Heartburn (film)

Critical responseEdit

Review aggregator website Rotten Tomatoesでは、この映画は20のレビューに基づいて45%の支持率を保持しており、平均評価は5.5/10であった。 同サイトの批評家のコンセンサスはこうなっている。 驚異的な才能の持ち主が勢ぞろいしているにもかかわらず、『Heartburn』の無目的なプロットは、ロマンチックな熱狂の代わりに軽い消化不良を刺激している。 Metacriticでは、この映画は11人の批評家による100点満点中49点の加重平均点となっており、「混合評価または平均評価」を示しています。

Chicago Sun-Times のロジャー・エバート氏は、この映画を「ほんの少ししか面白くない2人についての苦くて酸っぱい映画」と呼び、脚本家のノーラ・エフロンに多くの責任を負わせ、「誰かの結婚に基づいた物語にすべきだった」と述べています。 そうすれば、良いコメディーに必要な距離感と視点を提供できたはずだ」。 彼は、「彼女はどうやら、事実を楽しいフィクションに変換するためにあまりにも多くの怒りを持っていたようだ」と感じた。

Variety は、「完璧な演技と多くの素晴らしい瞬間を持つ美しく作られた映画だが、全体としての効果は少しがっかりする」と考え、「日々の詳細が印象的に明確に描かれているが、エフロンの脚本は中流社会の作法を大きく超えることはない」と付け加えている。 大雑把な背景情報でも、この人たちが何を感じ、何を望んでいるのかがわからない」

The New YorkerのPauline Kaelは、「この映画には才能ある人々がたくさん登場し、見ていて楽しいが、しばらくすると、どこにも向かない場面が積み重なり始め、『この映画は何なのか』と自問し始める」と書きました。と自問自答し始める。映画が終わってもまだ自問自答しているうちに、せっかくの面白さに平坦さと失望が重なるだろう」と述べ、「エフロンは才能豊かでウィットに富んだ軽いエッセイストだが、彼女の小説は単なるお姫様ファンタジーの変形に過ぎない」と指摘する。 妻のレイチェルには罪はなく、夫のマークは単に悪い奴、つまり姦通者である。 彼女の自己憐憫は、ユーモアと臆面もない意地悪さで薄く覆われており、著者が彼女の人生を利用し、セレブの結婚を描いたジューシーで早口のコミックとして提示し、それを破壊しているように感じられるのである。「

Leonard Maltinはこの映画に4点満点中3点の評価を与え、「軽くて表面的なストーリーが、2人のカリスマ的スターによって超強力になり、必見となった」と書いた。

Box officeEdit

The film opened in 843 theaters in the United States on July 25, 1986, earned 5,783,079 during the opening weekend, ranked two at box office behind Aliens.

AccoladesEdit

Streep は、その演技によりバリャドリッド国際映画祭で主演女優賞に選ばれた。