スペイン語の無声文字 – 短いながらも重要なリスト
スペイン語には、通常の無声文字は2つしかありません。
しかし、これらの文字は、ある単語では無声、他の単語では発音されるので注意する必要があります。
また、「通常の」無声文字というのは、伝統的なスペイン語の単語の発音を指しており、ギリシャ語や他の言語から採用された単語ではありません。
この記事では、スペイン語の無声文字2文字を、どこで、どう使う必要があるのかなど、概要を説明したいと思います。
The letter H
The first silent letter in Spanish is the letter H. This letter is always silent unless it is next to the letter C.
When you see the letter C next to a H you need to make a ch sound. この音は、英語の「ch」の音とほとんど同じです。
スペイン語のアルファベットで、Hを表す単語はhacheです。 この単語はHで始まり、chを持つので、Hとchの発音を示す最初の例として最適です。
Hache (aitch)
Hasta (until)
Haber (to have)
単語の真ん中にHがある例をもう二つ挙げます。
Ahora (now)
(H が A と O の間に「隙間」を作っていることに注目してください)
Alcohol (alcohol)
(同様に、H が真ん中の二つの O の間に伸びを作っていることに注目してください) https://rfs-post-audio-2.s3-us-west-2.amazonaws.com/alcohol.mp3
H に関するセクションを終えるため、ch を含む二つの例も紹介しましょう。
Echar (投げる)
Hecho (事実)
The letter U
Uを含む大部分のスペイン語で、Uを表すのに必要な音は英語のダブル「OO」のようで、英語の「TOO」と同じ韻を踏むのだそうです。
Lugar (場所)
Mucho (たくさん)
一方、スペイン語の単語で、UがQの隣にある場合、またはGとE、GとIに挟まれている場合はguiとgueとして無声になる。
Qの後にUがある例：
Porque (because)
Pequeño (small)
以下はguiがある例です。
Guión (script)
Seguir (to follow)
Gue を使った例をいくつか挙げてみましょう。
Guerra (war)
Llegué (I arrived)
(the tilde on the E means you to pronounce with the second syllable)
少しわかりにくくなりますが、スペイン語でÜが二重点に入っていたら、Uと発音する必要があります。 最後の2つの例のような状況では、この文字をgüeまたはgüiとして見ることができます。
Pingüino (ペンギン)
(güi が “gwee” に聞こえることに注目してください)
Lingüística (言語学)
güe のある例をいくつか挙げます。
Vergüenza (恥ずかしさ)
(ここでの güe が “gwen” に聞こえることに注目)
Bilingüe (バイリンガル)
(ここでの güe が “gwe” に聞こえることに注目)
他の言語から採用した無声文字
記事の最初にあるように、このようになりました。 ギリシャ語など他言語から採用された単語には無声文字が発生すると書きました。
- mnemotecniaのm、
- pterodáctiloのp、
- psicólogoのpなどです。
これらはかなり使用頻度の低い単語なので、あまり時間をかけることはお勧めしません（あなたが心理学者で、自分の仕事を説明するためにこの単語が必要な場合を除く）。
あなたの番
この投稿からいくつかの例を選び、録音をコピーして発音を練習しましょう。 また、ランゲージ・エクスチェンジや先生と一緒にスペイン語ネイティブと試してみてください。
この記事を読んだ特典として、もしあなたがReal Fast Spanish Schoolにサインアップして、メールでこの記事を紹介してくれたら、発音練習の別の機会として、無料のマンツーマンSkypeレッスンを提供させていただきます。
発音についてもっと知りたい方は、こちらのポッドキャストエピソードをご覧ください。
Podcast.Odyssey: 新しいウィンドウで再生
Leave a Reply