重要なお知らせ

Q&A

with regina hansen

BU Today:

ハンセン:ハロウィンの習慣は、主にイギリス諸島のケルトの異教と、その新年であるサムハインの祝祭に由来しています。 彼らは、幽霊や精霊が出没する時期だと信じており、ケルト人はお菓子を与えて精霊を鎮めるのです。 アイルランド、スコットランド、ウェールズ、イギリスの一部で祝われました。
ハロウィンには、ローマ人が果実と木の女神であるポモーナを祝っていた要素もあるのだそうです。
キリスト教がイギリスに伝わったとき、ちょうど他の文化圏にキリスト教が伝わったときと同じように、人々を改宗させる最善の方法は、その慣習を禁止するのではなく、取り入れることだと考えたのである。 たまたま、11月1日はキリスト教の諸聖人の祝日で、その翌日は諸霊の日である。 10月31日は万聖節、つまり万聖節の前夜祭になったのです。
多くの人が、ハロウィンはアメリカの祝日だと考えています。

他の国ではどのように祝うのですか?

イギリスでは、11月5日のガイ・フォークス・デーを花火で祝います。
アメリカでは、アイルランドからの移民がその習慣を持ち込んだことで、ハロウィーンが爆発的に広まりました。 それは本当に楽しそうなことでした。

いつから今日のような祭りになったのでしょうか。

少しずつ、子供たちの祭りになっていきました。 人々はそれでお金を稼ぐ方法を見つけたのです。 その異教徒の起源と、魔術と結びついているという考えから、ハロウィンを祝わない人たちがいます。 キリスト教では、ハロウィンをそのまま受け入れているグループがあります。これは、私たちがハロウィンをアメリカ文化に取り入れる前にあったものを組み合わせたものです。
Christmas も長い間、異教徒のお祭りでした。

ブルガリアの哲学者ツヴェタン・トドロフは、幻想的なものを「自然の法則しか知らない人が、明らかに超自然的な出来事に直面したときに経験する迷い」と表現しています。 幻想的な要素は説明されることもあれば、現実のものとして受け入れられることもある。 だから、多くの映画や物語がファンタスティックな要素を持ちうる。
それは、私たちが理解できないこと、起こりそうもないことを取り入れた文学や映画のスタイルである。 すべてが現実的で平凡に見える世界において、それらは際立っているものなのです。

宗教もファンタジーの仲間だと思いますか?

「ファンタスティック映画におけるローマカトリック」の制作でわかったことは、宗教は日常のファンタジーの中にあるということです。 人々は本当に信じられないようなことを信じて人生を歩み、超自然的なものであると信じられている原理によって人生を送ることができるのです。 映画や小説は、一見、魔法がない日常を描いているように見えますが、そこにファンタジーの要素が加わっていることがほとんどです。

Ashgate Encyclopedia of Literary and Cinematic Monstersの寄稿者として、どのような項目を書かれましたか。

カトリックについて書いたことがあるので、まず天使について書いてほしいと言われました。 それからアメリカ文学や映画における悪魔、それからインプやメーナド、さらにキャラクターとしての死も出てきました」

メーナドとは何でしょうか。 彼女たちは、飲み過ぎるとどうなるかを表現しています。 最初はディオニュソスと一緒に喜んでいたのに、ワインを飲むうちに抑えがきかなくなり、ディオニュソスをバラバラにしてしまう。

マエナド、天使、悪魔について、どのように研究されたのですか?

私はいつも、ギリシャ神話、中世の学者、聖書など、見つけることができた最も古い資料から始めました。
天使に関する私の研究は、聖書、ミドラーシュ、タルムード、トマス・アクィナスの著作から始まり、天使が出てくるテレビ番組「スーパーナチュラル」を観ました。

これらの生き物は数千年の間にどのように変化してきたのでしょうか。

私が面白いと思うのは、彼らが変化してまた変化するということです。 今、これらの生き物を原典や初期の資料から見ることに関心が高まっているようです。 スーパーナチュラル」のような多くのテレビ番組では、聖書のヨハネの黙示録を使い、ストーリーを現代風にアレンジしています。

「トワイライト」シリーズの吸血鬼は、古い吸血鬼の記述に基づいているのですか、それとも新しい解釈ですか?

今、素敵で楽しい吸血鬼が出ています。 ヴァンパイアのルーツは口承文化や民間伝承までさかのぼりますが、その中にはかなり不気味で怖いくらい暴力的なヴァンパイアもいましたね。 吸血鬼がどう振舞うべきかというルールは、19世紀に導入された。 グリム童話」が生まれたのもこの頃です。 当時の芸術家たちは、小説や絵画に民俗学を取り入れた。 ブラム・ストーカーがやったのは、本物の民間伝承を、特殊なルールに従った吸血鬼に仕立てたことです。 ストーカーは、十字架が吸血鬼を止めると言った作家の一人で、すべての作家が同じルールで吸血鬼を描いたわけではありません。 それが19世紀に本格的に広まったんです。
「トワイライト」の吸血鬼について興味深いのは、彼らがストーカーのルールにほぼ従っているということです。 たとえば、「炎が出るから日光に当たらない」という古いルールの代わりに、「キラキラ光るから日光に当たらない」というルールがあります。 それはモンスターを飼いならすことと関係がある。

ゾンビはどこから来たのか?

ゾンビはハイチ文化の民間伝承の一部から始まった。 voudoun宗教はゾンビのことを話しますが、映画で描かれるような形でゾンビになることはないのです。 映画やテレビに登場するゾンビは、”ナイト・オブ・ザ・リビングデッド “から始まっています。 彼らは肉を食べる怪物という点で、よりグールに近いです。 今、ゾンビが人気なのは、いろいろな理由があると思いますが、ひとつは、ゾンビになると簡単に「感染」してしまうという、伝染病に対する恐怖です。 ヴァンパイアは、この伝染病に対する恐怖から面白いのです。 自分のことをもう知らない大好きな人たちが、自分を食べようとする? 一生逃げ続けないといけないの? そんなの世の中にいくらでもある。

好きなモンスターはいますか?

人狼は、彼らのせいではないので、私のお気に入りです。 彼らはいつもとても苦しんでいるように見えます。 この恐ろしいことが彼らに起こった、そして彼らは良いことをしようとしている。

なぜ人々はモンスターや未知のものに魅了され続けるのでしょうか?

宗教的に育った人は、すでにそのための下地が出来ていると思います。 私の場合もそうでしたし、私の分野の他の人たちも、何らかの宗教的な背景を持つことによって呼び水となったことがわかります。 もしあなたが無宗教で、超自然的なものを信じる感覚がないのであれば、別の理由で魅力的だと思います。 超常現象を信じなくても、超常現象を経験することができるのです。 スティーブン・キングはかつて、ホラーとは死に直面するための手段だと言いました。 実存的なスリルであり、死を笑い飛ばし、その後で元気になる方法なのです

Leave a Reply