「死者の日」を構成する10の伝統

11月1日は、ラテンアメリカ、特にカリブ海地域などでは、昨年行われなかった祭りを補うために「諸聖人の日」として知られています。 死者の日の歴史はメキシコ全土で共有されており、死者を祀るために州ごとに異なります。 初めて行くなら、オアハカ歴史地区がおすすめです。 ユネスコの世界遺産に登録されているこの街は、さまざまな文化が融合した特別な場所です。 オコトランの金曜市のような色鮮やかな市場を訪れ、コンパルサ(野性的で陽気な夜の行列)を追って、さまざまな墓地で祈りを捧げるなど、忘れられない体験ができます。

おそらく、多くの人にとって「死者の日」がとても愛おしいのは、魂を暖め癒す、それに関連するたくさんの生き生きしたイメージがあるためです。 Dia de los Angelitos

メキシコでは、最初の死者の日は、Nuestros Angelitosの日、または小さな天使としても知られ、その亡くなった霊が、一日後に大人よりも先に到着し、足が速いので私たちを訪れる、死んだ子供たちを指しています。

 死者の日の最終日の風習で、墓地は花とろうそくでいっぱいになる

2. オブレンダ

墓地では、死者が横たわる真上に供物を置いた祭壇(オブレンダと呼ぶ)がよく見られます。 結局のところ、死者の日の目的は、亡くなった家族を敬い、この機会に食べ物や飲み物、個人的に意味のある品物など、あの世で喜びそうなものを供物にして、その善意に訴え、導きを求めることなのである。 このお盆のお供えは、ろうそくや家庭的な飾りつけが多く、とても見ごたえがあるが、それ以外の場所でも頻繁に行われる。 このイベントの特徴は、ミュージシャンの演奏、美味しい季節の料理、そしてポジティブな気分を盛り上げるためのアルコール類で魅力的に演出されたお祭りムードである。

死者の日のすべてのお祝いを結びつけるものは、メキシコのすべての家族が死者のために家に設置した祭壇です。 この個人的な祭壇には、亡くなった人の写真や、その人が生きていたときに好きだったもの、愛したものがすべて飾られます。 食べ物、葉巻、本、音楽、着ていた洋服などです。 1478>

ârenda pan de muerto、砂糖の頭蓋骨、マリーゴールドの花、ろうそくで彩られた鮮やかなオブレンダ

3. 死者の日の祭り!

もっと小さな町で楽しむなら、アーティストが多く住むサンミゲルデアレンデの町、ラカラッカ祭りは昔から人気があります。 この祭りは4日間続き、祭典を通じて古代の伝統を促進するために組織されています。 祭りは10月末にメインガーデンで行われ、祭壇が広がり、コンテストで競い合います。 死者の日にはパレードがあり、町の出身者や観光客はドレスアップして、カソリックとヒスパニック以前の文化が混ざった雰囲気を楽しみます。 1478>

 伝統的な死者の日の衣装と複雑にペイントされた頭蓋骨の顔を身にまとったメキシコの人々によるキャンドルナイト

4. Papel Picado

Papel Picadoはこの機会に関連する旗で、特に夜間は部屋や通り全体が本当に明るく照らされます。 あまり聞き慣れない名前かもしれませんが、メキシコ料理店や秋に行われたメキシコのお祭りで、きっと目にしたことがあるはずです。 それは、死者の日にちなんだイメージ、または一連のイメージが描かれた上質な色紙です。 陽気に祝う骸骨や、楽しむ食べ物などがあります。

â Papel Picadoで舗装された道路と、その先の街の景色

5. ラ・カトリーナ

この祝日を代表する最も象徴的なキャラクターのひとつがラ・カトリーナで、この祝祭に優雅さと貴族の感覚をもたらすためにホセ・グアダルーペ・ポサダが制作した上品な骸骨女性である。 カトリーナは、「カトリン」という言葉に由来しており、上品な衣装を身にまとった紳士とそのパートナーを意味しています。 1478>

 カトリーナ・カラベーラに扮した女性

6.シュガー・スカル

死者の日のお菓子といえば、チョコレートで作ったシュガー・スカルが有名である。 この甘い置物は、名前が書かれた人物を表すことが多い。

âChocolate sugar skulls with green and blue icing

7. 死者の日の食べ物!

この特別な時間のために準備される幅広いおいしい食べ物のいくつかは、同様の方法で装飾されています。 最も象徴的で人気があるのは、夜、コーヒーやホットココアと一緒に食べるのがみんな大好きな死者の甘いパンです。 最もジューシーな料理のひとつはモレで、通常は鶏肉にかける黒いプディングのようなドレッシングです。 メキシコのモレは、地域によって調理法が異なるのが特徴で、メキシコの様々な料理を知ることができます。 甘みが強いところもあれば、ハーブが効いているところもある。 そして、この土地で最も愛されている食べ物のひとつが「タマーレ」です。

スープは、特に夜の街に出かける前に体を温めてくれるので、本当に大活躍です。 最も人気があるのは間違いなくポソーレで、トウモロコシのボール、タマネギ、ニンニク、おいしいハーブ、レタス、大根のガーニッシュと、通常は豚肉を抜いたトマト風味のスープです。 レモンを加えてスパイシーに仕上げるのが一般的です。 お腹もいっぱいになるし、メキシコ人の大好物です。 もう一つの美味しいスープはアステカスープで、特にチキンを使っているのでよりあっさりしています。 1478>

ââ 死者の日の食べ物 モレ、タマリ、トルティーヤ、パン

8.アレブリヘス

多くの大都市では、最も重要な通りで祭りが行われ、通常は、特定のテーマを持った花の雲が浮かぶように美しく飾り付けられた多くの山車がパレードで区切られます。

この道を進むと、アレブリヘスと呼ばれる恐竜のような大きさの、神秘的でカラフルな見た目の大きな生き物が出迎えてくれるでしょう。 大きなトカゲに角が生えたり、昆虫の羽が生えたりと、さまざまな動物の特徴が凝縮されていることが多いのです。

おそらく最も伝統的な祭りは、メキシコシティの南東に位置する町、ミクスキックで行われる。 この祭りの中心は11月1日の夜、サン・アンドレス・ミクスキック墓地で行われ、地元の家族全員が集まり、火のついたろうそく、装飾品、墓に置かれた食べ物の中で、死者の到着を待ちます。

♪口を開けて舌を出したアレブリヘを作ったもの

Photo credit: Eneas - ♪通りでアレブリヘを掲げた人々によるパレード

9. オイルクロス

多くのメキシコ人が死者の日から連想する古典的なイメージは、伝統的なオイルクロスの、ほとんどパステル調の暖かな色に見出すことができるかもしれません。 その魅力は、暗い背景と自然の要素を表す鮮やかな色とのコントラストのおかげで、夜の情景を非常に親密に演出してくれることです。 これは、有名なフリーダ・カーロがテワナ族の女性へのオマージュとして、この油絵の具を身につけたことに由来しているのです。

â 油布の伝統的な模様で、緑地にさまざまな色の花が描かれている。

10. 死者の日の花(マリーゴールド)

死者の日は、もしCempasuchitlのような花が祭壇や店、政府機関、公園などの個人および公共のスペースにたくさん咲いている装飾がなかったら、ほとんど喚起されることはなかったでしょう。 独特の甘い香りが漂い、人々を包み込む。 この花の花びらは、死者が地上で自分の道を探し、愛する人との再会を果たすための通路として敷かれています。

♪黄色とオレンジのマリーゴールドの花が咲き乱れる畑

♪鮮やかなオレンジ色のマリーゴールドの花びらで覆われた墓

亡くなった魂への伝統

全ては、そのためにあるのです。 死者の日は、未知のものと健全で親密な関係を保つための方法であり、お祭り騒ぎをするだけでなく、亡くなった人々を深く回想し、生と死について考える機会でもあるのです。

Leave a Reply