日本'の東電、福島原発への津波の脅威予測で選択肢を検討

By Reuters Staff

TOKYO (Reuters) – 東京電力（TEPCO）は、大破した福島原子力発電所を再び津波が襲う脅威を強調する政府の報告書を評価している。

東電は、2011年に巨大地震と津波に襲われた福島第一原発の跡地を浄化しようとしており、新たな災害に対する防御を構築するため、この取り組みは数十年に及ぶと予想されている。

政府の最新の予測によると、マグニチュード9以上の地震によって20メートル以上の津波が発生した場合、東電のエンジニアが計画した11メートル（36フィート）の防波堤が圧倒される可能性があると、放送局のNHKは発表している。

「東電は最新の予測を検討し、同社が進めている津波対策への影響を分析する」と広報担当者はロイター通信に電話で語った。

2011年3月に日本の東海岸で発生した地震はマグニチュード9で、津波を引き起こし、福島の3つの原子炉のメルトダウンにつながった。