Hull University Teaching Hospitals NHS Trust

多くの女性が乳房スクリーニングについて質問をしていますが、ここではよく聞かれる質問をいくつか紹介します。

マンモグラフィー

• マンモグラフィーとは何ですか？
• マンモグラムは痛いですか？
• 誰がマンモグラムを行いますか？
• マンモグラムにはどのくらいかかりますか？
• 乳房スクリーニングは安全ですか？
• マンモグラフィはどこで受けられますか？
• 同伴者はいますか？
• 結果はいつ出ますか？

予約の準備

• 予約には何を着ていけばいいですか？

予約について

• 予約を逃してしまったのですが、どうしたらいいですか？ 次の予約を取ることはできますか？
• 少し前に検査を受けました。
• なぜ今回、別の施設に送られるのですか？
• 検診を受けたくありません。 どうしたらよいですか。
• 私は体が不自由です。 予約はどのようにすればよいですか？
• 豊胸手術をしています。 それでも検診を受けるべきですか？
• 過去に乳がんにかかったことがあります。 それでも検診を受ける必要がありますか？
• 両側乳房切除術を受けました。 それでも検診を受ける必要がありますか？

乳房検診の時期

• なぜ3年に1度しか受診できないのですか？ 十分な頻度ですか？
• 乳房検診の合間にすべきことは？ 受診できますか？
• 私は50歳未満です。 予約はできますか？
• 50歳以上ですが、まだ予約を受けていません。

家族歴

• 家族に乳がんの既往歴があるのですが、受診できますか。 もっと頻繁に検診を受ける必要がありますか？

乳房の症状

• 乳房の変化に気づいたらどうしたらいいですか？

質問の答えが見つからない場合はこちら。

[email protected] までメールでお問い合わせください。

マンモグラフィーとは何ですか？

「マンモグラフィー」とは、乳房スクリーニングに使用するX線の種類に付けられる名前です。

マンモグラフィーは痛いですか？

ほとんどの女性は、マンモグラフィー検査が不快であると感じています。 また、痛いと感じる女性も少なからずいます。 私たちは、2枚のプラスチック板の間にそれぞれの乳房をしっかりと挟んで、乳房を検査します。 乳房は一度に数秒間しか保持されないので、不快感は長く続かないはずです。 もし、検査中の痛みが心配であれば、鎮痛剤を服用することができます。

マンモグラムは誰が行うのですか？

乳房スクリーニングは、女性のマンモグラファーによって行われます。 マンモグラファーは、乳房スクリーニングのためのX線撮影を行う特別な訓練を受けています。 ほとんどの場合、マンモグラムは小さな部屋でマンモグラファー1人とともに行われます。

マンモグラムにはどのくらい時間がかかりますか？ 予約の際には、チェックインと着替えの時間も考慮してください。

乳がん検診は安全ですか？

マンモグラフィーではX線を使用するため、乳がん検診の予約時に微量の放射線を浴びることになります。 放射線量は非常に微量であるため、これが何らかの形であなたに害を及ぼすリスクは非常に小さいと言えます。

マンモグラフィーによって乳がんにならなくなるのでしょうか。 乳がん検診で見つかるがんは、非常に初期の段階であることが多いのです。

私のマンモグラフィはどこで行われますか？

あなたは、私たちの固定検診ユニットまたは移動販売車のいずれかに招待されるでしょう。 常設の検診施設は、ハル・シティセンターのキャッスル・ヒル病院と、グリムスビーのクロムウェル・ロードにあります。 移動式検診車は、これらの場所の近くに住んでいない女性の検診のために定期的に移動します。 あなたのかかりつけの病院に最も近い施設または車両に自動的に招待されます。

予約場所に不満がある場合は、私たちに連絡して他の場所で診てもらうことができます。

予約場所に誰かを連れてくることはできますが、あなたが検査を受ける間、その人は外で待つ必要があります。 ただし、審査中は外でお待ちいただくことになります。

検査結果はいつ届きますか？

検査結果は、検査予約の日から3週間以内に届きます。

予約の際はどのような服装で行けばよいですか？

スクリーニングを行うため、腰から上の服を脱いでいただく必要があります。

予約の時間を過ぎてしまいました。

予約を取り直したいのですが、どうしたらいいですか？

予約を変更できますか？

万一予約した内容がお客様に合わなかった場合は、変更することができます。 必要に応じて、予約の時間、日付、場所を変更することができます。

少し前にスクリーニングを受けました。

過去数年以内にスクリーニングを受けたことがある方は、まだスクリーニングを受ける必要はないでしょう。

なぜ今回、別の場所に送られるのですか？

私たちの車両は頻繁に移動するので、毎年同じ場所を訪問することは不可能なのです。

スクリーニングを受けたくありません。 どうしたらいいですか？

スクリーニングに参加するかどうかは、あなた自身が決めることです。 検診を受けたくないと決めたら、できるだけ早く01482 622300に電話してください。 予約をキャンセルして、他の方にご案内することも可能です。 予約をキャンセルした後、検診を受けたいと思われた場合は、再度お電話をお願いします。 ご都合のよい日時と場所を予約させていただきます。

私は身体障害者です。

身体の不自由な方の場合、予約を変更しなければならないことがあります。 急な階段を上るのが困難な場合は、静止した場所に来ていただく必要があります。 また、移動に支障がある場合は、快適な姿勢で検査ができるよう、より多くの時間を必要とする場合があります。

私は豊胸手術をしています。 それでも検診を受けるべきですか？

美容上の理由で豊胸手術を受けた場合も、検診を受けるべきです。 なぜなら、まだ検査が必要な乳房組織が残っているからです。 予約を受けたらすぐに、01482 622300に電話をして、インプラントのことを知らせてください。 担当のマンモグラファーが、インプラントを持つ女性の検診を専門にしていることを確認します。

過去に乳がんを患ったことがあります。

両側乳房切除術を受けた方は、もう検診を受ける必要はないでしょう。 乳房の組織が残っていれば、別のがんを発症するリスクはまだあります。

私は両側乳房切除術を受けました。

両側乳房切除術を受けた方は、検診を受けることができません。

なぜ3年に1度しか受診できないのですか？ これは十分な頻度でしょうか。

3年に1度の検診は、毎年1度の検診よりも効果的であることが証明されています。

乳房検診の間に何をすべきですか？

乳房検診の予約の間に、いくつかのがんが発生します。 乳房のことを常に意識しておくことが重要です。 自分にとって何が正常かを知り、変化があればすぐにかかりつけの医師に報告しましょう。 何か心配なことがあれば、できるだけ早く調査してもらいましょう。 詳しくは、乳房を意識するためのガイドをご覧ください。

私は70歳以上です。 予約はできますか？

70歳以上で、過去3年間に一度も予約を受けていない場合は、予約を申し込むことができます。 かかりつけの医院で自己紹介書に記入してください。 このフォームは弊社に送付され、弊社から予約のご連絡をいたします。

私は50歳未満です。 予約はできますか？

50歳未満の女性には、定期的に検診を行っていません。 これは、若い女性では変化を見つけるのが難しいからです。 最初の検診の案内は、53歳の誕生日までに届きますので、それまでお待ちください。 47～49歳で初めて検診の予約を取る女性もいます。

私は50歳以上ですが、まだ予約を受けていません。

すべての女性が50歳になったときに、すぐに招待状を受け取れるわけではありません。 私たちは、女性がどのGPプラクティスに登録しているかによって、スクリーニングを行っています。 各診療所では、3年に一度、検診が行われます。

乳がんの家族歴があるのですが、検診の招待は53歳の誕生日までいつでも受けられますか。 もっと頻繁に検診を受ける必要がありますか？

高リスクであると思われる場合は、かかりつけの医師と相談してください。 家族歴についての詳細はこちら

乳房の変化に気づいたらどうしたらよいでしょうか

すぐにかかりつけの医師に相談してください。 かかりつけの医師は、その変化を評価し、必要であればさらなる評価を受けるよう紹介することができます。 検診の予約を待つべきではありません

。