるという。

先月、12人の民主党上院議員が、裁判所システムの再開を5月29日に決定した論理について尋ねる手紙を機関に送った。

自由に出入りできる非拘束の移民のための裁判所での審理は、通常、特に誰かが亡命の資格があるかどうかを決定する際に、その人が弁護士と一緒にそこにいることを必要とします。

これらのリスクにもかかわらず、あなたは再開を進めていますが、移民裁判所とそれを利用する当事者がこれらのリスクに準備できているかどうかは明らかではありません、と上院議員は手紙に記載されています。

当局は、「健康上の懸念が証人の出廷を引き続き躊躇させ、事務所の閉鎖が医療記録、納税記録、およびその他の裏付け文書の入手を困難にする可能性があるため、訴訟当事者が効果的に訴訟を提起する上で依然として直面している困難を認めていない」と書簡には書かれています。

米国移民法弁護士協会は、健康危機が落ち着くまで非拘束審理の大部分を延期することを機関に強く求めています。

ワトソン記者がサンディエゴより報告しました。