ロリンズ・タトゥーの不思議な事件 – Dave Delaney

今日、ペギーと朝の散歩をしていたら、ある紳士が私の犬を撫でていいかと近づいてきた。 私は「もちろんいいですよ、でも彼女の凶暴な舐め方には注意してください」と言いました。 彼は私の言葉に笑い、しゃがみこんで彼女を撫で始めました。 その時、私は彼の前腕にある大きなROLLINSのタトゥーに気がついた。

私はずっとヘンリー・ロリンズの作品のファンでした。 彼は好感の持てる、分別のある、才能のある男です。 彼の初期のバンド、ブラックフラッグは、私の青春のサウンドトラックの大きな部分を占めていたことは確かです。 私はいつも、気の合う「大人」の仲間に出会うと少し興奮するので、タトゥーのことを聞いてみました。

私は「ロリンズのタトゥーがあるんですか!」と叫んでしまいました。 かっこいい “と。

「そうなんだ、僕はソングライターで、彼の作品を本当に好きなんだ」と彼は答えました。

「ブラックフラッグの大ファンなんでしょう? と私は尋ねました。

“いや、そうでもないんだ”。

“Oh, Rollins Band then?” 彼はペグをこすり続けながら答えました。 と尋ねました。

「いや、彼の音楽はあまり好きではないんだ。 しかし、彼の文章は大好きで、大ファンなんだ」

彼の返事は完全に私を驚かせました。 Henry Rollins」と言えば、すぐにこの人を思い浮かべる。 ペギーの新しい友人に “Henry Rollins “と言えば、この人を思い浮かべると思うのですが。

私たち二人とも間違ってはいませんよ。 ヘンリー・ロリンズは作家である以上、素晴らしいシンガーでありフロントマンでした。 しかし、私たちは同じ男を異なる才能で楽しんでいるため、この瞬間は気まずいと思いました。

このことから、私はパーソナルブランドについて、また、私たちがいかに人によって異なるものになり得るかについて考えさせられました。 私は時々、自分の仕事に適用される自分のブランドについて考えることで、自分の頭の中に閉じこもってしまうことがあります。 私は、多くのものになりすぎることで、私のブランドが曇り、人々が私が何をしているのか疑問に思うことを恐れています。 特に、私が何をしているのかを知ってもらうことは、私を推薦したり、雇ったりする上で重要なことです。 私は自営業なので、これは非常に重要なことなのです。

ロリンズはシンガーであり、詩人であり、作家でもあります。 彼は写真家であり、話し言葉のアーティストでもあります。 俳優であり、ラジオ放送局員であり、レコード会社のオーナーでもある。 ロリンズは多くの異なる人々にとって多くの異なるものであり、彼はそのすべてを組み合わせて生計を立てているのです。

内なる考えを冷静にし、代わりにライフワークに集中すべきなのかもしれませんね。 この雑談で、私は、ちょっと後回しになっていた新しいプロジェクトに集中する気になりました。 ギアを少しシフトする時期ですが、家族を養うことを忘れてはいけません。

“私は、人は再発明によって自分自身を定義することができると信じています。 両親のようにならないために。 友達のようにならないために。 自分自身になること。 石から自分を切り出すこと。” – ヘンリー・ロリンズ.

Leave a Reply