ギル＝ガラド
ギル＝ガラドはエレイニオンとして生まれ、フィンゴンの息子であるニョルドリンエルフであった。 西方エルフの王、エルダーの王、リンドンの王、ハイエルフの王、エリアドルの王など多くの称号を持ち、支配するエルフの中で最高の権威を持ち、ニョルドルとシンダーの両方から尊敬され、中つ国のエルフの「高い王」とみなされた。 エレンディルと共にエルフと人間の最後の同盟を結び、エルフを率いてサウロンに対抗した。 彼の死は中つ国のニョルドリン王国の終焉を意味したが、多くのニョルドルはその後第三紀を通じてイムラドリスに居住した。
Biography
第一紀
ギルガラッドはおそらく第一紀の5世紀に生まれ、Dagor BragollachとNirnaeth Arnoediadの戦いではまだ若い時期であった。 彼はフィンゴンの息子で、フィンゴルフィン家につながれていた。 彼はナルゴスロンドにその崩壊まで住み、バラルの島に逃れた。
ゴンドリンの崩壊でトゥルゴンが死ぬと、ギル＝ガラドはニョルドールの王権を得た。 フェイノールの息子たちが第三の殺戮を行ったとき、ギル＝ガラドはヘブンズの略奪の知らせを受けたが、彼とその軍勢の到着は遅く、フェイノールの息子たちは戦いが終わった後逃亡してしまった。 しかし、シリオンの生き残りはギル＝ガラドに同行してバラールに向かい、そこでエルロンドとエルロスの捕虜となったことを告げた。 怒りの戦いの後、残されたフィアノールの息子たちは歴史から姿を消した。 マイドロスは自殺し、マグロルは跡形もなく消え、エルロンドとエルロスだけが残された。
Second Age
Gil-galad, by Lelia
The Second Age 1年、ギルガラッドは中つ国に残り、敵に対して強く安全であるリンドンを築き上げた。 最盛期には彼の領域は東の霧の山脈とGreenwood the Greatの西部まで広がったが、ほとんどのエルダーはリンドンとエルロンドの避難所である裂け谷に残った。
ギル＝ガラドはウェスタネス人、特にタール＝アルダリオン（海人）、信仰者、エレンディルと同盟していた。 ギル＝ガラドは第2時代を通してニョルドルの覇王として君臨した。 この間、ギルガラッドはヌメノールの王であったタールアルダリオンからメルリン（マロルン）の木の種を授かった。 しかし、その種は自分の土地では育たなかったので、リンドンを離れる前にガラドリエルに渡した。 彼女は長い間その種を持ち続け、ついにリンドーランドに植えました。 そこで種が育つと、そこはLaurelindórenan、花のLórienと呼ばれるようになった。 ある時、ギル＝ガラドとエルロンドは、自らをギフトの主と名乗るアナターという見知らぬ男に声をかけられた。 彼の言葉や捧げるものは公正に見えたが、ギルガルドはこのアナターが見かけとは違うことを察知した。
しかし、アナターはエレギオンで受け入れられ、エルフに力の指輪の作り方を教えました。 しかし、ギル＝ガラドの不信感は的中し、アナターはサウロンの化身であり、指輪は彼が中つ国を支配するための邪悪な計画の道具となったのです。 その後、ギル＝ガラドはセレブリンボルから3つの指輪のうちのエルフの指輪ヴィリヤ（空気の指輪）とナリヤ（火の指輪）を託され、バラド・ドゥール包囲戦で死去する前に、彼の使者エルロンドと副官シルダンに受け継がれた。 しかし、ギル＝ガラドは当時タル＝ミナスチールが統治していたヌメノア人に助けられ、大船団を送り込んで冥王の軍勢を撃破した。 サウロンは護衛を付けて辛うじて逃げ延び、モルドールに戻って力を蓄え、Dunedainへの復讐を目論んだ。 1000年後、サウロンは再びヌメノール人と対峙し、囚人として彼らの故郷に連れ戻され、ギルガラッドは中つ国を平和に治めることができるようになった。 サウロン不在の間、ギルガラッドの力は増大し、サウロンがヌメノールの廃墟から戻ってきたときには、サウロンは狼狽するほどだった。 しかし、ヌメノールの生き残りである「信仰者たち」が中つ国に到着し、「流浪の地」を築き、覇王エレンディルは到着したギル＝ガラドと親交を深めたという。 100年後、サウロンがゴンドールを攻撃したとき、エレンディルとギル＝ガラドはサウロンにどう対処すべきか相談した。 エレンディルとギル＝ガラドはサウロンにどう対処すべきか協議した結果、全軍を集めてサウロンが力を取り戻す前に攻撃することに決め、エルフと人間の最後の同盟を結成した。 霧の山脈を越えて、緑の森のオロファー、ローリエンのアムディア、カザド・ドゥムのドゥリン4世が合流した。 ギルガラッドの有名な武器はエグロスという名の槍で、「つらら」を意味し、誰もそれに耐えることはできなかった。 アナリオン率いるゴンドール軍と合流した最後の同盟軍は、ダゴルラドの戦いでサウロン軍に立ち向かい、長く血生臭い戦いで最終的に同盟軍の勝利につながった。 その後、エルフと人間はモルドールを通過し、7年間バラド・ドゥールを包囲した。
やがてサウロンが現れ、ギル＝ガラドとエレンディルは冥王と決闘することになった。 ギル＝ガラドとエレンディルはその戦いで、冥王の体を破壊するほどの致命傷を与えたが、その代償としてひどい傷を負わされた。 この犠牲により、イシルドゥアは闇の帝王の手から指輪を切り離すことができました。 しかし、ギル＝ガラドは “サウロンの手の熱さ “でひどい火傷を負い、マンドスの館に逝った。 彼には妻も子供もいなかったので、中つ国でニョルドルの王権は終わり、以後シルダンが灰色港とリンドンの領主となった。
ギル＝ガラドはエルフの王であった。
彼のことを歌い、
山と海の間にある公平で自由な最後の王国
となった。
彼の剣は長く、槍は鋭い。
彼の輝く兜は遠くに見え、
天界の無数の星
が彼の銀の盾に映っていた。
だが、はるか昔に彼は走り去り、
どこに住んでいるのか、誰も言うことができない。
彼の星は闇の中に落ち、
影のあるモルドールにいるのだ。
-ビルボ・バギンズ訳『ギル＝ガラドの落日』より
語源
ギル＝ガラドはシンダリン語で「輝きの星」の意味で、gil（「星」）とgalad（「光、輝き」）に由来している。 シンダリン語ではArtanároはRodnorと訳される。
最初、ギル＝ガラドの出生名は彼のepessëではなくEreinionであると考えられていた。 Ereinionはerain（「王」）とion（「息子」）から「王の息子」を意味する。
Parentage
ギルガラッドの親はトールキンの伝説集に多くのバージョンがあった。
- 『シルマリオン』と『未完成物語』では、フィンゴンの息子であった。
- 『中つ国史』のいくつかの注釈では、一時的にフィンロッド・フェラグンドの息子であったことが記されている。 フェラグンドは妻と息子の安全のためにファラスに逃がしたと言われている。 この説では、ガラドリエルはギル＝ガラッドの妹であり、フェラグンドの娘である。
- 別の説では、アングロッドに息子のアルタレスト（後のオロドレス）がいて、フィンロッドは彼を執事にしてナルゴスロンドを継がせたとされる。 彼の妻は北方のシンダリン人女性で、フィンデュイラとギル＝ガラドという二人の子供をもうけ、彼女はロドノールと呼んだ。
- 最後に、アルタレストという名前は、フィンロッドの甥でギル＝ガラッドの父の名前であるアロティール（オロドレス）に置き換えられた。 フィンデュイラスはオロドレスの娘として残り、ギル＝ガラドの妹となった。
第二紀末のギルガラド
この頃（1950年代末）のトールキンの余白には、ギルガラドがフィンゴンの息子ではないかという指摘があります。 この提案はトールキンの息子で文学的遺贈者であるクリストファー・トールキンによって『シルマリリオン』の出版版で取り上げられ、ギル＝ガラドはフィンゴンの息子であるとされることになった。 Dagor BragollachとBeleriandの破滅によって、当時Noldorの覇王だった祖父Fingolfinが死んだ後、Fingonは覇王となり、幼いGil-galadをCírdanのもとFallasの隠れ家に送り込む。 このGil-galadがHavensに送られるというアイデアは、長老TolkienがGil-galadをFinrodの息子として見ていた当時に書いた資料に由来する。
Nírnaeth Arnoediadの災害の後、Fingonの兄Turgonにその座が移る。 モルゴスはその戦いの後、大軍でファラスリムを襲ったが、シールダンとギル＝ガラドは船でバラール島へ逃れることに成功する。 ゴンドリンの略奪とターゴンの死に関する知らせがバラールに届くと、ギル＝ガラドが王となった。 未完成の物語』の「アルダリオンとエレンディス」の章に登場するギルガラッドの名前も、若き日のトールキンが『シルマリリオン』の出版版との整合性を保つために変更したものである。 – 原著ではフィンロッドの息子と記されている。 クリストファーは後に『中つ国の人びと』の中で、ギル＝ガラドをフィンゴンの息子としたのは編集上のミスであり、父親のキャラクターに対する概念を表したものではなかったと述べている。
トルキーンはギル＝ガラドの親をオロドレスの息子とし、同時にフィナルフィンの息子からアングロッドの息子に変更したようである。 しかし、この考え方は『シルマリリオン』の物語に組み込まれることはなく、特にオロドレスがアングロッドの息子に格下げされたことは、既存のテキストにかなりの手直しが必要であったろう。 さらに、ギル＝ガラドがオロドレスの息子であれば、王権はフィンゴルフィン家に属するため、覇王になることはなかっただろう。
House of Finarfin
| Finwë |
|
インディス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fingolfin |
|
Finarfin |
|
エルウェン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Finrod |
|
Angrod |
|
Eldalótë |
|
Aegnor |
|
Galadriel |
|
セレボーン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
オロドレス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
セレブリアン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
Finduilas |
|
|
登場本の中で
映画の中で
映画化における描写The Lord of the Rings film trilogyFellowship of the Ringでは、以下のような描写があります。 マーク・ファーガソン演じるギルガラッドの死亡シーンは削除されたが、複数のオークと槍で戦うシーンで一瞬だけ登場する。 非正規の武器鎧 2001年の映画『指輪の仲間』でギルガラッドの鎧と槍エーグロスとして登場する。 ギル＝ガラドの鎧は、（第1作のプロローグに見られるように）第2時代のすべてのエルフのものと同様の構成である：立派な帷子の上に鋼板のラメが連なった手甲と断章、そして胴着と腕輪を備えている。 しかし、覇王の地位にふさわしく、彼の鎧は青く、つるのような模様が刻まれており、プレートにはTengwarのシンボルが浮き彫りにされ、より高い保護力を持つ革のパンツが付属している。 喉元には紋章の入った鋼鉄の襟をつけ、ミッドナイトブルーの地に12の星が描かれている。 この青は海を連想させる色なのだろう。いずれにせよ、中つ国では珍しい染料であることは確かで、それを作るのに十分な動植物を見つけるには多大な時間と知識が必要であったろう。 彼のマントは深い青色で、鎧は金色でした。兜の代わりに、力の指輪を作ったセレブリンボールが彼のために作った黄金の冠をかぶっていました。 盾 ギル＝ガラドの盾 高王の盾は普通のエルフの盾と同じ形だが、彼の鎧と同様にもっと豪華に飾られていた：中心の宝石の上と周囲は青でエナメル加工されて、彼の家の12の星で金が装飾していた。 彼の大槍であるエグロスは両手で振るわれたので、この盾は戦場には持ち込まれず、ギルガラッドの従者に預けられたのであろう。 Video games The Lord of the Rings Onlineにおけるギルガラド
翻訳
Notes
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leave a Reply