Codex Vaticanus

New Adventのミッションを支援するために、このウェブサイトの全コンテンツを即時ダウンロードで入手することができます。 カトリック百科事典、教父、Summa、聖書などが含まれ、すべてたったの19.99ドルです。

(CODEX B)は、ギリシャ写本で、聖典のすべての写本の中で最も重要である。 バチカン図書館に所蔵されているため、このように呼ばれています(Codex Vaticanus, 1209)。

この写本は4世紀のウンシャル文字で書かれ、上質の羊皮紙をキンターンで綴じたフォリオの四分冊です。 各ページは40行からなる3つの列に分けられ、1行に16から18の文字が書かれている。ただし、詩集の場合はスティチョメトリックな行分けのため、1ページに2つの列しかない。 大文字はないが、ある部分の最初の文字が余白にはみ出ることがある。 原稿は数人の手で書かれたが、最初の作者は間やアクセントを挿入せず、簡単な句読点もほとんど使わなかった。 残念ながら、この写本は破損しており、後日、失われたフォリオが他のフォリオと入れ替えられた。 そのため、最初の20枚のフォリオ、フォリオ178の一部、フォリオ348以降の10枚のフォリオ、そして最後のキンターンが欠落しており、その数を特定することは不可能である。

旧約聖書（セプトゥアギンタ版、ただしダニエル書はテオドシオン版から）は617フォリオを占めています。 旧約聖書は、前述の欠落のため、以下の箇所が欠落している。 旧約聖書は、創世記1-46:28、サムエル記2:5-7、10-13、詩編cv.27-cxxxvii,6が欠落しており、旧約聖書の順序は次の通りである。 創世記から第二パラリポメノン、第一・第二エスドラ、詩篇、箴言、伝道の書、ヨブ記、知恵、伝道書、エステル記、ユディト、トビアス、オセからマラキまでの小預言者、イザヤ、エレミア、バルーク、哀歌とエレミアスの手紙、エゼキエル、ダニエル；バチカン写本にはマナセスの祈祷やマキャベスの書物は含まれていない。新約聖書はfol.618から始まる。 新約聖書はfol.618から始まり、最後のキンターンが失われたため、パウロの書簡の一部が欠落している。 ヘブライ人への手紙9:14-13:25、牧会書簡、フィレモンへの手紙、また黙示録も含まれています。 また、クレメンスの手紙のような正典外の書物も欠落している可能性がある。 新約聖書の書物の順序は次の通りである。 福音書、使徒言行録、カトリック書簡、ローマ人への聖パウロ、コリント人への手紙（I-II）、ガラテヤ人への手紙、エペソ人への手紙、フィリピ人への手紙、テサロニケ人への手紙（I-II）、ヘブライ語。

ヴァチカン写本にはアンモン教の節もエウセビア教典も見あたらない。 しかし、8世紀の聖ルカの写本であるCodx Zacynthius (Cod. “Zeta”) と共通する方法で、セクションに分けられているのです。 使徒言行録』は、36の章に分割されているのが特徴的である。 カトリックの書簡には二重の分割の跡があり、そのうちの最初の分割と以前の分割では、ペテロの第二の手紙が欠けていたと考える人もいる。 パウロの書簡の分割は極めて独特で、一つの書として扱われ、連続した番号が付けられている。 2750>

バチカン写本は、ティッシェンドルフが発見したシナイティカス写本の優先権を主張する見解にもかかわらず、現存する最古の聖書写本とみなされているのは当然である。 シナイテクスのように、この写本はウェストコットとホートが「中立テキスト」と呼ぶもので、後代の写本に見られる修正、すなわち古くないアンティオキア語版や東方版、アレクサンドラ版で見られる修正に先んじたテキストである。 4世紀前半に書かれたバチカン写本は、3世紀に流行した聖書の再改訳の一つであり、OrigenがHexaplaを書く際に使用した写本群に属すると言えるでしょう。 ホートはローマで書かれたと考え、レンデル・ハリス、アーミテージ・ロビンソンらは小アジアで書かれたとしています。 エジプトで書かれたとする説が一般的である。 アーミテージ・ロビンソンは、ヴァティカヌスとシナイティクスの両方が、もともとどこかの古代の図書館に一緒にあったと考えている。 その根拠は、両写本の余白に、使徒言行録の章立てが、Euthaliusの分割から引用されたものと同じであり、ラテン語ヴルガートの他の二つの重要な写本（AmiatinusとFuldensis）にも見られるということである。 ティッシェンドルフは、バチカン写本の転写は3人の手で行われたと考えていた。 旧約聖書の最初の手(B1)は、シナイテクスの旧約聖書の一部と新約聖書の一部のフォリオを書き写した人物と同一人物(？)であるとし、旧約聖書を書き写したのは、シナイテクスの写本に含まれる新約聖書の一部であるとした。 この原典は、その転写の直後に、新しい写本の助けを借りて、修正者（B2 旧約聖書のB2はSweteによってBaと引用されている）により改訂された。 それから6世紀後、第三の手（B3,Bb）によって、消えかけていた文字が書き直され、原典はごくわずかしか残らなかったという。 しかし、ファビアニによれば、この書き直しは15世紀初頭に修道士クレメンスによって行われた（qui saeculo XV ineunte floruisse videtur）。 トレゲルズが推測するように、近世（15-16世紀）になって、バチカン図書館で使用するために、欠落していたフォリオが写本に追加されたのである。 古い目録によると、15世紀にはそこにあったようである。 新約聖書への加筆は、スクリヴェナーによってCod. 263 (in Gregory, 293)はヘブライ人への手紙、Cod. 91は黙示録である。 ナポレオン1世はこの写本をパリに運ばせ、ユーグはそこで研究することができたが、その後、他のローマの戦利品とともに聖座に返され、バチカン図書館に収められた。 バチカン写本には、様々な照合、編集、研究がなされている。 照合は以下の通り。

• 元ヴァチカン図書館司書のバルトロッチ（Giulio di S. Anastasia）のもので、1669年に作成され、写本Gr. 53に収録されている。
• 1798年にコペンハーゲンで出版されたバーチ（Bch）のものは使徒言行録と書簡、1800年に黙示録、1801年に福音書、
• 1720年に大修道士ミコがベントレー（Btly）のために書いたものは、1524年にストラスブールでケファライウスが出版したギリシャ語新約聖書の複製物の縁に書かれていたもの。 この写本はケンブリッジのトリニティ・カレッジの図書館にあるベントレーの本の中にあり、照合結果自体は1799年のWoideのAlexandrinus写本の付録として出版されたものである。
• Bentleyの依頼により、ルロッタ大修道院長がストッシュ大修道院長の協力を得て編集した、原著者またはその修正者による変更のリスト。このリストは消滅したと思われていたが、ケンブリッジのトリニティ・カレッジ図書館にあるBentley文書の中に、「Bentley」と記されて現存している。
• 1860年にアルフォードが、1862年にはキュアが、バチカン写本の一部の読み方を調べ、その結果をアルフォードのギリシャ語聖書第1巻に発表しています。 バチカン写本について書かれた著作のうち、以下のものを挙げることができる。 Bourgon, Letters from Rome” (London, 1861). バチカン図書館の近代的科学的目録作成法に基づいて作成された『バチカン・ギリシャ語写本目録』第2巻には、バチカン写本に関する記述がある。

  この写本の版については、ローマ版の『セプトゥアギンタ』（1587）がバチカン写本に基づいて作成された。 同様に、スウェートのケンブリッジ版もこれに準じ、バチカヌスに欠ける部分のみシナイティカスやアレキサンドリヌスを利用している。 1858年にMaiとVercelloneの名で最初のローマ版が、1859年には同じ名で第二ローマ版が登場した。 両版とも、ティッシェンドルフが1867年にライプツィヒで出した版「Novum Testamentum Vaticanum, post A. Maii aliorumque imperfectos labores ex ipso codice editum」（付録付き）（1869）で厳しく批判している。 ローマでの第三版（Verc.）は、1868年から81年にかけて、Vercellone（1869年没）とCozza-Luzi（1905年没）の名で登場し、本文の写真による複製が添えられている。 “Bibliorum SS. Graecorum Cod. Vat. 1209, Cod. B, denou phototypice expressus, jussu et cura praesidum Bibliothecae Vaticanae” (Milan, 1904-6)と題された写真入り複製本が出版された。 この版には、Giovanni Mercatiによる見事な匿名の序文が含まれており、その中で筆者は、以前の著者による多くの不正確な記述を訂正している。 最近まで、この古文書を自由に、そして十分に閲覧する特権は、求める者すべてに与えられていたわけではありません。 バチカン写本の物質的な状態は、一般的に言って、同時代の写本よりも良い。しかし、真剣に探している有効な治療法が発見されない限り、一世紀以内に粉々になることが予見される」

  このページについて

  APA引用 ベニーニ、U. (1908). ヴァチカヌス写本(Codex Vaticanus)。 The Catholic Encyclopedia』所収。 New York: Robert Appleton Company. http://www.newadvent.org/cathen/04086a.htm

  MLA引用。 Benigni, Umberto. “ヴァチカヌス写本”. カトリック百科事典。 Vol.4. New York: Robert Appleton Company, 1908. <http://www.newadvent.org/cathen/04086a.htm>.

  Transcription. この記事はショーン・ハイランドがニューアドベントのために書き起こしたものです。

  教会的な承認。 Nihil Obstat. レミー・ラフォール、検閲官。 Imprimatur. +ジョン・M・ファーレイ（ニューヨーク大司教）

  連絡先 ニューアドベントの編集者はケビン・ナイトです。 メールアドレスはwebmaster at newadvent.orgです。 残念ながら、すべてのお手紙にお返事することはできませんが、ご意見、特に誤字脱字や不適切な広告に関するお知らせは大変ありがたく存じます。