ドイツ語の書き方にマンネリ化していませんか?

英語のスペルは難しいことで有名です。

幸いにも、私たちを助けてくれるさまざまなルールがあります。

ドイツ語にも多くのスペルルールがありますが、母国語ではないので、継続的に練習しなければ、文章力を高めるのはかなり難しいでしょう。 初心者から上級者まで、このリストに時々目を通しておくとよいでしょう。

たとえ自分が羽ペンのプロだと思っていても、時々クイックリフレッシュすることは決して損にはなりません!

ダウンロードする。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 こちらをクリックしてダウンロードしてください。 (ダウンロード)

ドイツ語のスペルを完璧にする方法

何事もうまく学ぶための秘訣はすでにご存知でしょう。

練習、練習、練習!

でも、その練習が実際に役に立つかどうかを確認しなければなりません。 間違ったものを強化することになったり、まったく効率の悪い方法で練習して時間を浪費し、いらいらするようでは困ります。

しかしまず、ドイツ文字(ウムラウトとエシェット)を使った入力方法を知ることが重要です。 もし、あなたのノートパソコンがアメリカンキーボードなら、これらのキーボードショートカットを使わなければなりません。

スマートフォンのキーボードでは、これらの文字を見つけるのが少し簡単です。 英語のキーを押していると、外国語のメニューが表示されます(例:äはaを、ßはsを押してください)。 特別なキーボードは必要ありません!

優れたヒントの1つは、さまざまなスペリングの規則をすべて継続的に確認することです。

主な規則の1つは、ウムラウト(ä、ö、ü の上に表示される2つの小さな点)を省略してはいけないというものです。 ウムラウトが必要な理由は、母音がどのような音を出すべきかを読者に伝えるからです。

もう一つの基本的なスペリングルールは、ieとeiの区別をするためのものです。 単語中にこの2つの文字がある場合、常に最後の文字を発音します。 たとえば、bierは常にeの音になり、iはklein(少し)の発音になる母音です。

これらのルールを本当に強化する方法の1つは、ドイツ語をたくさん読むことです。 読めば読むほど、ドイツ語のスペルが無意識のうちに身につくのです。 また、様々なスタイルやトーンのテキストを読むことで、より幅広い語彙に触れることができます。 調べる必要のある単語はメモしておくなど、読書をアクティブなものにしましょう。

お気に入りの本や作家にこだわるのはとても魅力的ですが、前にも述べたように、定期的に読んでいるものを混ぜる必要があります。 そのための簡単な方法は、フィクションとノンフィクションを交互に読むことです。 ドイツ語の文章のレパートリーを増やすには、長い散文や詩、有名なスピーチやノンフィクションのエッセイなど、あらゆるものを集めてみてください。

ドイツ語の文章を読むだけでなく、自分で文章を書いてみるのもいいでしょう。

オンライン辞書

インターネットのおかげで、ドイツ語の単語がたくさん載っている大きな本を買いに行く必要がなくなりました(大学でドイツ語を勉強することになった場合は、自分専用の辞書が必要になるかもしれませんが)。

私のお気に入りは Leo と Linguee です。

Leo は単語やよく使うフレーズを調べるのに最適ですが、ディスカッション フォーラムを利用できるという利点もあります。 もし、ある単語を調べたけれども、その正確な訳に少し戸惑った場合、新しい議論を投稿することができ、他のメンバーが喜んであなたを助けてくれるでしょう。 ある単語を検索すると、その単語が使われている段落がいくつも表示されます。 5661>

オンライン類語辞典

初心者は、同じ単語を何度も何度も繰り返してしまうことがあります。 これは通常、語彙が限られていることが原因です。 より多くの単語を覚えれば、より使えるようになります。 5661>

ドイツ語のオンライン類語辞典で最も優れているもののひとつが Open Thesaurus です。 何か素敵なことを表現するのに schön を繰り返し使うことにうんざりしたら、シソーラス検索エンジンにそれを入力すると、何が出てくるか驚くことでしょう。 文脈に沿った用例が表示されるので、それぞれの単語のニュアンスや意味の違いを学ぶことができます。 schönという単語で素早く検索した後、gut、attraktiv、hübschなどの使い方がよくわかります!

オンラインテンプレート

スペルは書くときの一つの目安ですが、それで形式やスタイルに支障をきたすことはありません。 重要な手紙は、あわててこちらと同じように書くのではなく、悪い形式が読み手に間違った印象を与えないように、注意深く考える必要があるのです。 失敗しないためには、オンラインのテンプレートを使用するのがよいでしょう。

オンラインにはたくさんの手紙のテンプレートがあります。 あなたは何のために1つを必要とするかに応じて、あなたは単にググることによって多くを見つけることができます。

このようなサンプルは、手紙をどのようにレイアウトするか、各段落にどのような情報を入れる必要があるかを示しています。 言語学習アプリ

Duolingo は、スマートフォンでドイツ語を書く練習ができる便利なアプリケーションです。 文法、スペル、文型の知識を、ライティングテストの早押し問題で身につけることができるので、初心者におすすめです。 Duolingoのアカウントを他のソーシャルメディアのアカウントに接続し、友達と競争することができます。 各質問の後、答えにコメントするよう招待されます。これは、Leoのメッセージボードと同じように、すべてのDuolingoユーザーが、どんな疑問や言語の特に難しい点についてもお互いに助け合うことができます!

FluentU は、ドイツ語で読んだり書いたりする機会を提供してくれるもう一つの素晴らしい語学学習アプリです。 FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的な講演など、実際のビデオを取り上げ、個人向けの言語学習レッスンに変えています。

本物のメディアを見て、ドイツ語に没頭すると同時に、ドイツの文化に対する理解を深めることができます。

実際に使用されているビデオを使用することで、コンテンツは常に新鮮で最新の状態に保たれています。

ボキャブラリーやフレーズは、インタラクティブな字幕と完全なトランスクリプトの助けを借りて学習します。

字幕の単語上にマウスを置くかタップすると、自動的にビデオが一時停止してその意味が即座に表示されます。

各レッスンには、簡単に参照できるボキャブラリーリストが用意されており、各単語が文中でどのように使用されるかの豊富な例でサポートされています。

文脈の中で単語を学習する適応型クイズで、あなたの既存の知識が試されます。

新鮮さを保つために、FluentUは学習中の単語を記録し、すでに学習した内容に基づいて、さらなるレッスンやビデオを推奨します。

このようにして、真に個人的な学習体験が得られます。

パソコンやタブレットでウェブサイトからFluentUを使い始め、iOSやAndroid用のモバイルアプリでいつでもどこでも練習することが可能です。 ソーシャルメディア

自分のドイツ語を外に出してネイティブスピーカーと練習したい場合は、Twitterにログインして、定期的にドイツ語でツイートしている優れたアカウントをすべてフォローしましょう。 ドイツ人とツイートすることで、彼らが日常的に使っているドイツ語を知ることができますし、風変わりなイディオムやスラングを耳にすることもあるかもしれませんよ。

Facebookの友達のフィードをドイツ語の投稿で埋め尽くすこともできますし、ドイツのFacebookページやグループに飛び込んで、新しい友達を作ったり、活発な議論に加わったりすることも可能です。

これらの素晴らしいツールを日々のドイツ語の練習に取り入れれば、いつの間にかスペリングコンテストに参加できるようになるでしょう!

ノッティンガム大学でドイツ語と哲学を学んだ後、ローラ・ハーカーは2012年にベルリンに移住しました。 現在はフリーランスのライターとして活躍する傍ら、Slow Travel Berlinの編集アシスタントも務める。

ダウンロード このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFで提供しています。 こちらをクリックしてください。 (ダウンロード)

この記事を気に入っていただけたなら、FluentUを気に入っていただけると思います。実際の動画を使ってドイツ語を学ぶ最高の方法です。

オンラインでドイツ語漬けの体験をしてください!

Leave a Reply