ドイツの誕生日ソング
誕生日のお祝いに使われるドイツ語の歌をご紹介します。
Zum Geburtstag viel Glück! (お誕生日おめでとう！)
お誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとう！
Happy birthday dear name
Good luck on your birthday！
別バージョン
あなたのあらゆる道に幸運と多くの祝福を！
健康と元気もあなたと共に！
Health and good cheer be with you too！(あなたの誕生日に最高の祝福を。)「
翻訳
Much luck/happiness and blessings on all your ways,
May health and merriment as there are also.
別バージョン
あなたが生まれたことは素晴らしいことです、
そうでなければとても寂しかったでしょう、
私たちが一緒にいることは素晴らしいです、
おめでとうございます、誕生日の男の子
翻訳
あなたが生まれたことは素晴らしいことです。
そうでなければ、私たちはあなたにとても会えなかったでしょう。
素晴らしいことです、私たちが一緒にいることは。
私たちはあなたを祝福します、誕生日の子
Source: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070630230025AAOSl5b
他の言語での誕生日の歌
チェコ、デンマーク、オランダ、英語、フィンランド、フランス語、ドイツ、ハンガリー、イタリア、ペルシャ、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、セルビア、スペイン、スワヒリ、スェーデン、トルコ。 ウェールズ語
いろいろな言語で「ハッピーバースデー」を言う方法
その他の歌
ドイツ語についての情報｜フラクトゥール文字｜役に立つフレーズ｜愚かなフレーズ｜数字｜色｜家族の言葉｜時間｜天気｜舌打ち｜バベルの塔｜記事｜リンク｜学習材料
このページをシェアしませんか？
多くの異なる言語で入力する必要がある場合、Q International Keyboard が役に立ちます。 ラテン語、キリル文字、またはギリシャ語のアルファベットを使用するほぼすべての言語を入力でき、しかも無料です。
このサイトが気に入り、役に立つと感じたら、PayPal や Patreon を通じて寄付をしたり、他の方法で貢献することで、このサイトを支援することができます。 Omniglotは、私が生計を立てる方法なのです。
Leave a Reply