ゲイブ・カプラー

Gabriel “Gabe” Stefan Kapler（1975年8月31日 – ）は、ミルウォーキー・ブルワーズ所属の外野手で、カリフォルニア州ハリウッド出身。 また、デトロイト・タイガース、テキサス・レンジャーズ、コロラド・ロッキーズ、ボストン・レッドソックスで9シーズンプレーした経験がある。 身長は185cm、体重は188kg。

ケープラーは1995年のドラフト57巡目（全体1487位）でデトロイト・タイガースから指名された。 また、「侍ジャパン」は、「侍ジャパン」の愛称で親しまれている。 メジャーリーグ最初の9シーズンで打率.270、64本塁打、302RBIを記録した。 783>

遺産と生い立ち

ユダヤ人の遺産

ユダヤ人の遺産を尊重するため、カプラーは片足にダビデの星のタトゥーとヘブライ語で「強い意志、強い心」、もう片足にはホロコースト後の標語「二度とない」と炎とホロコーストの日付が彫られています。

カプラは、その筋肉質な体格とユダヤ人であることに加え、長打をよく打つことからヘブライ・ハンマーというあだ名をつけられている。 1999年9月27日、タイガースはタイガースタジアムの閉鎖を記念して、タイガースタジアムの歴史に名を残す選手たちの背番号をつけた。 カプラーのジャージは空白で、選手が背番号をもらう前に活躍したタイ・コブへのオマージュであった。 コブは悪名高い反ユダヤ主義者であったため、これは皮肉なことであった。

2005年8月8日、レッドソックスでプレーしていたカプラーは、ケビン・ユーキリス、アダム・スターンとともに9回にフィールドに立ち、アメリカンリーグ史上、一度にフィールドに立ったユダヤ人選手として「記録」を作り、メジャーリーグ史上、1941年にニューヨークジャイアンツの試合で4人のユダヤ人がフィールドに立って以来最も多い記録となった。

幼少期

カプラーはタフト高校（ロサンゼルス）の野球チームでプレーし、1993年に卒業した。

1997年、シングルAレイクランドで、二塁打（40）、総塁打（262）でフロリダ州リーグトップ、延長65で1位タイ、試合数2位、ヒット（153）3位、ホームラン（19）、RBIs（87）で3位タイ、スラッギング率（.300）で4位となった。783>

1998年にはリーグ最多の打率.322、28本塁打、47二塁打、146打点（1998年マイナー最多、サザンリーグ史上最多）でサザンリーグMVPを受賞した。 RBIのリーグ記録は、1986年にテリー・スタインバッハが記録した132本を更新した。 また、81本塁打、319塁打のリーグ記録を樹立し、二塁打は47本で44本の旧記録を塗り替えた。 安打数（176）、打点（113）、打率も6位とリーグトップ。 ダブルAリーグとサザンリーグのオールスターゲームに出場し、サザンリーグのオールスターゲームではMVPに認定された。 また、SLのポストシーズン・オールスターチームにも選出された。 USA Today、Baseball Weekly、The Sporting NewsとUSA Todayからマイナーリーグ最優秀選手として表彰され、Baseball Americaからはタイガースのマイナーリーグ最優秀選手とデトロイトのNo.1プロスペクトに選ばれた。

Major Leagues, Japan, and managing

Detroit Tigers (1998-99)

1998年に22歳でメジャーリーグデビューを飾った。 1969年のドラフト創設以来、タイガーとしては初めて57巡目まで指名されてメジャーに渡った。

1999年には400打席あまりで18本塁打を放ち、AL新人中3位の成績を収めた。

テキサス・レンジャース（2000-02）

1999年11月、タイガースからアル・ウェブ（マイナー）、フランク・カタロノット、フランシスコ・コルデロ、ビル・ハセルマン、ジャスティン・トンプソンとトレードで、フアン・ゴンザレス、デニー・パターソン、グレッグ・ザウンと交換され、テキサス・レンジャースへ移籍した。 レンジャーズのゼネラルマネージャー、ダグ・メルビンがこのトレードを仕組んだ。

カプラーはレンジャーズで次の開幕日に2本のホームランを打ち、そのシーズンの後半にはチーム記録の28試合連続ヒットを記録した。 2000年には打率.302、14本塁打、シーズン後半には打率.344を記録。 2001年はテキサスで23盗塁、センター8アシスト。 783>

コロラド・ロッキーズ（2002-03）

2002年7月、レンジャーズからジェイソン・ロマノと現金と共に、デニス・レイズとトッド・ホランズワースと交換され、コロラド・ロッキーズに移籍した。

2002年は打率.279だったが、終盤の接戦では.321、得点圏では.357だった。

Boston Red Sox (2003-06)

2003年6月にRockiesからBoston Red Soxに買い取られ、2003年6月、Rockiesから移籍。

2004年、ドジャースのショーン・グリーンがヨム・キプールにプレーしないことを発表すると、ボストンのメディアはカプラーに「同じことをするのか」と質問した。 カプラーはボストン地域のラビに電話をかけて助言を求めました。 バンビーノの呪い」がまだレッドソックス・ファンの頭をよぎっている中、ラビはこう言ったという。 やりなさい！」。 我々は得られるすべての助けを必要としている！”と言ったと伝えられている。

Kapler は2004年にキャリアハイの136試合に出場し、290打席で6本塁打、33打点を記録した。 打率は.272だが、終盤の接戦となった試合では.303を記録した。 783>

ワールドシリーズ第4戦では、ピンチランナーとして出場していたカプラーを、テリー・フランコーナ監督は9回に右翼手として出場させた。

読売ジャイアンツ（2005年）

2004年のワールドシリーズでレッドソックスがカージナルスに劇的な勝利を収めてから1ヶ月足らずで、カプラーはレッドソックスから読売ジャイアンツに移籍した。 ソックスから受け取った75万ドルの年俸に対し、200万ドルの契約金と70万ドルのサイン・ボーナスを受け取った。 小学校で書いた日本についてのレポートがきっかけで、「そろそろ変えようかな」と思ったのだという。 「私は感情的な決断をしがちなんです」。 「人生経験を積むためというか。 そして、あのレポートを書いて以来、8歳の子供が遠い国から連想するあらゆるものに魅了されてしまったんだ。” 日本では38試合に出場して苦戦し、2005年シーズン半ばに読売から戦力外通告を受けた。

2005年9月、チームメイトのトニー・グラファニーのホームランで走塁中に左アキレス腱を断裂し、レッドソックスと契約。 これがカプラーのシーズンを終わらせた。 カプラーは、普段は外野手として、怪我をしたときの頼みの綱だった。 783>

2006年、カプラーは6月にようやく怪我から復帰し、5年間で最高のOBP（.340）、2アウトと得点圏で.316を記録し、2年連続でエラーなしの外野手としてプレーした。

2006年12月12日にプロ野球からの引退を発表（一時的なものであることが判明）。

監督業（2007年）

2007年に1シーズン、ボストン・レッドソックスのA級マイナーリーグ傘下のグリーンヴィル・ドライブの監督として仕えた。 チームは58勝81敗で、南部地区7位に終わった。

ミルウォーキー・ブリュワーズ（2008年）

「戦いが恋しいよ。 やはり選手としてフィールドに立ちたい”

-カプラー

2007年9月20日、監督としてわずか1シーズンでメジャーリーグに復帰したいことを表明したカプラーは、2008年シーズンからメジャーリーグに復帰した。

現在32歳のカプラーは、キャリアで打率.270、64本塁打、302打点を記録しています。 カプラーが最後にプレーしたのは、2006年10月1日のレッドソックスでのこと。

「彼は自分が来て仕事を勝ち取らなければならないことを知っている。 私はこれが彼にとってお金のためではなかったと思う。 再びプレーするチャンスを得るためだったのです。 彼は素晴らしい労働意欲を持っている。 彼のプレーぶりは、みんなに愛されている。 メジャーリーグでの経験もあり、外野の3つのポジションをすべてこなすことができる。 そして、この男は我々の25歳の男たちよりも調子がいいんだ。”

-ブリュワーズのゼネラルマネージャー、ダグ・メルビンは、ブリュワーズは外野が少し混んでいると認めた。

2007年12月20日、カプラーはミルウォーキー・ブリュワーズと1年無保証の契約を結び、カプラーがロースター入りすると80万ドルを支払った。

マイク・キャメロン獲得前の計画では、当初カプラーは、契約解除となったケビン・メンチの代わりに、トニー・グウィンJr、ゲイブ・グロス、ジョー・ディロンと左翼で時間を共有する右腕のオプションとなる予定であった。 守備に重点を置くヨスト監督は3月、グウィンとカプラーがグロスに足元をすくわれる可能性を示唆した。

「彼はこれまで非常に印象的だった」と、ブリュワーズのネッド・ヨスト監督は3月に語っている。

「彼はこれまでとても印象的だった。 そのため、このような「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となり、「忖度」が仇となったのである。 2008年4月5日、対サンフランシスコ・ジャイアンツ戦の7回に、ミルウォーキーで自身初のピンチヒッター本塁打を放った。

6月下旬には、ゲイブ・グロスがタンパベイに移籍し、トニー・グウィン・ジュニアがAAA級ナッシュビルに戻ったため、カプラーは、バックアップが必要な場合、すべての外野手でトップオプションとなった。 7月10日、彼は打率.315、スラッギング率.517、5本塁打、盗塁数3-0で、ほとんどの試合をセンターフィールドでプレーしていた。

パーソナル

• カプラーと妻のリサには、チェイス・タイとデーン・リオという2人の息子がいます。

• カプラーは、その並外れた筋骨で野球界ではよく知られている人物です。 そのため、このような「曖昧さ」があるのです。 しかし、この筋肉質な体型は、ポップカルチャーの一部となり、ボストンファンの間では定番となっている。 彼の筋肉質な体格とシャツ姿の写真によって、カプラーはそのようなものを評価する傾向のある人々のお気に入りとなっているのです。

• クラブハウスでの投票で、レッドソックスの25人の選手のうち24人が共和党で、カプラーは唯一の民主党であることが明らかになったことがある。

• Career statistics and player information from ESPN, or Baseball-Reference, or Fangraphs, or The Baseball Cube
• Baseball Library
• Jewish Virtual Library bio
• Jews in Sports bio
• “Your Everyday Bodybuilding Jewish Outfielder. “あなたの毎日を、ユダヤ人外野手が彩ります。 Gabe Kapler,” 6/03
• “Kapler retires, named Class-A skipper,” 12/12/06
• “The Boys of Summer and Seder. “夏とセダーの少年たち。 Baseball, Passover share openers,” 3/12/07
• “Kapler wants a return” Boston.com Sports, 9/20/07
• “Brewers acquired free agent Gabe Kapler; Veteran outfielder signs one-year contract,” MLB.com, 12/20/07
• “Warming up for the Jewish Boys of Summer,” 3/5/08