ナビゲーション

エドワードがインターセックスであることを理解するために、医師は長い時間を要しました。 Thomas Kern/swissinfo.ch

エドワードは16歳のときに自分がインターセックスであることを知りました-この診断が彼の人生を変えました。 悪夢のような年月を経て、彼は自分自身を受け入れることを学びましたが、しばしば誤解されていると感じています。 彼は、医師が最初からもっと真剣に自分を受け止めてくれていたらと願っています

このコンテンツは 2017年10月16日 – 11:00October 16, 2017 – 11:00 Katy Romy

  • ベルンを拠点に活躍するジャーナリスト。 社会、政治、ソーシャルメディアに関するトピックに特に関心がある。 以前は、Journal du Juraという新聞とRadio Jura bernoisという地域メディアで働いていました。

    著者について|フランス語部門

Katy Romy, Geneva
他の言語でも見る。 7

  • Deutsch(de) “Ich fühle mich als Mann und Frau zugleich”
  • Español(es) “Me siento hombre y mujer al mismo tiempo”
  • Português(pt) “Me sinto como homem e mulher ao mesmo tempo”
  • 中文(zh)”我觉得自己既是男,又是女人”
  • Français (fr) “Je me sens homme et femme à la fois”
  • 日本語 (ja) “私は男でも女でもある”. インターセックスに生まれた
  • Italiano(it) “Mi sento al contempo uomo e donna”

男と女の間のどこかにあるもの。 憎しみと愛。 情熱と絶望。 この対比に長く引き裂かれ、エドワードは出会う人々を困惑させる。

タトゥーとピアスを入れたエドワードは、母ケイトと一緒に、レマン湖を望む実家のリビングルームに座っています。 彼の頭上には、古い白黒の親族の肖像画が、彼の話に耳を傾けているようです。 子供を産むことも、普通の生活を送ることもできないだろう”。 これは、エドワードがインターセックスであることを告げたときの医師の言葉である。 エドワードは16歳だった。 そのとき彼は、診察室でひとりで座っていました。

33歳になった今でも、彼はその医師の言葉に悩まされています。 33歳になった今も、その医師の言葉が頭から離れない。自分を支えもせず、守りもしなかった医療関係者に対する怒りで、彼の声は震えている。

女性のような体

1984年に生まれたとき、エドワードは性別に異常があるようには見えませんでした。 しかし、母親の目には、彼はいつも「変わった」子供として映っていた。

「10歳のとき、彼は注意欠陥障害と診断されました」と母親は振り返ります。 10歳のとき、彼は注意欠陥障害と診断されました」と母親は振り返る。エドワードは2つの学校から退学させられ、その後、寄宿学校に送られた。 彼は成長し、同級生と同じように、顔の毛や深い声など、男としての要素を待ち焦がれていた。 しかし、何も起こらない。 さらに悪いことに、彼の身体はその逆を行った。

“おしりが女性らしくなり、胸が大きくなってきた”。 これは青年にとってトラウマになるような体験だった。 “大学では、他の人と一緒にシャワーを浴びることはありませんでした。 男性でも女性でもない感じ。 自分が何者でもないと感じた」

やがて侮辱が傷に加わった。 “私は汚いホモと呼ばれた。” これは、エドワードがもはや許容できない侮辱であり、単に同性愛の友人が誹謗されるのを聞きたくないからではなく、インターセックスに対する理解の欠如全体を表現しているからである。 この言葉には “セックス “という言葉が含まれているため、私がゲイであることを意味すると思われているのです。 でも、インターセックスは性的指向とは関係ないんだ!」と、彼は叫び声に近いくらい声を張り上げた。 しかし、インターセックスであることは、性的指向とは関係ないのです!」。 「

Nightmare years

エドワードが16歳のとき、医師はエドワードがクラインフェルター症候群であると最終的に判断しました。 エドワードは、通常の男性のXYではなく、XXYだったのです。 つまり、染色体が1本余分にあり、思春期を乗り切るのに十分な量のテストステロンが体内で生成されなかったのだ。 医師は毎月のホルモン注射を処方した

「かなり痛い作業です。 背骨の付け根に液体を注入するのですが、油分が多いので体内に入るまでに時間がかかります。 その晩はもちろん、その後丸一日何もできませんでした」

副作用を減らすために、主治医は注射をパッチに変えることにしました。これは治療としてはそれほど劇的ではありませんが、効果もあまりありません。 そんな中、とても理解のある女の子に出会い、ありのままの私を受け入れてくれて、テストステロンなんて必要ないと言ってくれました。” エドワードはこれに納得し、治療を辞めた。 しかし、この決断は、青年にとって暗黒時代の始まりだった。

16歳から23歳の間、エドワードはひどいアイデンティティの危機を通り過ぎたのである。 「テストステロンがなければ、私は頭の中で10歳の子供のようでした。 結果を考えずに、ただ爆発してしまうのです。 私には限界がなかったのです」と彼は振り返る。 自分に自信が持てず、悪感情と攻撃性で「問題が尽きない」状態だった。 憎しみで一杯だった。 でも、その怒りが、生きる糧にもなった」

「母さん、僕は何なんだ」

憎しみが生きる理由になると、それを感じた人は孤立してしまう。 青年とその家族、友人との間には、痛ましいほどの断絶があった。 「それは恐ろしい年月だった。 エドワードは自分が誰なのかわからなくなった。 時々、女の子の格好をして私のところにやってきて、『ママ、僕は何なんだ? 母親である彼女は、孤独と無力感を感じ、医師や精神科医から必要なサポートを得ることができませんでした。彼らは、息子の精神状態を心理学的診断で説明しようとしましたが、無駄でした。 「

一連の出来事に混乱したケイトは、インターセックスに関する情報を探し始め、「異なる」子どもを持つ母親の経験について研究し、論文を書くことにしました。 そして、テストステロンの不足が男性の脳に与える精神的な影響について知り、息子にホルモン治療を再開させるべきだと確信するようになりました。 「長い議論と怒鳴り声、泣き声の末に、私はついに屈服した。 私を納得させたのは、主に骨粗しょう症のリスクでした」と、エドワードさんは言います。

腕のXXYなどのバイクやタトゥーは、エドワードさんが自分のアイデンティティを見つける手助けになっています。 Natasha Carrion

Late puberty

青年にとって、それは一種の解放であることが判明したのです。 テストステロンのおかげで、エドワードは23歳のときに思春期の通常の効果をすべて経験した。 彼の体は変化した:首と肩の筋肉が発達し、声が深くなった。 しかし、何よりもリラックスできるようになった。 「やっと大人になれたときは、本当にほっとした」と彼は振り返る。 母親にとっても、それは解放だった。 「性ホルモンは認知面を発達させる。 彼は自分の行動の結果をよりよく理解するようになりました」

長年の模索は、エドワードと母親の絆を強め、母親はSAMEDExternal linkという団体を設立しました。 これは、「異質な」子どもを持つ母親のための支援団体です。 「私の物語は、彼女の物語でもあるのです。

未来をつくる

自分の未来をどう考えるかと問われ、エドワードは迷うことなく答えた。 “何も見えない “と。 クラインフェルター症候群の患者と同じように、彼は不妊症である。

「子供ができないことで、女性との関係が絶たれるような気がする」と、彼は悩む。 コスタリカへの旅行を考えていたり、写真に強い興味を持っていたりするのです。

エドワードは腕にXXYという文字のタトゥーを入れています。 これは、彼がインターセックスであることを受け入れることができるようになった証拠です。 彼はそのことを肯定的にとらえることもできる。 「体格も選択肢も、男であり女であると同時に感じています。 例えば、私の強い決断は、女性的な側面から生まれるものです。 私の弱さは、むしろ私の身体、男性的な側面と結びついています。”

“I am the master of my fate; I am the captain of my soul. “とあります。 胸には「インビクタス」からの引用が黒字で書かれている。 “憎しみ “はもはや頂点に君臨していない。 憎しみはまだそこにあるが、それをコントロールすることを学んだ」

問題を忘れさせてくれるものがある–特に、都市型固定ギア自転車「フィクシー」への関心だ。 「タトゥーは自分の体を受け入れるのに役立つ。 タトゥーは自分の体を受け入れるのに役立ち、自転車は自分の感情をコントロールするのに役立つ」

インターセックス:重大な結果を伴う手術

スイスでは毎年、性別不明の子供が約40人生まれている。 出生時には見えず、後になって明らかになることもある。

子どもの命が危険にさらされる場合、医師は直ちに医療介入を行う。 それ以外の場合は、臨床的に正当化されることはありません。 かつて、多くの子どもたちが、生まれたときから性別を決めるために手術を受けていた。 このような手術は、しばしば親に相談されることなく行われ、取り返しのつかない結果を招きました。 1990年代以降、出生時に手術を受けた子どもが大人になったときに、身体的・精神的に深刻な後遺症を抱える可能性があることが研究により明らかになりました

医療関係者はインターセクシャルへのアプローチを変え始めていますが、スイスではこのテーマに関する法律はありません。 2016年、生物医学倫理に関する国家諮問委員会の報告書の発表を受けて、スイス政府は、早すぎる、あるいは不必要な介入は、人の安全に対する権利の侵害であると述べている<6328>挿入終了<4658><6767><951>この記事は、当社の古いコンテンツ管理システムから自動的に取り込まれたものです。 表示エラーが発生した場合は、[email protected]

までお知らせください。

Leave a Reply