ドイツ語 – 楽しい単語と表現15選
大事なことを言うから聞いてね。 ドイツ語をマスターするのは、とんでもなく難しいです。 ドイツに2ヶ月半滞在した今でも、私はまるで初心者のように話しています（ドイツではキンダー・ドイツと言います）。 私がドイツ語を楽しく続ける方法の一つは、スラングや楽しい表現、素晴らしい響きのある単語を学ぶことです。 ドイツ人の親友とスラングが大好きないとこがいて、現地の人のように話すために必要なことを教えてくれるので、とてもありがたいです。 ここでは、私がここで学んだ単語や表現のうち、A) 本当に役に立つ、B) 本当に面白い、C) ただ言っていて楽しいと思うものをいくつか紹介します。 順不同…
1. viel Spaß! – 楽しんで! (ただし、私が好きなことの一つは、ドイツ人が直訳の英語を私に言うときです。much fun!)
Distroscale
2. der Fußgänger – pedestrian/walker (でも私には、ある種の足のギャングのように聞こえます)
3. lecker! – おいしそう!
4. Das geht/Das geht nicht! – あれは効く／効かない! (これらはいつも使うもので、文字通り「うまくいく」「いかない」という意味です)
Story continues below
This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
5. die Bierkiste – beer crate (もちろんドイツではとても重要ですが、私にはビールとキスするように聞こえ、とてもいいアイディアです)
6. süss! – かわいい! (かわいい動物や子供に特に効果的ですが、何にでも使えます)
7. Gute Fahrt! – 良い旅を! (あ、でもこれはまだ笑ってしまいます。そう、私は子供のようなユーモアを持っているのです。)
8. Das sieht lächerlich aus! – これは/ばかげたことに聞こえる!
9. schwul – gay (同性愛者の意味で、「湿っぽい」という意味の ‘schwül’ と混同しないように。そうそう、これらを混同する危険はない！)
10. das Ampelmänchen- 信号機の中の歩く男 (ここで初めて覚えた言葉の一つで、今でも好んで言います)
11. Ich bin krank. – 私は病気です（知っておくとかなり重要）
12. 私は病気です。 – 私は二日酔いです。 (同様に知るべき重要なこと)
13. schicki micki – hoity toity (例えばShaughnessyのような)
14. Du bist（インフォーマル）またはSie sind（フォーマル）nett. – あなたは親切だ／親切だ。 (自分を助けてくれる見知らぬ人や友人に言うことができます)
15. Das ist ja wirklich ganz toll！/Das ist super geil! – これは本当に素晴らしい/これは最高だ! (この2番目の表現は、「geil」は文字通り「ムラムラする」という意味なので、正しい使い方をするように注意しましょう！)
ドイツ語を上達させようとすると、毎日だいたいこのような感じになります。 ドイツのガンダルフが私の邪魔をしているのです
そして今、ドイツ語が話せるようになった! Mach weiter so! (その調子!)
。
Leave a Reply