狼と香辛料

クラフト・ローレンス（クラフト・ロレンス、くらふと・ろーれんす） 声の出演。 福山潤（日本語）、J・マイケル・テイタム（英語） クラフト・ローレンス、通称「ローレンス」は、25歳の旅商人で、町から町へと様々なものを売り買いして生計を立てている。 12歳の時に親戚の商人に弟子入りし、18歳で独立した。 自分の店を持つための資金集めが人生の目標で、すでに7年間、旅をしながら商売の経験を積んでいる。 ある夜、ホロと出会い、一緒に旅をすることになる。 ホロの知恵を借りることで、彼は利益を上げ、窮地を脱することができるのだ。 シリーズが進むにつれて、ロレンスとホロは互いに愛情を深めていく。 ロレンスはめったに表情を変えないが、ホロのことを本当に大切に思っている。 例えば、ホロが教会に捕まり、ロレンスがパニックになったときなど、行動でその愛情を示している。 ホロ（ホロ、Horo） 声の出演者 小清水亜美（日本語）、ブリナ・パレンシア（英語） ホロは、伝説の地ハイパーボレアと類似している北の地ヨイツに住む狼の収穫神である。 ホロは、パスロエという町の住民と、この町の小麦が毎年豊作になるようにという約束をしました。 しかし、時が経つにつれ、町の人々はホロを不要な存在として見限り、ホロがローレンスに語った「大地を休ませるために必要なのだ」という不作を恨むようになる。 そのため、ホロはロレンスの馬車で町を脱出し、パスロエにいた頃とは違う世界の変化を確かめるために、ロレンスと共に旅を始める。 ホロは15歳の少女の姿をしているが、先が白い大きな狼の尻尾と耳、そして2本の鋭い牙は健在である。 時折、耳をつんざくような遠吠えをすることがある。 本当の姿は非常に大きな狼で、多くの人に恐れられている。 アニメでは、第1話で地面から肩までの高さが約30フィート、第6話では下水道での高さが約10フィートと、狼としての姿が見える。 小説ではロレンスを馬のように乗せ、ルヴィンハイゲンの壁を軽々と飛び越えるほどの大きさだが、レメリオとロレンスがいるハンス・レメリオの事務所に入れるほどの小ささである。 人間の姿では、オイランの高級花魁を模した独特の喋り方をする。 人間には狼として話すことができる。 美味しいものとお酒が好きなホロだが、小説では毎回新しいものを好んで食べる。 1巻ではリンゴ。 2巻ではリンゴの蜜漬け。 3巻ではうなぎ。 自分の尻尾に誇りを持ち、常に櫛でとかし、手入れを欠かさない。 小説1巻65ページでは、膝の裏を越えてぶら下がっていると描写されている。 アニメではもっと長く、くるぶし近くまで伸びている。 ホロは自分のことを「ホロ・ザ・ワイズ・ウルフ」（『ヨイツの賢狼』『ヨイツの賢狼』）と称している。 典型的な高慢ちきで自己中心的な性格だが、パスロエで何百年も孤立していたため、次第に孤独を感じ、時に脆い一面を見せることもある。 孤独を恐れる彼女はロレンスを頼りにしており、ロレンスもそれを重々承知しているので、彼なりに彼女を慰めようとする。 また、ホロにとって人間の寿命は瞬きのようなもので、自分とロレンスの持つ時間軸の違いを強く意識している。 ホロはそのことをかなり恐れているが、冗談で誤魔化している。 最初は冗談でロレンスのことを好きだと言っていたが、徐々に、しかし確実にロレンスのことを好きになっていく。 ホロはロレンスと結婚し、娘ミユリが生まれる。 ヤレイ（Yarei） ヤレイは、ライトノベルとマンガだけのキャラクター。 パスロエの農民であり、ロレンスとの取引に長年携わってきた。 ロレンスがパスロエを通過する日、ヤレイは町の収穫祭で「狼を捕らえる」。 代わりにホロは、ロレンスの馬車に積まれた小麦の大きな束に逃げ込む。 パッツィオで再会したとき、ヤレイは確かにホロの存在を知っていた。 その後、彼は近代的な方法への信仰を明言し、彼女を教会に引き渡して焼却しようとする。 クロエ（クロエ、黒江） 声の出演 名塚佳織（日本語）、ジェイミー・マルキ（英語） クロエは、アニメオリジナルのキャラクターです。 パスロエの村人で、ロレンスとは古くからの知り合い。 実は、ロレンスから商人としての心得を教わっている。 ロレンスのことを少し気にはしていたが、その気持ちを押し殺そうとする。 しかし、ロレンスを師と仰ぎ、良き友人として尊敬している。 その後、クロエが教会と手を組み、ホロとロレンスを捕らえたことで、二人の友情は壊れてしまう。 アニメでは、ホロがヤレイのことを知らなかったが、ロレンスにヤレイのことを知らせていたという落とし穴を埋めるためと、クロエがかつての師であり旧友であるロレンスを敵に回してドラマを深めるために、ヤレイの代役として登場している。 アニメでは、ユウがロレンスとホロを下水道で襲撃する際、ホロにユウを殺すチャンスがあったが、それを控えた。 ノーラ・アレント（のーら・あれんと） 声の出演 中原麻衣（日本語）、リア・クラーク（英語） 小説版第2巻で初登場したノラ。 教会の町ルヴィンハイゲンに住む腕利きの羊飼い。 相棒は、よく訓練された牧羊犬エネック（アニメではエネック）。 ロレンスは、出会ったばかりの彼女に金塊の密輸という難題を託す。 任務達成後、ノーラは教会から解放されるだけの資金を得る。 フェルミ・アマーティ（フェルミ・アマーティ、Ferumi Amāti） 声の担当。 千葉紗子（日本語）、ライアン・レイノルズ（英語） ローレンスと同じく、ビジネスでは主に苗字を名乗るアマルティは、小説の第3巻で初登場する。 魚の仲買人をしている青年。 ホロに恋心を抱いており、プロポーズをする。 ホロの演技がうまいため、穏やかで優しく、物腰の柔らかい礼儀正しいお嬢さんだと信じている。 ホロがロレンスに多額の借金があるため、ロレンスの旅の仲間になったという偽りの話を聞いたアマルティは、彼女の自由を買い取り、商人ギルドでロレンスとの契約を公言してホロを取り込もうとする。 しかし、パイライトの価格暴落とホロの献身的なロレンスの味方により、精神的にも経済的にもほとんどすべてを失ってしまう。 マルクによると、アマルティは自分が財を築いた方法から、他の商人が築いたコネや知り合いを見下しており、そうしたコネを利用して取引を成立させることは恥ずべきことだと考えている。 ディアン・ルーベンス（Dian “Diana” Rubens） 声の出演：ディアン・ルーベンス（Dian Rūbensu 渡辺明乃（日本語）、コリーン・クリンケンベアード（英語） 小説3巻で初登場したディアンは、クマーサンの壁に囲まれたゲットーで、錬金術師など「怪しい」者たちと暮らす記録係である。 異教徒の話や信仰を集めるのが好きで、それを本にまとめている。 ロレンスは、ホロの生まれ故郷であるヨイツのことを聞きに彼女のところへやってきた。 ディアンは男性的な名前なので、ロレンスは最初、彼女が自分の探している年代記の研究者だとは気づかなかった。 そこで、彼女はロレンスに「ディアナ」と呼ぶように頼む。 ホロによると、ディアンは人間ではなく、ロレンスよりさらに大きな鳥だという。 旅の神父と恋に落ち、数年かけて教会を建てるのを手伝ったが、神父が彼女が年を取らないことに気づき、不審に思って去っていったという。 荘厳で高貴な雰囲気と、やや大人びた風貌から、ホロよりもずっと年上である可能性が高い。 彼女の影響力はかなり大きいようだ。 マルクが言うように、彼女はゲットーに住む錬金術師たちを守っている。彼らに近づくには、彼女を通さなければならないが、その作業は非常に困難であることが示唆されている。 店内に散らばっている羽は、ホロの耳と尻尾と同じように、頻繁に変身しているのか、単にローブで隠しているのかは不明である。 マーク・コール（マルク・コール、まるくん） 声の主は。 小山力也（日本語）、イアン・シンクレア（英語） マーク・コールは、クマースンの小麦を売る町の商人です。 弟子のユー・ラントとともにアマルティとの勝負でロレンスを助け、ロレンスやホロと対をなす台詞を言う。 マルクはロレンスより8〜10歳ほど年上で、自分の小さな店と家族にとても誇りを持っている。 ロレンスのためなら、どんなことでも協力すると豪語している。 また、ロレンスが久しぶりに、単なる仕事仲間ではなく、真の友人として理解し、受け入れるようになった商人でもある。 イブ・ボーランド（エーブ、エブ） 声の出演 港町レノスの商人で、謎に包まれた人物。 過去の出来事から、誰に対しても警戒心が強く、男装して商売をしている。 近寄りがたいが、状況次第では饒舌になり、人と商売を見抜く鋭い目を持つ。 実は彼女は没落した貴族で、一族が没落した後、他の商人に花嫁として売られたことがある。 彼から少しずつ資金洗浄を行い、彼が亡くなったのを機に独立した。 教会と秘密裏に密輸を行い、もう自分の協力は必要ないと感じて教会を去り、ロレンスと契約した。 本名はフレイア・フォン・エイターゼンタール・マリエル・ボーランド

。