Hayward

×

Google翻訳免責事項

The Department of Motor Vehicles (DMV) ウェブサイトは、ウェブページの自動翻訳のためにGoogle翻訳を使用しています。 この翻訳アプリケーションツールは、情報提供と利便性のみを目的として提供されています。 Google™翻訳は無料の第三者サービスであり、DMVが管理しているわけではありません。 DMVはGoogle翻訳によって提供される翻訳の正確さを保証することはできません。したがって、翻訳アプリケーションツールを使用した結果、不正確な情報やページの書式が変更されても責任を負いません。

現在DMVウェブサイト上の英語のウェブページはDMVが提供するプログラム情報およびサービスに関する公式かつ正確な情報源です。 翻訳で生じた矛盾や相違は拘束力を持たず、コンプライアンスや執行の目的では法的効力を持ちません。 翻訳されたウェブサイトに含まれる情報に関連する質問が生じた場合は、英語版を参照してください。

DMV ウェブサイトで提供される以下のページは、Google翻訳を使用して翻訳することができません：

• Forms
• Publications
• Field Office Locations
• Online Applications