歴史のコールドケース。 The Murder of Juan Borgia

ボルジア家はヨーロッパ史上最も悪名高い一族の一つである。 家長のロドリーゴ・ボルジア（教皇アレクサンデル6世）を筆頭に、彼の4人の子供たちによって構成されていた。 この一族は、チェーザレ、ファン、ルクレツィア、ジョフレの4人の子供で構成され、法王選挙の買収から近親相姦、さらにその間に起こった様々な事件で告発されている。 イタリア初の犯罪一家」と呼ばれることもあるが、ボルジア家はそのような存在ではなかった。 彼らのやり方は、イタリアの有力な家系が何百年も前から行ってきたことであり、これからも行っていくことであった。 このように、ボルジア家はルネサンス期のイタリアにおいて、殺人、賄賂、偽計、汚職、怪しげな政治的取引はすべて当然のように行われており、ボルジア家はそのゲームを最高の状態でプレイしていた。 しかし、彼らは、彼らが犯したことのない悪で告発され、最も悪者にされた。たとえば、ルクレツィアと彼女の父と兄弟の間の近親相姦の噂は、事実の歴史的な根拠がない。

そして、その噂やスキャンダルの下には、今日まで未解決の歴史的な殺人事件が埋もれています：ロドリーゴ・ボルジアと彼の長年の愛人、ヴァンノーザ・デイ・カッタネイの次男、ガンディア公フアン・ボルジアの殺人です。 翌日、彼はどこにもいなかったが、最初は全く珍しいことではなかった。 ジュアンは、夜のローマの街で遊興する習慣があった。 特に、フアンが宴会を終えた後、仲間（弟のチェーザレを含む）とその従者を謎の用事に送り出したことが明らかになり、当時は女性と会っているのではと推測されていたのである。

やがて6月16日、ジョルジョ・スキアヴィという材木商が、フアン・ボルジアの失踪の夜、テヴェレ川で荷揚げされたばかりの木材を監視していたと名乗りを上げた。 川岸で見張っていると、白馬に乗った騎手が鞍に体をかけて現れ、徒歩の男4人を従えていたという。 騎手の指示で、4人は死体をテヴェレ川に投げ込み、沈むまで石を投げつけた。

なぜこの事件をすぐに当局に報告しなかったのかと問われたSchiaviは、「私はこの場所で100体以上の遺体が川に投げ込まれるのを見てきたが、そのことで誰かが悩むのを聞いたことがない」と答えたと伝えられている。「このような噂やスキャンダルの下には、今日まで未解決の歴史的な殺人事件、フアン・ボルジアの殺人が隠されていたのである。 首、頭、脚、胴体に合計9つの刺し傷があった。

教皇アレクサンドルは愛息の殺害を知り、悲しみに暮れた。実際、数日後の協議会で、彼は「7つの教皇庁があれば、公爵を再び生かすためにそのすべてを捧げるだろう」と述べた。 教皇はフアン暗殺を命じた人物の調査を始めたが、数日後には調査が中断され、それっきり再開されなかった。まるで、犯人は見つかったが、その人物に対して教皇ができることはない、あるいはするつもりもないということのようだった。

容疑者はあふれ、噂はバチカンやローマの街角だけでなく、やがてヨーロッパの裁判所にも広まりました。 最初に挙げられた容疑者の一人は、フアンの弟で、当時教会の枢機卿だったチェーザレ・ボルジアだった。 チェーザレとフアンは、長い間、憎しみに近いほどの激しいライバル関係にあった。 チェーザレは、父親が教会に入ることを余儀なくされたことを恨み、軍人の道を選んでいたが、フアンはその代わりに軍人の道を選び、すぐに破滅させたのである。 この件に関しては、スペインのイザベラ女王もチェーザレの有罪を確信していたようだ

ボルジア家の三男、ホフレもいた。 ホフレの妻サンチアと不倫関係にあったことは有名で、ホフレが嫉妬のために弟を殺させたという説が有力です。

他にもミラノの支配階級スフォルツァ家、特にアスカニオ・スフォルツァ枢機卿とその従兄弟でルクレツィア・ボルジアの夫ジョバンニ・ボルジアが容疑者として挙げられました。 この頃、教皇アレクサンデルとチェーザレは、ルクレツィアを夫から離婚させようと考えていた。スフォルツァ家の同盟は、その時点で政治的な都合が悪くなっていたからである。 そのため、スフォルツァ家はボルジア家への復讐を考えていると考えられ、特にジョヴァンニとフアンは最近の軍事行動中に激しい不和を起こしたことがあった。

チェーザレは多くの人に好まれる犯人であるが、それは単にその説明が示唆するドラマのためであろうが、実際、より可能性の高い犯人はローマの有力貴族の一人であるオルシーニ家であった。 教皇アレクサンデルは長い間オルシーニ一族と対立していたが、数年前、オルシーニ一族が、フランス王が征服しようとしていたローマとナポリを守るのではなく、当初約束していたフランス軍の侵略に味方したことから、状況が悪化していたのである。 フランスがイタリアから追放されると、教皇アレクサンドルは自分の名で軍隊を送り、オルシーニの土地と城を奪いに行った。 その遠征の先頭に立ったのは？ ガンディア公フアン・ボルジアである。 フアンは、与えられた仕事はすべて無能で、大失敗し、教皇アレクサンデルとボルジア家に大恥をかかせる結果となった。 オルシーニ家の怒りにさらに火をつけたのは、1494年のフランス軍侵攻の際にオルシーニ家がコートになって以来、ナポリの牢獄に囚われていた家長ヴィルジニオ・オルシーニが1497年1月に死亡したことであったと思われる。 ヴェンデッタという言葉がイタリア語であるのにはやはり理由がある。 オルシーニ家からすれば、教皇アレクサンダーへの復讐を果たすには、彼の愛息を殺害する以外に方法はないだろう。

そのため、オルシーニ家がフアン殺害の背後にいたという確たる証拠はないが、その可能性は高いと思われ、教皇アレクサンダーが突然、犯人（および犯人に金を払った人物）の捜索を中止したことも説明できるかもしれない。

私の新しい小説『ボルジアの告白』で、私はフアン殺害について最も可能性の高いものとは異なる説明を選びました-いくつかの異なる理論を組み合わせて、私にとって最もドラマチックな可能性を提供するものを選びました。 それが小説家の特権なのだ。 しかし、フアン・ボルジアを本当に殺したのは誰なのか。 私たちはおそらく知る由もないが、私は今でもローマのテヴェレ川沿いを歩くたびに、このことを考える。