初めての人のためのガイド。 ジョージタウン

Photo by Victoria Carodine

ジョージタウンは、小さな山の町から期待される通りの、親密で魅力にあふれた町です。 1859年に設立されたジョージタウンは、パイクスピークのゴールドラッシュの際に、金の代わりに銀が発見されたため、「ロッキーの銀の女王」とも呼ばれています。 ジョージタウンはずっと以前に鉱業から撤退しましたが、その豊かな歴史がこの町をユニークなものにしています。

Odometer: 45.3 miles (about 50 minutes), one-way

Get Outside

Silver Dollar Lake Trail in the summertime.(夏季のシルバーダラーレークトレイル)。 Photo by Victoria Carodine

ジョージタウンは、シルバー・プルーム・マウンテンとグリフィス・マウンテンの間に位置するため、その周辺ではアウトドア・アドベンチャーの選択肢が限りなく広がっています。 ハーマンガルチやセントメリーズグレイシャーなどの人気のハイキングコースはすぐ近くにありますが、シルバーダラーレイクトレイルは、グアネラパス近くの松林を通り、アラパホ国立森林公園の雪山まで3.2マイル(往復)蛇行しています。 このトレイルは混雑することもありますが、ワイルドフラワーが咲き乱れ、草に覆われた山々の緑が鮮やかな夏(6月から9月まで)がベストシーズンです。 半マイルほど進むと、木立が広がり、ネイラー湖が見えるようになります。 この先、トレイルは一定の傾斜が続きますが、スクエアトップマウンテンに隣接するシルバーダラー湖の端に足を踏み入れると、苦労した甲斐があったというものです。

Photo by Victoria Carodine

冬の間、スノーシューを履いて、ジョージタウンの雪に覆われたトレイルに出かけてみましょう。 シルバーデールトレイルヘッドは、ヒストリックジョージタウンから道路を2マイルほど登ったところにあります。 雪が降っているとき、このトレイルを歩くと、まるでホールマーククリスマス映画のワンシーンのような気分になります。 また、ラザフォード・トレイル(Rutherford Trail)に接続して、町に戻る別のルートを見つけることもできます。

もしあなたの体がアドレナリン放出を欲しているなら、ラブランド・スキー・エリアはジョージタウンから道を13マイル上っただけです。 このスキー場は1,800エーカーの広さがあり、初心者のための割引リフト券($30)を提供しています。

Eat and Drink

Troia’s Cafe and Market Placeのプレッツェル・バイト(Pretzel bit)。 Guanella Pass Brewing Companyのダークセゾン。 Photo by Victoria Carodine

ジョージタウンは小さな町ですが、おいしい食事と地ビールが自慢です。 早起きする人も、午前11時にベッドから起き上がる人も、「ヒストリック・ハッピークッカー」では、ヨーロッパスタイルの新鮮なワッフルを一日中食べることができます。 ランチは「ルチャ・カティーナ」で、天然素材と地元産の食材を使ったメキシカン料理をお楽しみください。 何を注文するか迷ったら、「ナチョス・クラシコス」がおすすめです。 食欲に負ける前に、カフェヒューセットでカフェイン補給を。

朝食や昼食でまだお腹がいっぱいで、DDも持っているなら、Guanella Pass Brewing Companyに立ち寄ってビールを1、2杯飲むとよいでしょう。 この小規模な醸造所では、すべてのビールを自社製造しており、キャラメルとタフィーの強い香りを持つ伝統的なベルギーエール、クリスマスギフトベルジアンストロングエールのような季節限定のビールを醸造しています。 ビールのお供に小腹が空いたら、近くの「トロイアズ・カフェ&マーケットプレイス」に注文すれば、醸造所まで配達してくれます。

Cooper’s on the Creekのアーティチョークのグリルと焼きブリー。 Photo by Victoria Carodine

冒険に満ちた一日に日が暮れたら、「クーパーズ・オン・ザ・クリーク」で美味しくて満足のいくディナーを堪能しましょう。 まずは、グリルしたアーティチョーク(ブラックガーリックアイオリディッピングソース付き)とベイクドブリー、トリュフハニーで食事をスタートさせましょう。 前菜には、ブルークラブ・マカロニ・アンド・チーズがおすすめです。 食事と一緒に、クーパーの充実したドリンクメニューの中から自家製のスペシャルカクテルを楽しめば、ここがコロラド州のグルメのメッカでないことを忘れてしまうかもしれません。 ここには、地元のアーティストやその他の人たちからのギフトが並ぶ、多彩なショップ、Shoppe Internaitonaleがあります(ホリデーシーズンには、クリスマスコーナーもあります)。 同じく6番街にあるトレーディングポストでは、ジュエリー、カウボーイハット、地元で作られた石鹸などを販売しています。

Stay

Photo by Victoria Carodine

この町はとても素敵で、しばらく滞在したくなるかもしれませんね。 このホテルは、フレンチアルプスの古典的なシャトーにインスピレーションを得た個人経営のホテルです。 シャモニーにあるような雰囲気を出すために、ホテル・シャトー・シャモニーには山の景色が見える10室の豪華な部屋があり、プライベート・ホットタブ、暖炉、バルコニーなどのアメニティが充実しています。 宿泊料金は1泊155ドルから

If You Do One Thing

Photo by Victoria Carodine

ジョージタウンループ鉄道に乗らずに町を去ることはできないでしょう。 1870年代後半に建設されたこの鉄道は、かつてコロラド州の銀ブーム時にジョージタウンの成長の源となった驚異的な技術でした。 現在では観光名所となり、鉄道はジョージタウンの裏庭を1時間15分かけて走ります。 鉄道はジョージタウンのシルバー・プルームとデビルズ・ゲートの両方から出発し、ホリデーシーズンにはサンタのノースポール・アドベンチャーやサンタの光の森号など、年間を通じてさまざまな特別イベントを開催しています。 チケットは大人28.95ドルから。

Leave a Reply