D’var Torahの書き方

D’var Torah（文字通り「Torahの言葉」、テキストを解釈するレッスンや説教で、信徒や聖職者を問わず誰でも行うことができます）の制度は、Torahの無限の解釈可能性に対するユダヤ教の基本的な信念を反映したものです。 この概念はMishnah Avot 5:22, “Turn it and turn it; for everything is in it”, and the rabbinic assertion that each person who stood at Sinai saw a different face of Torah.

D’var Torahの概念は力を与えるかもしれませんが、それを準備するという見通しは威圧的である可能性があります。 しかし、d’var Torahを準備し、発表するためには、必ずしも膨大なユダヤ教の知識や広範な修辞学的スキルが必要なわけではありません。

テキストを選ぶ

まず、D’var Torahのベースとなるテキストを選びます。 divrei torah（複数形）は、毎週のTorah portionに焦点を当てるのが一般的です。 その週の聖書箇所は、ユダヤ教のカレンダーで確認することができます。 その週の聖句はユダヤ教の暦で確認することができ、聖堂にあるchumash（シナゴーグ用の印刷された律法、通常はHaftarotと呼ばれる予言の朗読が含まれている）に記載されている。

Questions to Consider

テキストを選んだら、疑問点に注意しながら注意深く読んでください。 例：

1. 特定の人物の行動
2. 言葉やフレーズの予想外の使用
3. 一見関係のない二つの言葉やテーマの並置
4. 奇妙でよくわからない概念や慣習
5. 難しい神学的な主張。

いくつかの質問の候補を確認した後、最も興味深いと思うものを選んでください。 この最初の質問から生じる他の質問をブレインストーミングしてください。例えば、特定の登場人物の行動を調べることにした場合、律法の他の場所でこの登場人物の行動について考えたり、他の登場人物が同様の状況でどのように振る舞うかについて考えたりすることができます。 ある単語の使い方に興味があれば、その単語の正確な意味を考え、別の単語の可能性を考えるかもしれません。

主要な質問といくつかの副質問を特定したら、これらの質問に対する答えの可能性を探し始めることができます。 どんな質問も答えは一つではありません。 いくつかの可能性を探る準備をしましょう。

あなたはまず、テキスト自体の中に答えを探すことができます。 神学的な考えを探求しているのであれば、テキストの本文の中に他の神学的な記述を探します。

他の解説を読む

テキスト内の手がかりを使い果たしたら、テキストに関する他の作家の解説を読むとよいかもしれません。 My Jewish Learningでは、各トーラー部分について様々な注釈を出版しています。 聖書のテキストに関する洞察は、中世と現代の聖書注解をご覧になるとよいでしょう。 Sefariaでは、関連するミドラーシュ、注釈書、その他の著作へのハイパーリンクが原文と英訳で多数提供されているので、原文を読むことをお勧めします。 (これらの注釈者は、興味深い質問を特定するためのガイドとしても役に立ちます。) Nechama Leibowitzの一連の聖書注解は、多くの中世の作家のコメントを要約し、またテキストに関する刺激的な質問を提案しています。

多くの現代の聖書注解と参考書は、聖書のテキストに歴史的、学術的アプローチを提供しています。

これで、あなたのD’var Torahの始まりと終わりの基礎ができましたね。 あなたの質問を説明することから始め、聴衆があなたの議論を理解できるようにテキストを十分に要約してください。 最後に、問題の解決策を提示します。 d’var Torah の本文は、質問からあなたの論旨まで、段階を追って聴衆を導くべきです。 他の解決策を探ったり、結論に至る過程を説明したり、選んだ問題の要素を論じたりすることもできます。 最も重要なことは、d’var Torahは明確で簡潔であるべきで、聴衆を質問から解決まで明確に導くことである。

。