ドム・ディマジオ

人は生まれながらにしてそれを持ち、そしてそれは墓場までついて回る。

ドミニク・ポール・ディマジオにとって、その姓は呪いだったかもしれません。 偉大なジョー・ディマジオの弟であり、ヤンキースのクリッパーと同じ職業に就き、同じポジションでプレーすることを選んだことを考えると、

トミー・アーロンやブレントとキース・グレツキーなどの弟が、殿堂入りの兄に続いて同じ職業に就き、忘れられたキャリアとなったように、先週92歳で亡くなった若きディマジオは、フィールド内外での成功者となったのである。

象徴的な兄の影に隠れていたにもかかわらず、ドムは7回のオールスターゲームに出場しました。

サイモン＆ガーファンクルは、ジョーのように「どこへ行った、ドムディマジオ」という歌は書きません。

ニューヨーク・ヤンキースでプレーし、1941年には56試合連続安打を記録し、「ジョルティン・ジョー」というニックネームを作った曲まであるジョーとは異なり、ドムはボストンのレッドソックスでキャリアを全うした。

ジョーがヤンキースのスターで、ニューヨークをワールドシリーズ優勝に導いたのに対し、ドムは外野のベストプレーヤーでもなかった。

ドムが1940年にレッドソックスでデビューしたとき、その1年前にレッドソックスでデビューしたテッド・ウィリアムズがすべてのヘッドラインを掴んでいた。

ドムはリードオフバッターで、ルーキーイヤーの平均打率は.301、2年目には117本、42年には110本を記録している。

帰還後、ドムは野球をする方法を忘れていないことを証明し、46年には打率.316を記録し、ベーブ・ルースがレッドソックスだった頃以来、初のALペナントへボストンを導いた。

それは彼にとって唯一のワールドシリーズ出場であり、ドムは悪名高い「バンビーノの呪い」を伝説になる前に終わらせるところだった。

第7試合の8回2アウトで、ドムは2ランを放って3-3の同点に追いついた。

9回、セントルイスのハリー・ウォーカーがセンターへの二塁打を放ち、一塁にいたイーノス・スローターを得点に結びつけた。

ドムはレッドソックスでさらに7年間プレーし、49年から52年まで4年連続でオールスターゲームに選出された。 その連打は34試合まで伸びたが、8月9日のドムの最後の打席で兄が見事なキャッチをしたことで打ち切られた。 この34試合連続安打は今でもレッドソックスの記録である。

ドムは次の2シーズンで得点王を獲得し、27試合連続安打を記録した。

選手生活の後、ミスターコーヒーのコマーシャルはなく、彼の兄がマリリンモンローだったように、有名ハリウッドスターと結びつくことはなかった。 エミリーとドムは60年以上の結婚生活を送った。

Here’s to you Dom DiMaggio, a lonely Red Sox Nation turns its eyes to you.

ドム・ディマジオに乾杯。