フラートンの両ファーマーズ・マーケットでは、水曜と木曜に農産物のみを販売

生産者から直接仕入れた新鮮な卵や野菜が恋しくなったら、今週、フラートンのダウンタウンで開催される2つのファーマーズ・マーケットに足を運んでみてはいかがでしょうか。 認定ファーマーズ・マーケットとは、生産者、そのチーム、または提携する認定農場から直接購入することを意味し、倉庫や中間業者を通さず、農場から消費者まで、すべてが新鮮なまま届けられます。 倉庫や中間業者を通さず、生産者やパートナーの特定の農場で栽培された旬の農産物のみを扱っています。 社会的な距離の取り方の基準(お客さまは6フィート(約3.5メートル)の間隔を保つ)が守られます。 生産者は手袋を着用し、適切な除菌剤を使用します。

Wednesday Farmers Market – NEW LOCATION – Fullerton Public Library, 353 W. Commonwealth Ave.

This Wednesday, March 25, 2020 from 8:00 am to 1 pm, and every Wednesday until further notice.農作物はあらかじめ袋に入れられ、通常の味見やカットサンプルは行われない予定です。 長年開催されてきた水曜日のフラートン認定ファーマーズマーケットが、今週水曜日、2020年3月25日の午前8時から午後1時まで、フラートン公共図書館の駐車場に移転することが決定しました。 生産者は、オレンジ、タンジェリン、グレープフルーツ、レモン、アボカド、レタス、ブロッコリー、カリフラワー、ケール、ほうれん草、キャベツ、ネギ、ニンジン、大根、イチゴ、デーツ、卵、蜂蜜などです。 パン、ポップコーン、タマーリ、エンパナーダ、スプレッド、サラダ、そしておそらくヤギのチーズなど、いくつかの食べ物屋さんがありますが、テイクアウト用にあらかじめパッケージされたものしかありません。 生産者や販売業者はすべて現金に対応しており、クレジットカードやデビットカードが使える業者もいます。 残念ながらEBTは一時的に使用できません。また、ファーマーズマーケットのWICプログラムは5月中旬まで始まりません。 詳細は、電話 (951) 532-2822 (text preferred) または www.cityoffullerton.com/resident/community_events/farmers_market.asp

———————————————————-

Protect local journalism – We are in the Spring subscription drive – Please subscribe the print edition of the Fullerton Observer and help our goal of 100 new subscribions this Spring. オンライン版は無料ですが、読者の皆様からの印刷版の購読をお願いしています。 年間購読料はたったの$35/年です。 購読のお申し込みは、こちらをクリックしてください。 Fullerton Observerへのご支援に感謝いたします。 印刷版をご覧になるには、こちらをクリックしてください。

——————————————

Thursday Farmers Market – Downtown Fullerton Plaza (at the Museum), 301 N. Pomona Ave. at Wilshire

RE-OPENING Thursday, March 26, 2020 from 4pm – 7:30pm and every Thursday until further notice.The Thursday, the Weekly Marketは、フラトンオブザーバーが主催するファーマーズマーケットです。 木曜日のマーケットは青果物のみとなり、ビアガーデン、キッズコーナー、ライブミュージックはございません。 野菜や果物、ハチミツ、花、パン、場合によってはスプラウトなど、様々なものが並ぶ予定です。 また、トイレも設置され、市の管理サービスにより監視される予定です。 詳細は追ってお知らせします。 電話 (714) 738-5335 または www.cityoffullerton.com/resident/community_events/fullerton_market.asp.

Share this:

————————————–

Protect local journalism – We are in the Spring subscription drive – Please subscribe the print edition of the Fullerton Observer and help our goal of 100 new subscribions this Spring. オンライン版は無料ですが、読者の皆様からの印刷版の購読をお願いしています。 年間購読料はたったの$35/年です。 購読のお申し込みは、こちらをクリックしてください。 Fullerton Observerへのご支援に感謝いたします。 印刷版をご覧になるには、こちらをクリックしてください。

———————————————————–

Leave a Reply