I-485 Processo di Aggiustamento dello Status (AOS)

• Panoramica I-485 AOS
• Elenco dei Documenti per I-485
• Terminologia Generale Associata al Deposito AOS I-485:
• Esame Medico
• Stampa delle Dita
• EAD (Documento di Autorizzazione al Lavoro)
• Advance Parole (AP)
• FAQ
• Esempio di Affidavit per Certificato di Nascita e Certificato di Matrimonio

Adeguamento dello Status

L’adeguamento dello Status è la fase finale della Green Card. Dopo il completamento di questo processo, il richiedente diventa un residente permanente legittimo degli Stati Uniti.

Un richiedente può optare sia per I-485 che per il Trattamento Consolare (CP).

1. Presentare il modulo I-485 – In questo caso, il richiedente può presentare la domanda di modifica dello status utilizzando il modulo I-485 per se stesso e per i membri della famiglia mentre rimane negli Stati Uniti.

2. Elaborazione consolare – In questo caso, il richiedente può presentare la domanda di modifica dello status presso l’ufficio consolare degli Stati Uniti nel proprio paese. (Si prega di vedere la nostra sezione separata sull’elaborazione consolare per ulteriori dettagli)

Quali documenti sono necessari per presentare la domanda I-485 AoS?

Quella che segue è una lista generica di documenti richiesti per la domanda I-485/AoS:

• Modulo I-485, Domanda per registrare la residenza permanente o regolare lo status.
• Certificato di Nascita
• Copia della pagina del Passaporto con il visto per non immigranti
• Fotografie a colori secondo le nuove linee guida
• Impronte digitali (USCIS notificherà quando e dove fornire le impronte digitali)
• Tassa: Tassa non rimborsabile: (Vedere la tabella delle tasse qui sotto) con assegno o vaglia
• Modulo G-325A, Informazioni Biografiche (per coloro che hanno un’età compresa tra i 14 e i 79 anni)
• Lettera di impiego – su carta intestata del datore di lavoro. Questa lettera dovrebbe confermare che il lavoro su cui si basa la petizione per il visto è disponibile per voi e dovrebbe menzionare il vostro stipendio.
• Copia del vostro I-797 Notice of Action, che mostra che il vostro I-140, Immigrant Petition for Alien Worker, è stato ricevuto o approvato dall’INS
• Form I-693, Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status. (Deve essere compilato dal medico autorizzato dall’USCIS)
• Modulo G-28 Avviso di comparizione come avvocato o rappresentante. Questo permetterà al vostro avvocato di rappresentarvi.
• Modulo I-765, Domanda di autorizzazione al lavoro o EAD (Opzionale, se volete l’autorizzazione al lavoro mentre il caso è in corso)
• Modulo I-131, Domanda di documento di viaggio (Opzionale, se volete un documento di viaggio nel caso dobbiate viaggiare fuori dagli USA mentre il caso è in corso)
• Vi potrebbe essere richiesto di presentare copie del certificato di matrimonio o divorzio, certificato di morte (del coniuge), certificati di nascita dei bambini e copie certificate di qualsiasi arresto o fedina penale, dipende dal vostro caso.
• Oltre a questi possono essere richiesti altri documenti e dipende dal caso individuale. Un avvocato di immigrazione dovrebbe essere consultato per qualsiasi ulteriore requisito.

Esame medico

Tutti i richiedenti di Adjustment of Status devono superare un esame medico condotto da un chirurgo civile approvato dalla USCIS. Potete trovare un medico approvato dall’USCIS nella vostra zona online, oppure potete contattare il Centro Nazionale di Assistenza Clienti dell’USCIS al numero 1-800-375-5283 per trovare un chirurgo civile approvato nella vostra zona.

Il chirurgo civile registrerà i risultati della visita sul modulo I-693 e li metterà in una busta sigillata che dovrà essere presentata all’USCIS insieme alla domanda I-485.

Siate responsabili di pagare tutte le spese mediche e di laboratorio per la visita. Deve portare con sé il suo passaporto (o un’altra forma di identificazione con foto) e la sua storia medica e di vaccinazione. Se viene diagnosticata una condizione che ti rende inammissibile, potresti ancora essere idoneo per l’immigrazione dopo aver completato il trattamento per la condizione.

Impronte digitali/Biometria

Quando fai domanda per l’aggiustamento dello status, ti verranno prese le impronte digitali in modo che l’USCIS possa controllare i precedenti penali e dell’FBI. L’USCIS accetta le schede delle impronte digitali preparate solo da siti autorizzati come gli Application Support Centers (ASCs), gli uffici consolari degli Stati Uniti e le installazioni militari all’estero. Una volta presentata la domanda I-485, l’USCIS le invierà una lettera con un appuntamento per le impronte digitali e la biometria per la carta verde presso il centro ASC più vicino. Dovete avere la lettera con voi quando andate a fare la biometria. C’è un costo di 85 dollari a persona. Una volta che i suoi dati biometrici sono stati presi, le verrà rilasciata una carta FD-258.

Ricordo: non deve presentare la carta FD-258 con la sua domanda. Se lo fai, la carta sarà rifiutata e dovrai andare di nuovo a prendere le impronte digitali.

Employment Authorization Document (EAD), USCIS Form I-765

I tuoi familiari idonei come il coniuge possono richiedere un EAD. Un EAD approvato permette di lavorare o fare affari al richiedente secondario (coniuge). Il richiedente primario può prendere un lavoro part-time o iniziare un’attività, a patto che continui a lavorare per il datore di lavoro che ha richiesto la Green Card.

La domanda per l’EAD (Modulo I-765) può essere presentata contemporaneamente a I-485 o in qualsiasi momento successivo, finché la domanda I-485 è in sospeso. I seguenti documenti devono accompagnare il modulo:

• Tassa di 410 dollari pagabile con assegno o vaglia. $495, se si paga insieme ai dati biometrici, $85. (Attualmente il modulo I-765 non riflette questo cambiamento, tuttavia è necessario rispettare le nuove regole o la domanda verrà respinta)
• 2 fototessere scattate entro 30 giorni dal deposito della domanda e secondo le nuove linee guida.
• Copie di entrambi i lati della vostra carta I-94
• Copie di entrambi i lati del vostro EAD se ne avete già uno.

A seconda del centro servizi, l’approvazione dell’EAD può richiedere da qualche settimana a qualche mese. Coloro che sono richiedenti secondari e non hanno un numero di previdenza sociale o non sono autorizzati a lavorare possono richiedere il numero di previdenza sociale dopo aver ricevuto la carta EAD.

Advance Parole (Travel Document)

L’Advance Parole o Travel Document è usato per richiedere l’ammissione negli Stati Uniti al ritorno dall’estero senza dover ottenere un visto da un’ambasciata o consolato americano. È necessario compilare il modulo I-131 per l’Advance Parole. C’è una tassa di compilazione non rimborsabile che può essere pagata con assegno o vaglia postale. Si prega di vedere sotto per la struttura completa delle tasse per il modulo I-131. Questo documento viene solitamente rilasciato per il tempo necessario all’elaborazione della domanda di AoS ed è valido per più ingressi. Una volta approvata la sua domanda di Advance Parole (Travel Document), riceverà 2 copie del modulo I-512. Dovrà portare con sé tutte e 2 le copie quando uscirà dagli Stati Uniti per la prima volta. Una copia sarà presa dall’ufficiale USCIS al porto d’ingresso. La seconda copia è per voi e deve essere usata durante tutti i viaggi successivi.

Cosa succede se il vostro limite di 6 anni sul visto H-1 scade durante questo periodo?

Una volta che fate domanda per l’AoS, il vostro status è considerato come “richiedente per l’aggiustamento dello status”. Lei può rimanere negli Stati Uniti anche dopo che il suo limite di 6 anni è scaduto fino a quando il processo I-485 è completato. Se non ha richiesto l’AoS e il suo limite di 6 anni è stato raggiunto, allora deve richiedere un’estensione di 1 anno o 3 anni del visto H-1. Se lei è qualificato per richiedere l’estensione H-1 dipenderà dallo stato della sua domanda per la carta verde basata sull’impiego.

Può includere il suo coniuge e i suoi figli per l’AoS?

Sì, può includere il suo coniuge e i suoi figli di età inferiore a 21 anni al momento della presentazione della domanda I-485 per l’adeguamento dello status. Deve presentare tutti i documenti richiesti per l’AoS per ogni dipendente (eccetto il modulo G-28). Inoltre, potrebbe essere necessario presentare il modulo I-134 (Affidavit of Support) per ogni dipendente. Altri documenti possono includere:

• Copia del passaporto con I-94
• Copia del I-797 e del visto H-4
• Copia del certificato di nascita
• Copia del certificato di matrimonio
• Estratti conto bancari originali
• Foto del passaporto come da nuovi regolamenti

Quali sono i nuovi requisiti per le fotografie dell’immigrazione?

L’USCIS accetterà ora fotografie standard del passaporto in cui il soggetto è rivolto verso la macchina fotografica. I richiedenti che hanno presentato domande prima del 01 settembre 2004 non dovranno fare alcun cambiamento, ma i nuovi richiedenti dovranno conformarsi alle nuove regole. Tutte le foto devono essere identiche. È possibile leggere le nuove norme sul sito web dell’USCIS. Visiti il sito del Dipartimento di Stato sulle linee guida per le fotografie per scoprire come può scattare foto che soddisfino i requisiti a casa.

Si dovrà presentare ad un’intervista?

Di solito si rinuncia all’intervista per la maggior parte dei richiedenti. Se siete chiamati per un’intervista, sarà una formalità. È consigliabile farsi accompagnare dal suo avvocato. Il motivo del colloquio è quello di chiarire qualsiasi cambiamento o correzione e di verificare che tutti i documenti siano corretti. Le si può chiedere di portare i documenti mancanti o errati. Le possono essere chiesti i documenti fiscali e le buste paga.

Se l’intervista viene annullata (o se viene completata e lei soddisfa tutti i requisiti) riceverà una lettera di approvazione dall’USCIS. Dovete andare al centro servizi USCIS locale con il vostro passaporto e tutte le carte I-94 e EAD. Un timbro temporaneo per la carta verde (I-551) sarà apposto sul tuo passaporto. Questa è una carta verde provvisoria nel caso in cui tu abbia bisogno di viaggiare fuori dagli Stati Uniti. Entro pochi mesi, la tua carta verde arriverà per posta – non è di colore verde e assomiglia più a una patente di guida o a una carta di credito.

Schema delle tasse per il modulo I-485

Vedi la tabella sottostante per determinare la tua tassa di deposito:

Se Lei è	Tassa per il modulo	Tassa per i servizi biometrici	Totale
Sotto i 14 anni e con la domanda I-485 di almeno un genitore	$750	$0	$750
Sotto i 14 anni e senza presentare la domanda I-485 di almeno un genitore	$1,140	$0	$1,140
Età 14 78	$1,140	$85	$1,225
Età 79 o più	$1,140	$0	$1,140
Presentazione del modulo I-485 basato sull’essere stato ammesso negli Stati Uniti come rifugiato	$0	$0	$0

Struttura della tassa per il modulo I-131

Nota: Non è necessario pagare una tassa aggiuntiva per il modulo I-131 se:

• Si sta presentando il modulo I-131 di tipo B o D;
• Si è presentato un modulo I-485 con una tassa il/dopo il 30 luglio 2007; e
• Il suo modulo I-485 è ancora in sospeso.

Sto facendo domanda per un permesso di rientro (Domanda Tipo A) e sono:	Tassa per il modulo	Servizi biometrici	Totale
13 o più giovane	$575	$0	$575
14 a 79	$575	$85	$660
80 o più	$575	$0	$575

Sto facendo domanda per un documento di viaggio per rifugiati (Tipo di domanda B e C) e sono:	Tassa per il modulo	Servizi biometrici	Totale
13 o più giovane	$105	$0	$105
14 o 15	$105	$85	$190
16 a 79	$135	$85	$220
80 o più	$135	$0	$135

Richiedo un documento di libertà condizionata anticipata (Tipi di domanda D, E e F):	Tassa per il modulo	Servizi biometrici	Totale
Parola anticipata Tipo D (Modulo I-485 in sospeso; Modulo I-821 in sospeso;o Modulo I- approvato821D)	$575	$0	$575
Parola anticipata tipo E (libertà condizionata umanitaria)	$575	$0	$575
Advance Parole Type F (humanitarian parole)	$575	$0	$575

Esempio di Affidavit per Carta Verde.

• Esempio di affidavit dei genitori per il matrimonio.
• Esempio di dichiarazione giurata dei genitori per il certificato di nascita.

Link consigliati: Suggerimenti su come evitare RFE su I-485

.