Gloria Calderón Kellett su come mettere se stessa, la sua politica familiare in ‘One Day at a Time’

Courtesy of POP TV

Penelope Alvarez su “One Day at a Time” è ciò che si ottiene se si butta la co-creatrice della serie e showrunner Gloria Calderon Kellett.creatrice e showrunner della serie Gloria Calderón Kellett e l’interprete Justina Machado in un frullatore, con qualche pizzico del co-creatore Mike Royce e degli altri scrittori. Almeno, questo è il modo in cui la stessa Calderón Kellett la mette.

“Mi sento come se avessi la responsabilità di far luce su ciò che è come essere una donna latina che vive in questo momento nel tempo in America”, dice. “Ogni volta che parliamo di storyline, in particolare con Penelope, passa sempre attraverso il filtro del “Cosa farei io? Penelope ed io siamo genitori allo stesso modo; comunichiamo con le nostre madri allo stesso modo; entrambi abbiamo la diarrea della bocca e comunichiamo troppo. Io dico sempre, ‘Guardami’ quando parlo con i miei figli, e anche Penelope lo dice. L’altro giorno mio figlio ha detto: ‘Sembri Penelope’. E io ho detto: ‘Penelope sembra me!'”

Può essere a quattro stagioni dal suo reboot per la Pop TV di Netflix della classica sitcom di Norman Lear, ma Calderón Kellett è sempre stata abbastanza a suo agio con se stessa da estrarre la sua vita e le sue convinzioni per la commedia.

Dall’inizio, la nuova versione di “One Day at a Time” è incentrata su tre donne Latinx di generazioni diverse. Penelope è al centro, affiancata ai lati da sua madre, Lydia (Rita Moreno), e dalla figlia Elena (Isabella Gomez). Il modo in cui vedono il mondo, si relazionano e conversano tra loro imita il modo in cui Calderón Kellett e i suoi stessi genitori e figli lo fanno.

“Mia madre è una cattolica tradizionale”, dice, mentre, “io sono nel mezzo – 51% cattolica, è quello che dico. Mi piacciono alcune parti, come la gentilezza e i comandamenti e ‘onora tua madre e tuo padre’, ma essere contro l’omosessualità, non tanto. E poi la generazione successiva è super liberale e tutta questa roba che sto ancora cercando di capire, come tutto sia aperto e fluido.”

Una storyline della stagione 4 che non è venuta dalla vita di Calderón Kellett, ammette, è quando il figlio adolescente di Penelope, Alex (Marcel Ruiz), la sorprende mentre si masturba. Quella era una storia che voleva fare fin dall’inizio dello show, per capovolgere un tropo. Un’altra, dice, è la trama “intrappolata nell’ascensore” perché mentre la si è vista spesso, “non l’hai mai vista con
una famiglia latina.”

Ma la Calderón Kellett, che è felicemente sposata, ha tratto la storyline in cui Penelope dice al suo ragazzo che non vuole più sposarsi dalle sue stesse opinioni sull’argomento.
“Se non avessi incontrato mio marito, non mi sarei mai sposata. È stato letteralmente lui e lui a convincermi che una vita con lui era una buona idea e aveva ragione. Ho detto un milione di volte che se, Dio non voglia, fosse successo qualcosa a mio marito non mi sarei mai più sposata.”

Mentre lo studio Sony e la rete Pop non l’hanno sfidata nel consegnare queste storie alla sua protagonista, Calderón Kellett riconosce che molti altri lo fanno perché “il patriarcato è vivo e vegeto”. Ma questo è esattamente il motivo per cui ha trovato così importante presentare un ritratto “positivo” degli argomenti.

“Alimentiamo le persone con questa idea che la vita è incompleta senza qualcun altro, e io non credo che sia vero”, continua. “E questa è una donna che ha attraversato un divorzio – è stato molto doloroso per la sua famiglia – e penso che abbia davvero trovato la sua strada. Il primo episodio era, ‘Come faccio a farcela da sola?’ e sua madre stava discutendo con lei su, ‘Hai bisogno di un uomo,’ e alla fine lei arriva a questo punto di, ‘Non lo faccio. Posso farcela da sola”.”

Ispirazioni di Gloria Calderón Kellett:

Stile della stanza degli scrittori: “Accendo le candele e di solito faccio una playlist per qualsiasi cosa stia scrivendo.”
Snack preferito della stanza degli scrittori: “Cerco di essere sana, quindi La Croix, ovviamente, perché tutti noi facciamo La Croix, ma mandorle.”
Musica d’atmosfera: “Quest’anno è stato molto femminile, quindi questo è stato un anno Lizzo per me.”
Come rompe il blocco dello scrittore: “Leggo solo – un’opera teatrale o un po’ di Fran Lebowitz.”

.